第八十九章 客串翻譯

“你的意思是，在芬利和克裏登機的時候，你就知道他們是警察在押送犯人？”在肖遙講述完事情的經過後，艾倫有些難以置信的問道。

“只是猜測，並不敢完全確定。”肖遙糾正道。

“然後你趁著拿槍的女劫犯下飛機，一個人打倒了兩位男劫犯，其中一位當時還拿著尖銳的塑料片抵著你的脖子？”艾倫看著問詢筆錄繼續確認般的問道。

“是的。我身手還行，別說塑料片了，就是對付兩個拿刀的男人我也有信心，”肖遙點頭道，“只是對付手槍我就沒辦法了，所以我一直等到那位拿槍的女劫犯出了飛機才動手。”

“能夠再多問一句你在華夏是幹什麽的嗎？”艾倫好奇的道，“這種觀察力、反應速度、還有身手，你是華夏警察嗎？不對，你才十九歲，你是華夏的警校學員？”

“不，我是學生，今年剛高中畢業，現在正在度暑假。”肖遙搖頭道，“要說職業的話，我已經是一名演員和歌手了，即將就讀的大學也是影視學院，和警察什麽的都不沾邊，只是我從小學習華夏武術，身體條件和身手都還不錯罷了。”

“你是娛樂明星？動作演員？”艾倫更吃驚了。

“倒是演過動作戲，不過那還是我十四歲的時候，而且目前為止也只演過一部劇集。”肖遙笑著搖頭道，“也算不上是純粹的動作演員。”

“好吧，”艾倫點了點頭，又提出了一個疑問道，“按你所說，克裏拿塑料片抵著你的脖子你都敢動手，那前面那位女劫犯瑪麗拿手槍指著你的胸膛的時候，你沒有考慮過奪槍嗎？”

“沒有，”肖遙搖頭道，“那時我們在飛機尾部，經濟艙前面亞當還劫持著一位空姐呢，雖然保護其他乘客或者機組人員並不是我的職責，可我也不想別人因為我的魯莽行動而受到傷害。”

“OK，我沒有其他問題了。”艾倫將手中的筆放到面前的問詢筆錄上，推到肖遙面前道，“你看一下，沒有什麽問題的話在下面簽字。”

肖遙將筆錄扒拉到面前，快速的瀏覽了一遍，拿起筆簽了字道：“這樣就可以了嗎？我們是不是結束了？”

“還有一件事，”艾倫搖頭道，“等會兒需要你配合我們的素描師做一下面貌拼圖，把那位瑪麗的長相給拼出來。”

“這樣吧，我有個更好的主意。”肖遙拿起筆，從下面問詢筆錄下抽出一張空白的問詢筆錄表格，翻到背面的空白處道，“我可以直接幫你畫出來。”

說著，肖遙就用手上的筆在空白的紙面上開始畫了起來。十幾分鐘之後，一副瑪麗的頭像便出現在了紙上。

“好了。”肖遙將畫好的頭像遞給了艾倫道。

艾倫拿起看了一眼，發現不只女劫犯瑪麗的頭像畫得很清楚，旁邊還特意的寫上了一些標注。頭發顏色，淡金色；眼珠顏色，綠色；膚色，白色；身高，5英尺8英寸；這些外貌特征描述得都很詳細。

“謝謝，”艾倫拿著這張頭像素描，滿意的笑道，“畫得很清楚，沒想到你還有這個本事。旁邊的資料標注也很詳細，看來你觀察得很仔細。”

“我還是一位職業的攝影師，這算是我的習慣和專業技能。”肖遙聳肩笑道。

“你還是攝影師？看來你的本事還真不少。”艾倫再度驚訝了一下，然後站起身來對肖遙道，“現在你的問詢是全部結束了，謝謝你的配合，我們出去吧。”

“沒什麽，我應該做的。”肖遙跟著站了起來，和艾倫一起往問詢室外面走。

“嘿，蒂姆，羅傑回來沒有？”走到外面的公眾辦公區，艾倫隨手攔住一位路過的探員道。

“沒有，他還在機場呢。”那位手上拿著一份卷宗邊走邊看著的探員擡頭回答艾倫道。

“你托運的行李還沒回來，先去會客室休息一下，等你的行李回來。”艾倫對肖遙建議道。顯然那位羅傑就是艾倫吩咐帶肖遙和薩娜·莫頓母女托運行李回來的組員了。

“頭兒，我有事需要你幫忙。”回答了艾倫問題的那位探員並沒有離開，而是拿著卷宗對艾倫道，“我現在有個涉案人員在問詢室裏，他說的話我聽不懂。因為機場的那件案子，局裏的翻譯和會其他語言的同事都被調到機場去幫忙了，你能不能想辦法再幫我調個翻譯過來？”

“翻譯？他說的什麽語言？”艾倫問那位探員道。

因為肖遙所乘坐的那架航班是國際航班，機上乘客什麽人都有，而且現在已經有聽到風聲的各國媒體聞風而動撲向機場了。所以調查局將翻譯和懂其他外語的探員都調到了機場，一方面是協助給飛機上的各國乘客們錄口供，一方面也是幫助應付各國媒體，所以現在局裏缺翻譯也是事實。