第七六三章 單獨聊聊

“好吧，我明白了。”許文祥盯著肖遙看了一會兒，點了點頭，“創作人指定原唱歌手在行業裏也是一件很常見的事情。你這位創作者既然認定了阿韻，我也沒什麽好說的，我答應你！”

“剛才你說打算自己錄制這首歌，”許文祥又接著道，“這首歌的目標市場就在港島，歌曲發行的時候，阿韻會在港島做一些宣傳活動。我們公司就有很專業的錄音室，不知道你有沒有興趣就在我們的錄音室錄制這首歌？這樣一來可以免得阿韻飛去申城再飛回來跑宣傳的奔波，二來做為音樂人，我也想看看你錄制音樂作品時是什麽樣子的，說不定還可以互相交流一下。”

“我本來就想在港島錄這首歌，順便見識一下你們公司的錄音室，”肖遙看了旁邊的楊詩韻的經紀人一眼，“Yan姐沒有跟你們說嗎？”

“是嗎？那正好！”許文祥笑道。

“肖先生，我還有個要求。”陳曼莉插嘴道。

“請講！”肖遙擺了擺手。

“剛才許總說這首歌的目標市場是在港島，”陳曼莉道，“但是我們都知道，現在內地的市場要比港島要大得多。我知道你才華橫溢，不知道能不能再給這首歌填一版國語的歌詞，再制作一個國語版的作品。”

“好主意！”肖遙還沒回答，許文祥就笑著接過話頭，“我記得你的《紅玫瑰》和《白玫瑰》就是這樣的。曲子完全一樣，一個國語，一個粵語。這對你來說應該不難吧？我們可以按照兩首歌來算。”

“不瞞您說，”肖遙苦笑道，“昨天晚上寫這首歌的時候，我也寫過一版國語的歌詞，但是後來被我給撕了！”

“為什麽？”許文祥奇怪道。

“不滿意啊，”肖遙笑著搖了搖頭，“我寫的國語版歌詞單看著還行，但是跟粵語版的歌詞一比，我就完全沒有把它錄制出來的興趣了。當年的《白玫瑰》和《紅玫瑰》，我對兩版的歌詞都很滿意，所以才一起出，這次感覺兩版相差比較大，就不想出了。”

“能給我看看嗎？”許文祥問道，“我知道你說過你已經撕了，但是聽說你記憶力特別好，就算已經撕了，應該也還能再默寫出來吧？”

“拿不出手，不想寫！”肖遙擺了擺手，“我知道國語市場比粵語市場大，我也不會阻攔你們發國語版。這首歌的粵語原版，原唱只能是詩韻，所以翻唱的版權至少半年後我才會授權。但是你們可以找人重新填寫國語版的歌詞，國語版的翻唱權我現在就可以給你們，至於演唱者，是不是詩韻都沒有關系。”

“你這是自信沒有人可以寫出更好的國語版歌詞？”許文祥笑道，“你對自己還真是不一般的自信啊！”

肖遙笑了笑，沒有回答。

“那就這樣說定了，我這就叫人去準備合同。”許文祥見肖遙不回答，也不繼續這個話題，轉而想要敲定下來。

“不著急！”肖遙笑道，“只要大的方向說好了，合同細節上的問題我是不管的，所以我一般不親自談合同。既然我們口頭上取得了一致，我就相信我們能達成一致。一會兒我會通知我的工作室派人過來，應該明天就可以到達。合同的事情，就讓專業的人去處理，現在，我想我應該可以去你們的錄音室開始工作了吧？”

“現在就開始？”許文祥驚訝道。

“嗯，”肖遙點頭，“過幾天我就要回申城了，估計最多只能在港島待四天，所以我想盡快把這首歌錄好。”

“四天？只是錄音的話應該沒有問題，可是你現在只有曲譜，沒有編曲，沒有配樂，四天時間夠嗎？”許文祥道。

“如果順利的話，我想應該用不了四天。”肖遙道，“這次來港島，我就只是昨天出去玩了一天，還有一些地方沒去呢！”

“嘶～”除了楊詩韻外，其他人都吸了口氣，驚訝的看著肖遙。

“這樣吧，”許文祥看了看腕上的手表，“現在時間也不早了，我做東，先請你去吃午飯，順便讓錄音室那邊做些準備，幫你聯系一下需要的樂手和錄音師。等吃過午飯，我陪你去錄音室，看看你是如何做編曲配樂的。”

“不用，”肖遙道，“不需要錄音師和樂手，我自己一個人就行。午飯隨便一些就好，如果可以的話，我覺得就在錄音室吃個便當就是不錯的選擇。”

肖遙看出許文祥等人骨子裏對內地人還是有一些輕視，對自己四天錄一首歌的能力也有懷疑。既然如此，幹脆也就不用YH公司的免費勞力了，打算讓他們見識一下自己一個人錄音的本事。

“學長，我可以去看你做編曲配樂嗎？”楊詩韻開口道，“我還沒有見過呢。”

楊詩韻對肖遙是非常有信心的。去年在節目裏的時候，肖遙將《學貓叫》的曲譜寫出來之後就扔給她們六個人，自己去了錄音室，然後一個下午就把配樂做好帶回來了。楊詩韻絕對相信肖遙一下午就可以做好編曲配樂，但是卻不知道他是怎麽做的。這次有機會，當然也想要見識一下。