第0600章 語言（第2/2頁）

那麽排除中國、印度、西班牙、捷克、法國和荷蘭這六個合法種植罌粟的國家，其它地方肯定都是非法的了，包括最有名的金三角、阿富汗和馬蒂奇所在的塞爾維亞。

伊萬諾夫補充道，“他還參與了走私團，他帶人打通了巴爾幹半島的通道。”

“走私？”李和笑著道，“是門好生意。”

鐵木耳認為李和是誤會了什麽，解釋道，“是人口走私。”

“蛇頭？”李和是用的中文，因為他不曉得這個英語單詞怎麽翻譯，他突然發現有時候英語就是這麽點煩人，英語詞匯的記憶量太大。“有文化”的英美人詞匯量總得在三萬以上。漢語有三千個字就足夠用，哪怕中國人也需要學詞組，但是大部分詞組完全可以望文生義，沒有英美人這麽重的詞匯負擔。

漢語就像周圍的空氣，雖然看不見摸不到感受不到它的存在，但無時無刻不在它的懷抱之中。但是英語呢，李和很精通，在遇到一些生僻詞匯的時候，照樣需要去翻字典。

語言沒有高低之分。漢語古老、靈動、優雅，但是這不代表中文就是高貴的，其他語言就是低級的。覺得某一種語言不好用，只是因為它不是母語。

從個人偏好和私心來說，肯定是母語最優秀。從李老二的角度來看，荷蘭話、阜陽話、信陽話這些方言甚至比普通話要優美的多，他從來不欣賞那種陰陽頓挫，只在乎親切不親切。

伊萬諾夫不理解這個中文單詞的意思，但是依然繼續道，“每年都有上百萬人想通過地中海進入歐洲，這給了馬蒂奇這家夥機會，每個人他至少能掙到5000美金！這是一筆好生意！我都有點心動了！”