第五六九章 小戲骨（第2/3頁）

因此，許多觀眾都是帶著對肖遙的質疑和對節目質量和節目效果的擔心來看這一期節目的。

但是，隨著節目的播放，大家驚奇的發現肖遙在節目裏的表現跟另外三位實力派演員比起來居然絲毫不落下風，甚至還隱隱有更勝一籌的樣子。

首先，在節目錄制開始前的配音間內互動中，肖遙的表現就是最搶眼的。

說周曉偏心自己，又說自己是贊助商爸爸派來打醬油的，兩次坑聲音助理周曉。跟黃實聊名字讓人想起了他的電影短片，跟李振興這位老人家居然有相似的童年經歷，跟趙文新聊天曝出小時候就跟趙文新有過交集，不僅十歲去伊娃秀做後台攝影師時還跑百老匯去看舞台劇，更是由黃實曝出了他八歲就出演過商業話劇等少有人知的事情。

這一段不只從側面加強了肖遙受邀參加這個節目的合理性（八歲就演過商業話劇），也讓他收獲了不少這個節目觀眾的好感。

在開場亮聲階段，肖遙出人意料的用粵語來進行亮聲。由於電視播出時是有字幕的，節目組還貼心的對部分詞語做了國語翻譯，所以那段粵語的獨白對大部分觀眾們來說並沒有理解障礙。聲音的表現力上，肖遙不比另外三位差，而在內容上，他的那段獨白則明顯比另外三位要更加打動人，顯得更勝一籌。而在之後跟舞台上主持人以及新聲班學員的互動中，肖遙更是全程操著一口流利的粵語與之交流，展現了一把自己的語言天賦。

當然，讓觀眾感受到肖遙語言天賦可不僅僅是粵語一項，還有翻譯趙文新的那五國語言。畢竟肖遙都寫過、唱過粵語歌了，會粵語也不太稀奇，只是沒想到說得那麽好罷了。可翻譯趙文新的五國語言可是實實在在的震驚了所有的觀眾一把。看到那個地方的時候，也有一些觀眾在心裏梳理起肖遙展示過的外語水平。

英語自然是不用說了，他在美國做了整整一年交換生，後來也沒少往美國跑。法語，這個是他高一參加節目時就展示過的，不過當時就說了兩句。德語，去年上半年他去德國參觀寶馬博物館時做過直播，也顯示過他會德語。西班牙語，他有一首由十二位模特出演MV的西班牙語歌曲。那麽俄語和葡萄牙語呢？肖遙可從來沒展示過。

趙文新已經四十多歲了，還有十多年旅歐旅美的經歷，他能說那麽多外語就足夠讓人震驚了，才二十出頭，絕大部分時間都在國內讀書的肖遙居然也會那麽多門外語？不對，也許不該說也。那年《歌手》決賽前的網絡直播中，肖遙跟陳貝拉聊天時還說過他那首《Seve》裏有斯瓦希裏語，那可是非洲的語言！如此說來，豈不是肖遙會的外語可能比趙文新還要多？

盡管這不是一個比誰會的外語多的節目，但是才華的展示無疑也是會給嘉賓加分的。在還沒有到正式表演的階段，肖遙就已經讓許多電視機前的觀眾們忘記了對他來這個節目是否夠格的質疑，開始被他給圈粉了。

第一輪的兩段表演中，肖遙的表現同樣不弱。這兩段的表演肖遙都沒有用國語片段，也是繼續展示了一把他的語言天賦，但卻並不僅僅只是展示了他的語言天賦。

第一段配音中，肖遙就展示了非常強的模仿能力。兩個角色雖然都是說英語，但是不僅角色的口音差別非常大，兩位演員的聲音也都非常有特點，肖遙卻都能夠模仿得惟妙惟肖。

第二段配音中，肖遙選的是一部港島的經典愛情電影。無論是粵語的發音的標準度，還是那種溫柔而深情的情緒表現，跟原版的契合度都非常高，無疑是表現得非常好的。但是由於前面亮聲階段的那段獨白和他一直用粵語跟下面舞台上的人交流的經歷，大家對肖遙將這段配音完成到這個效果算不上太意外，也就少了一些驚喜的感覺。可讓大家萬萬沒想到的是，這個時候配音間內的屏幕突然黑屏了。肖遙居然在黑屏的情況下完成了後面的配音，而且依舊配得嚴絲合縫，讓不少電視機前的觀眾驚訝得張大了嘴巴。

關於這一段黑屏，也有一部分觀眾下意識就覺得這是節目組故意制造的效果，甚至有人認為肖遙配音的時候根本就沒有發生黑屏，完全是後期剪輯成那樣的。不過考慮到配音間裏還坐著另外三位實力大咖，他們也都是可以看到配音屏幕的，所以大部分觀眾都認為這種情況沒有多大可能。可能性稍微大一點兒的，最多也就是這一段黑屏是節目組故意安排的，提前告訴過肖遙，讓肖遙提前練習過對著黑屏配音。

當然，持後一種想法的觀眾人數也並不是太多。因為即便真是提前讓你練，也不是什麽人都能保證練到對著黑屏配音而不出問題的。