Part 3 1566—1573年（第3/70頁）

可惜遲了一步，蒂特爾曼斯瞧見卡洛斯盯著自己，微微一驚，說道：“在邪惡之穴見到你，真叫我好生失望。”

卡洛斯不服氣：“我可是規規矩矩的天主教徒！”

蒂特爾曼斯腦袋微微一揚，仿佛饑腸轆轆的老鷹察覺草間有動靜。“那麽規規矩矩的天主教徒怎麽也來參加新教徒的狂歌亂舞？”

埃布裏馬答道：“市議會想知道安特衛普的新教徒數目，叫我們來數一數。”

蒂特爾曼斯滿臉狐疑，問卡洛斯：“雇士人之言豈可取信 [7] ？他十有八九是個穆斯林。”

埃布裏馬暗想，你猜得差遠了。他瞧見蒂特爾曼斯一行人中有一張熟悉的面孔，是個花白頭發的中年人，面皮泛紅，一看就知道好酒貪杯。“這位胡斯神父認得我。”胡斯是安特衛普主教座堂的詠禮司鐸。

胡斯輕聲說：“彼得總鐸，這兩位都是規規矩矩的天主教徒，是聖雅各伯堂區教堂的會眾。”

這時一曲贊美詩終了，傳教士提高了嗓音布道，一些教徒紛紛往前擠，好聽得清楚些。幾個教徒瞧見蒂特爾曼斯和他的大銀十字架，不滿地嘀咕。

胡斯緊張地說：“大人，新教徒數目比咱們料想的要多，倘若起了沖突，咱們人少，怕對您保護不周。”

蒂特爾曼斯不理睬，陰險地說：“倘若你們兩個所言不虛，那麽就把那些邪惡之徒的名字告訴我。”他沖著新教徒泛泛地一揮手。

埃布裏馬自然不會把鄰人出賣給這個劊子手，他知道卡洛斯也一樣。他瞧卡洛斯正欲開口反駁，搶先說：“自然，彼得總鐸。我們樂意效勞。”他四下張望，接著說：“不巧了，這會兒沒有一個是我認得的。”

“胡說八道。這兒至少有七八千號人。”

“安特衛普住了八萬人，我不能每個都認得。”

“即便如此，總該有幾個認得的吧。”

“不然。也許因為我的朋友全都是天主教徒。”

蒂特爾曼斯無言以對，埃布裏馬松了口氣。他通過了審訊。

這時耳邊傳來一聲喊，說的是布拉班特方言：“卡洛斯！埃布裏馬！你們好啊！”

埃布裏馬一扭頭，瞧見是自己的小舅子，鐵匠艾爾貝特·威廉森。六年前逃難到安特衛普，多虧有艾爾貝特幫忙，他也蓋了鼓風爐，同樣生意興旺。艾爾貝特一家都來了：太太貝徹和女兒德麗克。十四歲的德麗克亭亭玉立，生著天使般的面龐。他們一家三口都誠心信奉新教。

艾爾貝特興高采烈：“是不是很了不起？這麽多人齊唱上帝聖言，沒人叫他們閉嘴！”

卡洛斯輕聲提醒：“小心失言。”

但艾爾貝特正興興頭頭，壓根沒瞧見蒂特爾曼斯和那枚十字架。“哎，得了，卡洛斯，你心胸寬廣，不是認死理兒的人。你不會覺得我們這兒有什麽惹得慈愛的上帝不悅吧。”

埃布裏馬見情況不妙，急忙提醒：“噤聲。”

艾爾貝特又是不悅又是納悶，這時太太貝徹一指裁判長，艾爾貝特頓時嚇得臉色煞白。

不少人瞧見了蒂特爾曼斯，周圍的大部分新教徒都不再注視牧師，轉而瞪著總鐸；馬圖斯那夥少年提著棍棒聚攏過來。埃布裏馬大喊：“小夥子們，別過來，這兒不需要你們。”

馬圖斯充耳不聞，走過去護在德麗克身邊。他長得人高馬大，四肢還不大協調，臉孔上總掛著一副半是恐嚇半是忐忑的表情。埃布裏馬瞧見他對德麗克多有回護，想他莫不是情竇初開，暗自提醒自己回去記得問問艾微。

胡斯神父說：“彼得總鐸，咱們該回城去了。”

蒂特爾曼斯好像鐵了心，不能空手而回。他一指艾爾貝特：“告訴我，胡斯神父，此人姓甚名誰？”

胡斯答道：“對不住，總鐸，這個人我不認得。”

埃布裏馬知道他說了謊，暗暗佩服他這份勇氣。

蒂特爾曼斯又問卡洛斯：“那麽你顯然認得——剛才他跟你說話，聽口氣像是老朋友。他是什麽人？”

卡洛斯遲疑著沒有接口。

埃布裏馬以為蒂特爾曼斯要得逞了。艾爾貝特口氣熱絡，卡洛斯沒辦法硬說不認得。

蒂特爾曼斯催促說：“快說，快說！倘若你沒有說謊，的確是個規規矩矩的天主教徒，那一定樂意指認此等異教徒。要是現在不說，就把你帶到另一個地方，自有辦法叫你實話實說。”