Part 1 1558年 四（第2/14頁）

“有沒有鐵礦石給我表親卡洛斯？”

喬納森搖頭說：“船上都是羊毛。”這時又聽見喊他的聲音，語氣透著不耐煩。“稍後再把信給妳。”

“去我們那兒吃飯吧。離水濱最近的城區，能看見冒煙的地方就是。名字叫埃爾阿雷納爾，就是‘采砂場’，國王的槍炮就是那兒造的。就說找卡洛斯·克魯茲。”

喬納森攀著繩索爬回船上，巴尼也就走了。

加來的消息——或者說杳無消息——他並不吃驚，但心情難免抑郁。母親的大好年華都用來經營家族生意，想到她的心血被人白白竊取，巴尼又氣又難過。

他在水濱問了壹圈，都沒有鐵礦石可賣，於是在特裏亞納橋掉頭折返，踏上狹窄蜿蜒的小路。此時，各類商販紛紛出門準備開張，路上熙來攘往。塞維利亞比王橋繁華許多，可氣氛卻顯得陰沈沈的。西班牙是全天下最富庶的國度，同時又至為保守：法律明文禁止花哨的打扮。富人壹身黑衣，窮人穿的是褪了色的棕布衣服。巴尼覺得諷刺：說到極端，天主教和新教倒是不分上下。

在城裏趕路，就數這個時候最安全：小偷扒手大白天的壹般都在呼呼大睡，等到了下午晚上，大家小酌幾杯放松警惕，他們最容易得手。

快到魯伊斯家了，巴尼放慢腳步。這是間惹人註目的新磚房，寬敞的二樓並排開了四扇大窗。晚些時候，窗前會罩上格柵，身材臃腫、氣喘籲籲的佩德羅·魯伊斯先生坐在窗前，仿佛蘆葦地裏的蛤蟆，隔著屏障觀望過往行人。現在時候尚早，他還沒起床，窗戶和格柵也都敞開著，讓室內通通早晨清冽的空氣。

巴尼壹擡頭，果然如願以償：他瞥見魯伊斯先生十七歲的女兒耶柔瑪的倩影。他腳步更慢了，目光沒離開她：那白皙的皮膚、濃密卷曲的烏發，最迷人的是那雙大眼睛：清澈明亮的棕色眸子，上面襯著兩道黑眉毛。她對巴尼嫣然壹笑，謹慎地擺壹擺手。

家境優渥的小姐不該站在窗前，更別說對路過的男子揮手了。要是被人發現，那可有苦頭吃了。可她還是大著膽子，每天早上這個時候都守在那兒。對她來說，打情罵俏至多只能如此。想到這裏，巴尼壹陣欣喜。

他經過魯伊斯家，又倒退著往回走，臉上壹直掛著笑。他絆了壹跤，險些摔倒，隨即做個了鬼臉。她咯咯笑了，擡手掩著朱唇。

巴尼並沒有把耶柔瑪娶回家的意思。他才二十歲，不想這麽早成家立業，就算想，他也不確定耶柔瑪就是適合的人選。他只想結識她，趁著四下無人和她肌膚相親，偷得香吻。可惜西班牙人對女子管得比英國還嚴；巴尼沖她比壹個飛吻，暗想吻到真人大概沒什麽指望了。

這時就見她扭過頭，似乎聽到人呼喚，很快她就從窗邊走開了。巴尼也只好不情願地走了。

卡洛斯家離得不遠，巴尼的念頭由相思轉到早飯，過程之快，自己都有幾分羞愧。

克魯茲家的入口立著壹道寬闊的拱券，直通到院子裏，而院子就是冶煉的場地。院墻邊堆放著成堆的鐵礦石、煤炭和石灰石，中間用簡陋的木板隔開。庭院壹角拴著壹頭牛，爐子立在中央。

卡洛斯的非洲奴隸埃布裏馬·達博正忙著引火，為第壹批冶煉做準備。只見他凸出的黑額頭上全是汗珠。巴尼在英格蘭也見過非洲人，在庫姆港這些港市見得更要多壹些，不過他們都是自由之身：英國法律沒有限制奴隸的條款。西班牙則不同，塞維利亞的奴隸成千上萬，按巴尼估計，占了人口十分之壹左右。這些奴隸中有阿拉伯人、北非人、壹些美洲土著，再就是和埃布裏馬壹樣，來自西非曼丁卡地區。巴尼善於模仿，已經學會了幾個曼丁語詞。他聽見埃布裏馬跟人打招呼說的是“I be nyaadi？”也就是問您好。

卡洛斯背對著門站著，正在研究新壘好的磚爐。他聽人說起壹種煉爐，上面加鐵礦石和石灰石，底部鼓入空氣。三個男人誰也沒親眼見過，趁有空的時候蓋了個大概的樣子，想試來看看。

巴尼和卡洛斯說西班牙語。“今天水濱買不到鐵礦石。”

卡洛斯則壹心壹意地琢磨新爐子。他搔了搔彎彎的黑胡子。“得想辦法把牛套上，好讓它拉風箱。”

巴尼皺著眉頭說：“我想不出具體法子，不過只要輪子夠多，讓牲口拉什麽都不成問題。”

埃布裏馬聽著兩人對話，插嘴說：“用兩套鼓風袋。壹個充氣的時候另壹個吹。”

“好主意。”卡洛斯稱贊說。