第477章 《赤壁》為何要這樣?集英社完蛋了?!
“老師,其實我一直都想問的。”
“我明白。”
“那我問了。”
“哈哈……什麽時候,瀧田導演變的如此謹小慎微呢?難道是跟本木君在一起久了?”
“咳咳……老師,是這樣的,為什麽要改成這個樣子呢?我們刪掉了好多的情節,特別是,周瑜、孫權、黃蓋,關羽、張飛,還有好多人,大家都殺入了曹營,這個不好?”
“果然是這個問題。”
“老師一早就猜到了?”
“算是吧,因為這個改動確實很大,畢竟刪掉了不少的戲,可是,刪掉這些,瀧田導演覺得影響很大嗎?或者說,時間少了對電影不好?”
“這個,好像也差不多,但最後大決戰的感覺似乎沒那麽寫實,與之前有些差別,至於說時間問題,似乎也沒多大,這部電影的時間還是挺長的,時間短一點,或許對院線更加的有利。”
“既然這樣,那就說答案了,其實,原因很簡單,那就是,吳導演的那個原作,實在是太有問題,嚴重的失實,而且,將所有的角色降智,以達成他的目的,所以,我就給刪掉了。”
“哈依!”
瀧田洋二郎再度見到東野老師,心裏是相當高興的,因為他知道《嫌疑人X的獻身》這部電影終於可以開拍了。
但是,心裏有個疑問,他實在沒辦法憋著。
《赤壁》這部作品,當然是完全按照鬼吾老師的想法來翻譯跟剪輯的,剪輯方面他瀧田洋二郎有很大的空間。可是,鬼吾老師也就是東野強,他特別的強調,一定要將這個結尾進行大規模的刪減。
這確實讓瀧田導演很是吃驚。
他很想問為什麽要這麽做?
現在的這個答案……不管怎麽樣,老師已經給了答案,這就足夠了。
其實,東野強當然沒有說實話。
這部電影原本的結尾,也就是吳大導拍的那個,實在是讓人有些……
簡單的來說,就是孫權周瑜等人都殺入了曹營,眼前就是曹操,可曹操用小喬來做威脅,然後如何如何……最終就是,曹操不敵,輸了,周瑜把小喬救回來了,也把這場大戰贏了。
可以說是大獲全勝。
那麽,如何對曹操呢?
這位天下奸雄就在眼前,可是,周瑜他給放了。
絕對是吳大導的發明創造,搞出來了一出,周瑜版本的捉放曹。
捉放曹,那陳宮能做,或者後來的關羽能做,周瑜能做的出來嗎?
而且,還有孫權呢。
基本上可以確定,沒文化的人才會想出這麽個結局來,把幾乎全體三國裏面的名將與謀士都給大大的降了智商。
不管從哪個角度來說,周瑜跟孫權看到眼前就是敗了的曹操,再怎麽樣都不能就這麽放了他。
就算是不殺了他,也把他抓起來,能做好多的事情。
無論是《三國志》還是《三國演義》,雖然裏面都沒有這樣的情節,但是,其中的智謀以及政治較量,深的很。
哪有這樣亂七八糟的?
東野強之所以改,他其實無非就是想讓這部電影,至少在日本的觀眾眼前……別被笑話的太厲害了。
原版裏面的周瑜還來了一句自認為很裝逼的話。
我們都輸了。
就這一句話,無論怎麽看都是小家子氣到不行的一句。
什麽我們都輸了?
合著,曹操來南下平定亂世,孫權這邊贏了,眼看著曹操,就這麽放了?
那可不都輸了嘛。
要是真的能到了這個地步,那把曹操抓了,平定亂世才能更快呀。
而且,此時孫權贏了曹操,這是何等的聲勢。
他本來無論政治還是軍事經濟,都比那劉備強上百倍,這麽好的機會,周瑜會看不到?
東野強大概了解,吳大導是想搞什麽東西,他想表現一下反戰,還有就是懂一點小心思。
跟某地很有關系。
可這些,都讓這部電影降低了逼格。
而且,就他那個小心思,簡直是可笑。
那個地方最終會如何?
完全就是不作不死的典型。
這些當然都是東野強把這最後的大戰戲碼刪掉許多的理由。
而且,人家瀧田洋二郎不是說了嘛,電影時間減少了,恐怕對院線有好處,那就是能排出更多的片子來。
《赤壁(下)》上映以來,再度創造了觀影人數的記錄。
別忘了,東野強能從這個《赤壁》電影裏拿到5%。
當初,恐怕於東不可能想到這部電影會在日本取得如此的成功吧。
東野強反正是記得,《赤壁》在日本的票房,比我們國內要高不少。
那麽加下來……
“啊?老師,中國也要拍攝老師的作品了?”
“沒錯,也是這部《嫌疑人X的獻身》。”
瀧田洋二郎沒想到,鬼吾老師的作品竟然被拿到了中國去拍攝了,他這身上的壓力瞬間就大了起來。