致謝

毫不誇張地說,本書沒有我的編輯和出版商、Weidenfeld&Nicolson出版社的亞蘭·薩姆森(Alan Samson)的幫助是無法完成的。我的著作需要亞蘭這樣具有罕見勇氣和見識的人提供幫助,他的才智和堅定保證了此書的完成。他的存在說明出版行業方興未艾。這樣的評價也適用於我另外兩名出色代理:邁克爾·卡萊爾(Michael Carlisle)、彼得·羅賓遜(Peter Robinson)以及我在利特爾·布朗的編輯阿斯亞·穆克尼克(Asya Muchnick),他們的熱情以及對本書的關注令我受益良多。你們給了我許多東西——謝謝。

同樣地,我也要感謝讓內特·西弗(Jeannette Seaver)對我的鼓勵,她通讀原稿,並且慷慨地向別人推薦。同樣要感謝克裏斯多佛·梅森(Christopher Mason),感謝你對本書的大力推廣。

由於我已經完成之前的兩本著作,因此得以幫助我的摯友瑪麗·寶來·德·瓦爾迪維亞(Marie Paule de Valdivia)和克裏斯汀·拉馬什-艾琳(ChristineLamarche-Arène)進行翻譯,她們是兩位有魅力的法國女性,總是會盡力弄清每一條習語,為我在巴黎找到每一條史料出處。非常感謝(Merci beaucoup)!我還要感謝以色列國立圖書館的亞米·納森(Jamie Nathan),阿耶萊特·魯賓(Ayelet Rubin)以及茲米拉·魯文尼(Zmira Reuveni),他們為我提供了1575年拉羅歇爾地圖。

最後,我要感謝我的丈夫拉裏(Larry)和女兒李(Lee),他們曾與五百年前的古人進行深入談話,沒有他們的愛和支持,我早已迷失方向,感謝你們的耐心、忠告和理解!沒有你們這一切都將毫無價值。