第五八二章 決賽冠軍

肖遙並沒有注意到導演和許洪光在談論著自己，因為排練暫停後，他就將視線放在了何瑩的身上。

稍微猶豫了一下之後，肖遙起身走到了何瑩的身邊，輕輕拉了拉她的袖子，小聲道：“何瑩姐，剛才那場戲，你有個地方把秦國說成了燕國，不過導演好像沒發現，你一會兒排練的時候最好注意一下。”

“是嗎？”何瑩面露疑惑的回憶了一下，隨即掩口叫道，“還真是！謝謝你提醒，我一會兒一定注意。”

何瑩的聲音有些大，引起了其他人的注意。導演扭頭問何瑩道：“怎麽了？”

“沒什麽，徐導，剛才有個地方台詞說得不對，肖遙提醒了我一下。”何瑩很坦蕩的對導演道。

“哦～”導演看了看肖遙，微笑著問道，“哪個地方說錯了啊？”

“第三句台詞，我應該是說秦國的，結果說成了燕國。”何瑩如實道。

這位大導演名叫徐長榮，也已經是六十多歲的人了。剛才主要將注意力放在演員們的表情、動作等表現方面，還真沒注意到這個台詞上錯誤。此時聽了何瑩的話，在腦中回想了一下，也不禁點了點頭。

一旁的許洪光聽說何瑩說錯台詞被肖遙發現，低頭翻起了手裏的劇本，回想起自己剛才是否也有台詞方面的口誤。許洪光翻了一會兒，發現剛才倒是沒有什麽台詞方面的口誤，不禁松了口氣。

不過看到劇本後面還沒有排到的一段時，許洪光皺了皺眉，開口問徐長榮道：“導演，這個地方應該是念督‘抗’，還是督‘剛’啊？”

“應該是念督‘抗’吧，”徐長榮下意識的回答了一句，不過再一想，他似乎也有些拿不準的道，“這個咱們一會兒可以再查一下。”

“現代一般是念‘抗’，但古時候好像是念‘剛’的比較多。”一旁的肖遙道。

肖遙此時已經站在了排練的眾人之中，距離徐長榮和許洪光不遠。聽到了兩人的對話後，知道他們說的是哪個詞的肖遙不自覺的就接上了話。

“你知道？”徐長榮很感興趣的看向肖遙道，“給我們具體說說。”

“您要是上網查的話，一般都會顯示說這個詞的讀音是DuKang，所以我覺得現代是念督‘抗’的，”肖遙回答道，“但是《史記》和《資治通鑒》中都有‘荊軻刺秦’這個故事的記載，南北朝時期徐廣的《史記音義》和元朝胡三省注解《資治通鑒》中都說‘督亢，音剛’，所以我覺得古人是認為督亢念督‘剛’的。”

肖遙的這番話一說，現場一下子安靜了下來，所有人全都驚訝的看向了肖遙。

現在這個社會，一個二十出頭的年輕人讀過《史記》和《資治通鑒》就已經很難得了。而肖遙話裏居然還引用了古人對這兩部著作的注解文獻的內容，說明他不僅是讀過這兩部歷史巨著，甚至連古人對這兩部著作的注解都讀過，這聽起來就相當不可思議了。

“你連這些都知道？”許洪光瞪著肖遙道，“這麽說，你不光是讀過《史記》和《資治通鑒》，還讀過古人為這兩部著作寫的注解文獻？”

“嗯～”肖遙笑著撓了撓頭，“我小時候沒上過幼兒園，讀小學之前一直是跟著爺爺讀書認字的！爺爺喜歡歷史嘛，我讀的歷史方面的書也多一些。”

“古人都認為督亢應該念‘督剛’嗎？”導演徐長榮想了想，又進一步問肖遙道。

“也不是！”徐長榮本來只是想確認一下，沒想到肖遙卻搖頭道，“古時候有人認為讀督‘抗’，也有人認為讀督‘剛’。”

“嗯？”其他人都有些懵了。

“你剛才不是說《史記》和《資治通鑒》的注解都說‘督亢，音剛’的嗎？”許洪光開口問道，“這些不會是你信口開河，瞎編出來的吧？”

“當然不是，”肖遙搖頭道，“不過這個詞不僅出現在那兩部歷史著作的記載中，還有一些詩詞中也有這個詞。從詩律來說，那些詩詞中的這個詞有些應該念‘督抗’，有些應該念‘督剛’。”

“從詩律來說？比如說呢？”徐長榮又問道。

“比如宋元時期方回的‘京兆舊遊張敞馬，督亢遙望劇辛台’裏的督亢就應該讀督‘剛’，”肖遙道，“而宋朝錢惟演的‘金椎漫築甘泉道，匕首還隨督亢圖’裏，督亢就應該讀督‘抗’。”

“厲害！”現場的其他人都忍不住為肖遙鼓掌道。

“不愧是《古詩詞大會》的冠軍，這古詩是隨口就來！”肖遙身旁的何瑩豎起大拇指贊道，“你這古詩詞和歷史知識是真厲害！”

“肖老教出了個好孫子啊！”徐長榮也搖頭嘆道。

“好了，”徐長榮收拾了一下心情，轉頭對許洪光道，“既然兩部歷史巨著中對這段記載的注解都說念‘督剛’，那麽咱們這部戲裏就念‘督剛’吧。”