三（第3/5頁）

米旗帶著錢回來的時候，大麥正在上課。王智笑著把米旗帶到了教室，大麥上的是英語課。陪同在旁邊的還有教育局的一些領導。王智問道：你們以前上過英語課嗎？

下面的學生回答到：沒有。

大麥說：那我給大家上英語課。大家有什麽英語的基礎嗎？班幹部是誰？

此時站起來一個軟弱女孩，說：我。

大麥問道：你們以前學過什麽英語？

班長說，我們以前學過英語歌，後來英語老師就找不到了。

大麥說：好，你們以前學過什麽英語歌？

班長說：我可以帶領全班同學唱一下。名字我們不知道。同學們說：這首歌就叫《麥當娜》。

大麥說：好，唱唱。來來來，你可以在講台上帶領大家唱。

班長聽聞後快步上前，吃力地爬上桌子，站在講台上，頭頂著日光燈，打開譜子說：同學們，我們給新老師唱一首《麥當娜》。

oldmacdonaldhadafarm

yi-a-yi-a-

ａｎｄonhisfarmhasaduck

yi-a-yi-a-o

withaquarkquarkhere

ａｎｄquarkquarkthere

herequarktherequark

everywherequarkquark

oldmacdonaldhadafarm

yi-a-yi-a-o

ａｎｄonhisfarmhehasadog

yi-a-yi-a-o

witharuffruff

hereａｎｄruffruffthere

hereruffthereruff

everywhereruffruff

oldmacdonaldhadafarm

yi-a-yi-a-o

歌唱完畢，教育局的領導非常滿意，把煙在學生的鉛筆盒上掐了以後說：怎麽樣，怎麽樣，這首《麥當勞》唱得好，其實我們學生的基礎還可以。哈哈，還，諸位年輕的老師，那我有事情先走一步，你們繼續教育。希望你們教育出成果。謝謝你們對我們這裏教育的支援。

大麥贊許道：的確，的確。

送走了領導以後，大麥聽到教室裏有哭聲，趕忙沖回去，看見班長站在講台上哭。大麥上前問道：你怎麽了？

班長抽泣道：我我我下不去了。

大麥把班長抱下來放虎歸山，然後嚴肅的說道：英語課，以後我們就廢除了，你們母語都還沒有講利索，講什麽英語呢。這次。為了讓大家記住母語，我決定，把這首美國民歌翻譯成中文，教給大家，好，現在改英語課。英語課代表呢，站起來一下。

放回去的小女孩又站了起來。

大麥問道：怎麽還是你？

小女孩說：不知道，但我偷聽老師在辦公室裏說，因為我去年在回家的路上被礦工強奸了，老師和同學們為了讓我建立信心，讓我擔任班長和各個職務。

大麥和他的兄弟們面面相覷了一會，說：好，那你到講台上來打拍子。

小女孩一蹦一跳上了前，正要爬上講台，大麥連忙阻止，說：你站在講台前就行了，不用爬上去了。

大麥對底下絲毫沒有求知欲的眼神說：這首歌，用中文是這麽唱的——

老麥當娜有個農場

yi-a-yi-a-o

農場裏面有只鴨

yi-a-yi-a-o

在這裏嘎嘎

在那裏嘎嘎

這嘎那嘎到處亂嘎

老麥當娜有個農場

yi-a-yi-a-o

農場裏面有頭牛

yi-a-yi-a-o

好地方呀嘛好風光

到處是莊稼

遍地是牛羊

啊

歌唱完畢，眾生詫異。王智上去小聲說：老大，你貫通中西了。

大麥站原地想了想，說：的確，的確，中美合資了。這麽就唱的這麽順口呢。以後音樂課由一位女老師來帶大家上，這次是第一堂課，你們就當我是大家的班主任吧。大家叫我大麥老師就可以了。

小女孩站起來說：大老師，我想把全班同學介紹給您認識一下。

萬和平在一旁直對王智和米旗說：被強奸過的的確不一樣。懂事多了。

米旗接話道：只可惜啊，只可惜啊，這麽小就不是雛了。

萬和平說：不是雛怎麽了，不是蠻好的嘛，我就不喜歡雛，雛才可悲呢，你沒聽說過啊，“雛處可憐”啊！

三人不禁笑了出聲，小女孩問大麥道：大老師，這三個老師怎麽了？

大麥鎮定的回答：這三個老師正在討論如何開展教育工作。

上課到一半，大麥偷偷地對王智說：打鈴。

鈴聲響過，大麥道：今天只上一節課，同學們下面開始在操場上自由活動，由班長帶領，老師們開個教務會。

大麥轉身對王智說：把所有人都集中到操場上去，要開個會。

大麥先漫步到了操場，眼前的山上直往下掉石頭。只需要安靜十秒便可以聽見不遠處傳來的江水聲。哈蕾是第一個趕到的，到了操場就開始蕩秋千，沒蕩三下整個秋千架子就散了。哈蕾站在秋千掉在地上的木板上不知所措，周圍有幾個學生繞著哈蕾開始歡呼跳躍。大麥去問：沒事吧。

哈蕾拍了拍胸脯說：怎麽辦？