Part 3 冰冷的和平 第二十四章 1948年，布拉格（第2/8頁）

他睡得很好，並且按照生物鐘在六點準時起床。起床以後，他突然覺得，好像有什麽不太對勁的地方。仔細一想，應該是昨晚和伊利亞的那段對話。當時，伊利亞說的“阻擋社會主義道路的人”應該是馬薩裏克，“以恰當的方式”應該是處死。

伊利亞早早上了床，這意味著他們今天一大早就要開始行動。

我是個傻子，沃洛佳心想。這麽多跡象都放在我眼前，可我現在才想到。

他跳下床，也許現在還不算太晚。

他動作飛快，穿上厚厚的外套、圍巾和帽子。飯店外面沒有出租車——時間還早。他可以叫一輛紅軍的公務車，但叫醒司機，把車開過來至少還要一個小時的時間。

他開始步行。切爾尼宮離帝國飯店只有一到兩英裏路。他朝西面走，經過布拉格優雅的市中心，穿過查爾斯橋，快步朝建在小山上的切爾尼宮而去。

馬薩裏克沒有在等他，也不會聽取一個紅軍上校的意見，但沃洛佳確信，馬薩裏克見到他一定很好奇。

他快步走過雪地，在六點四十五分抵達了切爾尼宮。這是幢巴洛克式的建築，樓上三層各自樹立著一排科林斯石柱。奇怪的是，這裏竟然沒有什麽警衛。一個警衛向他指了指切爾尼宮的正門，他沒有受到任何阻攔地穿過了一樓華麗的大廳。

他原本以為會在前台遇到秘密警察的蠢蛋，但前台沒有什麽秘密警察。這是個不好的兆頭，他的心裏充滿了不祥的預感。

大廳的另一邊是個內院。透過窗戶，他看見雪地裏像是躺著一個男人。也許他喝醉了——如果真是那樣，直接躺在雪地裏，也是會被凍死的。

沃洛佳碰了碰門，發現是開著的。

他沖出門，跑到內院中，那個男人躺著的地方。男人穿著絲綢內衣，臉朝下趴在地上。他的身上沒有雪，想必躺在那裏還沒多久。沃洛佳跪在他身旁。這個男人一動不動，已經沒有了呼吸。

沃洛佳擡起頭，內院兩側，兩排窗戶像士兵一樣排列著。為了禦寒，所有窗子都關上了——只有男人正上方的那扇窗，完全敞開著。

似乎曾經有人從那扇窗戶裏被扔了出來。

沃洛佳把地上那具已無生氣的身體翻過來，看見了男人的臉。

死者正是揚·馬薩裏克。

為了應對蘇聯對西歐的入侵，三天以後，美國參謀長聯席會議向杜魯門總統遞交了緊急作戰方案。

第三次世界大戰的威脅成了報章的熱議話題。“我們剛剛贏得了一場戰爭，”傑姬·傑克斯對格雷格·別斯科夫說，“怎麽又要打一場了呢？”

“我也一直這樣問自己。”格雷格說。

他們坐在公園的長凳上。格雷格正在和喬治扔棒球，此時正好停下來歇一口氣。

“還好他的年齡太小，不必出去打仗。”傑姬說。

“我也是這樣想的。”

他們看著小喬治，他正在和一個金發女孩聊自己的年齡。他的Keds【29】鞋的鞋帶散了，襯衫下擺也露在外面。他十二歲了，並且還在一天天長大。他的上唇長出了一點毛茸茸的胡須，個頭看起來似乎又比上周高了三英寸。

“我們正以最快的速度把海外的部隊往回調，”格雷格說，“英國和法國也是如此。但紅軍還沒撤。造成的後果是，他們駐在德國的軍隊是我們的三倍。”

“美國人不想再打仗了。”

“沒錯，每個美國人都這樣想。杜魯門為了贏得十一月的大選，會竭盡全力避免又一次戰爭。但這場仗還是有可能要打的。”

“你馬上就要退出軍隊了。你今後準備幹些什麽呢？”

傑姬的嗓音中有一絲顫抖，格雷格懷疑她並不像裝得那樣隨意。他看著傑姬的臉，傑姬的表情卻高深難測。格雷格說：“如果沒有戰爭的話，我就參加1950年的國會選舉。爸爸同意資助我的選戰。總統選舉後我這邊的準備工作就馬上開始了。”

她把目光轉向另一邊。“哪個黨派？”她機械地問出了這個問題。

格雷格不知道自己哪句話使她失望了。“當然是共和黨。”

“你的婚姻怎麽樣了？”

格雷格吃了一驚：“為什麽這麽問？”

她直直地看著他：“你結婚了嗎？”她不依不饒地追問著。

“我馬上要結婚了，新娘名叫內莉·福德漢姆。”

“我猜到了。她幾歲啊？”

“二十二歲。你說‘你猜到了’是什麽意思？”

“政治家需要找個老婆。”

“我愛她！”

“你肯定愛她。她們家也是從政的嗎？”

“她爸爸是個律師。”

“天作之合。”

格雷格被激怒了。“別這樣嘲諷人！”

“格雷格，我了解你。我跟你胡混的時候你比現在的喬治大不了多少。你任何人都可以糊弄，唯獨糊弄不了你媽媽和我。”