卷四十四 魏世家第十四（第3/6頁）

三十一年，秦、趙、齊三國聯合攻打我國，秦將商君用欺騙手段俘虜了我國的將軍公子亹，然後襲取他的軍隊，大敗魏軍。秦國任用商君，東邊拓地到達黃河，而齊、趙兩國又多次打敗我軍，安邑靠近秦國，於是遷都到大梁。立公子赫為太子。

三十三年，秦孝公去世，商君逃出秦國，投奔魏國，魏人惱怒他曾經欺騙公子亹，不接納他。三十五年，和齊宣王在平阿南相會。

惠王屢次在戰爭中敗北，就用卑下謙恭的禮節和優厚的物質待遇招攬賢人。鄒衍、淳於髡、孟軻都來到魏國。惠王說：“我沒有才能，軍隊三次在國外遭受挫折，太子被俘，上將戰死，國家因而空虛，玷辱了祖先的宗廟社稷，我特別感到羞恥。老先生不顧千裏遠程，屈尊光臨我國朝廷，將提供什麽妙計使我國獲利呢？”孟軻說：“君王不可以這樣談利。君王貪利就會影響大夫貪利，大夫貪利就會影響百姓貪利，上上下下都爭奪利益，國家就危險了。作為人君，實行仁義就夠了，何必追逐利呢！”

三十六年，又和齊王在甄地相會。這一年，惠王去世，兒子襄王繼位。

襄王元年，和諸侯在徐州相會，互相尊稱為王。追尊父親惠王為王。

五年，秦軍在雕陰打敗我國將領龍賈的軍隊四萬五千人，包圍我國的焦、曲沃。魏國把河西之地割給秦國。六年，和秦王在應地相會。秦軍攻占我國的汾陰、皮氏、焦。魏軍討伐楚國，在陘山打敗它。七年，魏國把上郡全部割給秦國。秦軍攻占我國的蒲陽。八年，秦國歸還我國的焦、曲沃。

十二年，楚軍在襄陵打敗我軍。諸侯的執政大臣和秦相張儀在齧桑相會。十三年，張儀擔任魏相。魏國有個女人變成了男人。秦軍攻占我國的曲沃、平周。

十六年，襄王去世，兒子哀王繼位。張儀又回到秦國。

哀王元年，五國共同討伐秦國，沒有勝利就退兵了。

二年，齊軍在觀津打敗我軍。五年，秦國派樗裏子攻占我國的曲沃，在岸門趕走犀首。六年，秦國派人來立公子政為太子。魏王和秦王在臨晉相會。七年，進攻齊國。又和秦國聯合討伐燕國。

八年。討伐衛國，攻占相鄰的兩座城邑。衛君非常憂慮。如耳會見衛君說：“請讓我去使魏國撤軍，並罷免成陵君，可以嗎？”衛君說：“先生果真能如此，我願意世世代代以衛國侍奉先生。”如耳會見成陵君說：“從前魏國討伐趙國，切斷羊腸坂道，攻占閼與，約定割裂趙國，把趙國分成兩個，趙國所以沒有滅亡，因為魏國是盟主。現在衛國瀕臨滅亡，它將向西請求臣屬於秦國。與其由秦國寬釋衛國，不如由魏國寬釋衛國，這樣，衛國一定會永遠感激魏國。”成陵君說：“好。”如耳又去會見魏王說：“我曾去見過衛君。衛君原是周室的分支，它雖然號稱小國，但寶器甚多。現在衛國迫於危難，而仍不肯獻出寶器，因為他心裏認為進攻衛國或寬釋衛國，都不由君王主宰，因此，寶器縱然獻出來，一定不會落到君王手裏。我私下揣摩，先建議寬釋衛君的人，必定是接受了衛國賄賂的人。”如耳出去，成陵君進來，照如耳的話遊說魏王。魏王聽完他的話，便停止了對衛國的用兵；同時罷免了成陵君的職務，終身不再見他。

九年，和秦王在臨晉相會。張儀、魏章都來歸附魏國。魏相田需去世，楚國惟恐張儀、犀首、薛公做魏相。楚相昭魚對蘇代說：“田需死了，我怕張儀、犀首、薛公中有一人繼任魏相。”蘇代說：“那麽想讓誰做魏相對你有利呢？”昭魚說：“我想讓魏太子做魏相。”蘇代說：“我願意替你北上遊說，一定讓魏太子當魏相。”昭魚說：“怎麽辦呢？”蘇代說：“你扮演魏王，我來遊說你。”昭魚說：“怎麽說呢？”蘇代說：“我從楚國來，昭魚很憂慮，他說：‘田需死了，我怕張儀、犀首、薛公會有一人當魏相。’我對他說：‘魏王，是賢明的國君，一定不會讓張儀當相國。張儀若當相國，一定偏向秦國損害魏國。犀首若當相國，一定偏向韓國損害魏國。薛公若當相國，一定偏向齊國損害魏國。魏王，是賢明的國君，一定不會隨便任命他們。’魏王會說：‘那麽我讓誰當相國呢？’我就說：不如讓太子自己當相國。太子自己當相國，這三個人都認為太子不會長期任相國，都會盡力讓他們的故國侍奉魏國，為的是將來接替太子當魏相。憑借魏國的強大，又有三個擁有萬乘兵力的大國輔佐，魏國一定會安寧。所以說不如讓太子自己當相國。”於是北上會見魏王，把這些話告訴他。太子果真當了魏的相國。

十年，張儀去世。十一年，和秦武王在應地相會。十二年，太子到秦國朝拜。秦國攻打我國的皮氏，沒有攻克就解圍。十四年，秦國把秦武王的王後送回魏國。十六年，秦軍攻占魏國的蒲反、陽晉、封陵。十七年，和秦王在臨晉相會。秦國歸還我國的蒲反。十八年，和秦軍聯合進攻楚國。二十一年，和齊、韓兩國共同在函谷關打敗秦軍。