第323章 石破天驚！（第2/2頁）

甚至於《自然》雜志還給科幻小說們做了一下簡單的歸類，這十類分別是：未來世界·反烏托邦，機器人·人工智能，腦科學，克隆技術，永生·吸血鬼，植物保護主義，環境·核電汙染，地外文明，時空旅行·多重宇宙，未來世界·科技展望。

地外文明、時空旅行都是科幻作品探討的傳統主題，林翰的這本新書《銀河系漫遊指南》就是這樣的類型，但他有些擔心自己寫出來的黑色幽默文風跟雜志的嚴肅定位沖突。

但認真查詢一番之後，他又安心下來，因為從國外SFF論壇裏網友的做的匯總裏面顯示，《自然》雜志對科幻作品的主題和內容選擇來看，五花八門，無奇不有。

有的幽默，有的嚴肅，有的荒誕，有的神奇，腦洞大開，根本沒有什麽禁忌和拘束，非常適合《銀河系漫遊指南》的風格！

只不過那些刊登過的科幻小說有一個共同的特點，那就是篇幅很短，都是比短篇還短的微型小說。

雖然《銀河系漫遊指南》也只有8萬字，但足夠在上面連載好多期。此前還沒有任何一本科幻小說可以讓《自然》雜志破例，現在能不能林翰的書能不能上，就要看對方的魄力以及對自己小說的喜愛了。

這個時候，來自英國的國際長途打了過來，艾利克斯開口說道：“恭喜你，林。《自然》雜志那邊的主編說的確向你發送了郵件，他是你的讀者，看過許多你此前的科幻小說。所以這一次就想讓你到他們那邊連載小說，只是有一點，他們得確認你這本小說質量優秀！”

“非常感謝，你幫了我一個大忙。我會盡快把英文版小說發過去給那邊，我都迫不及待想要看到小說出現在《自然》上面了！”

林翰現在沖勁十足，他決定給自己再次閉關，好好將小說的英文版給琢磨出來，到時候中英文雙語同時連載，想想就覺得舒暢。

同時他也需要《自然》雜志的編輯們提點意見，看看自己的中式幽默翻譯成英文之後地不地道，有沒有什麽需要修改的地方，畢竟倫敦是英式黑色幽默的發源地。

林翰已經很長時間沒有這種緊迫感了，就連曾經寫《三體》的時候都不曾這般，那可是《自然》，上輩子跟這輩子都存在於傳說中的雜志，自己居然有機會把名字印在上面，而且還是連印很多期，這說出去肯定會讓人羨慕，甚至會讓人覺得他瘋了！

打定主意後，他就用手機發了條短信給陳佳璇、李文淵還有譚麟，讓他們不要打擾自己，再一次閉關翻譯修改開始了！

而收到短信的陳佳璇幾乎傻了，饒是她混娛樂圈，但《自然》跟《科學》雜志的大名也震耳欲聾，那是很多中科院院士都沒機會登上的平台，林翰居然說他要沖刺一下？

當她急匆匆打電話過去時，才發現林翰的手機已經關機，所以只好暫時等下班回去再詢問，她倒是對林翰信心很足，只要林翰說出去的話，就沒有失敗過，這種信任幾乎是骨子裏的盲目！

李文淵就不一樣了，這石破天驚的消息炸得他耳朵都快要聾掉，《自然》雜志是說上就上的嗎？自己先前從林翰家裏離開的時候，還在跟他討論到底美國哪個科幻雜志會跟林翰合作，結果這才回來不到三個小時，林翰就扔了個重磅炸彈過來。

作為一個國內的作家，李文淵對歐美科幻圈熟悉度有限，他實在沒勇氣將自己眼前林翰的新書跟《自然》雜志畫上等號！

眼前的電子郵箱裏面正躺著林翰發過來的只讀版本小說文稿，當李文淵打開文件看到最上面那幾個書名大字後，卻又覺得理所當然。

如此優秀的科幻小說當然配得上世界上任何一個雜志，如果連林翰的科幻小說都不能上《自然》的話，那還有什麽書可以？