應BAU內部的強烈要求，林修一根據黑死病案件的具體偵破過程，與這裏的同事們一起分享了關於暗網交易平台的追查以及實驗室毒品犯罪的一些相關的知識。而這些內容恰好是BAU之前的經驗所欠缺的部分。
不過就在林修一從BAU離開回到酒店之後不久，一份來自法國的重要邀請突然打斷了林修一在美國的行程。這使得腿傷未愈的林修一不得不離開美國前往法國裏昂，出席一場由國際刑警組織舉行的重要交流會議。