第九章 向書本宣戰(第3/3頁)

不過能夠偷偷運過邊境的書的數量畢竟十分有限,而且在意大利、西班牙和葡萄牙這些國家,直到不久之前“禁書目錄”還在執行,這種壓制政策的後果的確非常觸目驚心。

如果這些國家在發展中逐漸落後,原因並不難找到。在這些國家,大學生被剝奪了閱讀任何外國教科書的權利,而且還只能使用質量低劣的國產貨。

更糟糕的是,“禁書目錄”使人們心灰意冷,不願意認真從事文學和科學研究。因為沒有一個有頭腦的人會願意寫出一本書,隨後眼睜睜地看著它被那些無能的檢察官“修正”得支離破碎,或者被宗教法庭不學無術的書記官“改正”得面目全非。

於是,作者寧可去釣魚或者在酒館裏玩多米諾骨牌,以此來消磨時光。

或者他會坐下來,在對自己、對民族的一片絕望中,寫下《唐·吉訶德》的故事。

————————————————————

(1) 羅馬天主教會曾發布過禁書書目,列出一些被認為對信仰和道德有危害的圖書。未經教士同意,天主教徒不得擁有、閱讀、出售或傳送書目中所列的圖書,否則將被驅逐出教會。第一次正式公布的“禁書目錄”是在1559年,教皇保羅四世統治期間。

(2) 指比利時、荷蘭、盧森堡。