終章 燃燒的天國-1
ONE
這是“阿裏巴巴之夜”，一切故事的源頭。
2045年，12月25日。火車帶著白色的蒸汽，正在高速穿越峽谷，兩側漆黑的山影在夜幕裏如同蹲坐在大地上的巨人。前方就是平坦開闊的原野，一輪巨大的月掛在平原的盡頭。
機車艙裏，穿白色軍服的男人拉下了車窗，任激烈寒冷的氣流沖了進來。他摘下自己的軍帽夾在腋下，舉著一副軍用望遠鏡望向夜空。同是穿白色軍服的年輕人肩扛著中尉軍銜，從通往乘客艙的連接出口進來，走到他身後，並不出聲。
“月色真好，拿這個就可以看見環形山。看現在月面右上區的那塊陰影，那是風暴洋，著名的月面盆地，它是最大的，中心位置低於周圍的月面大約三萬米。”舉著望遠鏡的男人贊嘆，“以前常常夢想自己穿著宇航服站在那個盆地的中央，看著周圍的山仿佛頂著天空。那樣看起來，應該像是另外一個世界吧？很宏大，很猙獰。”
“哈西莫多上校，你還懂這個？”中尉說。
“我是從法國的格勒諾博爾第一大學畢業的，天體物理系，志願是當一名射電天文學家。因為小時候性格太閉塞，跟人交流總是不暢，心想若是守著一台望遠鏡就可以工作，那對我是最合適的了。而且觀測站不是建在深山裏就是沙漠裏，比較安靜。”上校放下了望遠鏡，“不過後來戰爭就開始了，沒有人再需要天文學家。”
他長著一張典型的亞洲人的臉，一雙漆黑濃重的眉毛斜斜地飛起，年紀已經不小了，眉毛下端的皺紋一直牽連到眼角。他把望遠鏡塞給年輕人，走向了機車的操作台。
“啟動‘Mercury?GPS’系統。”他指示操作機車的上士。
“是，上校。”上士掀開操作台上的透明塑料蓋，扳動了下面的黑色開關。
操作台上最大的屏幕緩緩地亮了起來，系統快速地自檢之後彈出了綠色的警告窗口：“請注意，您以下的操作將可能導致接入軍用衛星網絡。系統鄭重提醒您，任何侵入或者意圖侵入軍事通訊系統的行為都可能觸犯相關法律，請您在操作之前再度確認。”
上校從軍服上衣的口袋裏掏出了一張信用卡大小的黑色磁片，磁卡的背面用亞光印制有沙漏和彎刀組成的古老圖案。他把卡片推入了讀卡槽，“法國保密局，北方師團，第一團，哈西莫多上校，再次確認接入。”
“歡迎您，哈西莫多上校。”系統開始高速載入導航文件和信息，“墨丘利現在正位於你頭頂的近地軌道，提供導航服務。”
屏幕上顯示出盧瓦爾河谷地區的大幅地圖，其中有高亮的綠色細線筆直前進，直到接近屏幕盡頭的時候，它分岔為兩支，其中一支向著北偏東的方向繼續向前。分岔點被自動標為高亮，地名顯示在旁邊——“Friandise弗蘭蒂斯”。
“我們將選擇偏東的路線是麽？”上校發問。
“是。”系統回答。模擬出來的人聲清晰低沉，是帶有些微北歐口音的英語。
“它通向哪裏？”
“費爾南斯。”
“到費爾南斯的距離是多少？”
“這個信息您必須提高你的用戶級別才能被告知。”系統回答，“不過，我並不認為您需要知道，沿著那條岔路前進，您只會到達費爾南斯，而不是其他任何地方。”
“謝謝，我明白了。”
“很高興為您服務，全球定位導航系統將繼續為您效勞，而我必須離開一下，我的列表中還有大約七十萬條命令等待運算處理。祝你好運，哈西莫多上校。”系統溫文爾雅地回答。
它自動關閉了，瞬息間對話窗口黑了下去，僅剩下導航系統仍在工作。身份磁卡被從讀卡槽中彈了出來。上校一把抓起來，看了看，重新塞回上衣口袋裏。
中尉走了過來，“上校，確認了路線麽？”
“是的。還有37?5公裏左右，我們將駛入弗蘭蒂斯北站，在那裏我們將找到去費爾南斯的岔道口。”
中尉看了一眼自己的腕表，“現在時間是20∶26，我們距離集合時間還剩54分鐘，希望有足夠的時間趕到費爾南斯。”
“費爾南斯……弗蘭蒂斯……”上校沉默了一會兒，低聲笑笑，“我想在弗蘭蒂斯北站，不會有人等候迎接我們的。”
“嗯？”
“我的第一個女朋友是那裏人，所以我知道那裏。它在戰前是一座以加工糖制品為主業的小城市，只有一家制糖的大企業，城裏人幾乎全部都在那家企業工作，包括我的女朋友。她是一個檢驗員，對於糖的甜味很敏感，含一點用1000份水稀釋的純糖，她也能夠分辨出煉糖用的甘蔗來自哪裏。”上校微微低頭，摸著帽檐，像是在想以前的事情，“那是個空氣裏都飄著甜味的小城市。”
這是“阿裏巴巴之夜”，一切故事的源頭。
2045年，12月25日。火車帶著白色的蒸汽，正在高速穿越峽谷，兩側漆黑的山影在夜幕裏如同蹲坐在大地上的巨人。前方就是平坦開闊的原野，一輪巨大的月掛在平原的盡頭。
機車艙裏，穿白色軍服的男人拉下了車窗，任激烈寒冷的氣流沖了進來。他摘下自己的軍帽夾在腋下，舉著一副軍用望遠鏡望向夜空。同是穿白色軍服的年輕人肩扛著中尉軍銜，從通往乘客艙的連接出口進來，走到他身後，並不出聲。
“月色真好，拿這個就可以看見環形山。看現在月面右上區的那塊陰影，那是風暴洋，著名的月面盆地，它是最大的，中心位置低於周圍的月面大約三萬米。”舉著望遠鏡的男人贊嘆，“以前常常夢想自己穿著宇航服站在那個盆地的中央，看著周圍的山仿佛頂著天空。那樣看起來，應該像是另外一個世界吧？很宏大，很猙獰。”
“哈西莫多上校，你還懂這個？”中尉說。
“我是從法國的格勒諾博爾第一大學畢業的，天體物理系，志願是當一名射電天文學家。因為小時候性格太閉塞，跟人交流總是不暢，心想若是守著一台望遠鏡就可以工作，那對我是最合適的了。而且觀測站不是建在深山裏就是沙漠裏，比較安靜。”上校放下了望遠鏡，“不過後來戰爭就開始了，沒有人再需要天文學家。”
他長著一張典型的亞洲人的臉，一雙漆黑濃重的眉毛斜斜地飛起，年紀已經不小了，眉毛下端的皺紋一直牽連到眼角。他把望遠鏡塞給年輕人，走向了機車的操作台。
“啟動‘Mercury?GPS’系統。”他指示操作機車的上士。
“是，上校。”上士掀開操作台上的透明塑料蓋，扳動了下面的黑色開關。
操作台上最大的屏幕緩緩地亮了起來，系統快速地自檢之後彈出了綠色的警告窗口：“請注意，您以下的操作將可能導致接入軍用衛星網絡。系統鄭重提醒您，任何侵入或者意圖侵入軍事通訊系統的行為都可能觸犯相關法律，請您在操作之前再度確認。”
上校從軍服上衣的口袋裏掏出了一張信用卡大小的黑色磁片，磁卡的背面用亞光印制有沙漏和彎刀組成的古老圖案。他把卡片推入了讀卡槽，“法國保密局，北方師團，第一團，哈西莫多上校，再次確認接入。”
“歡迎您，哈西莫多上校。”系統開始高速載入導航文件和信息，“墨丘利現在正位於你頭頂的近地軌道，提供導航服務。”
屏幕上顯示出盧瓦爾河谷地區的大幅地圖，其中有高亮的綠色細線筆直前進，直到接近屏幕盡頭的時候，它分岔為兩支，其中一支向著北偏東的方向繼續向前。分岔點被自動標為高亮，地名顯示在旁邊——“Friandise弗蘭蒂斯”。
“我們將選擇偏東的路線是麽？”上校發問。
“是。”系統回答。模擬出來的人聲清晰低沉，是帶有些微北歐口音的英語。
“它通向哪裏？”
“費爾南斯。”
“到費爾南斯的距離是多少？”
“這個信息您必須提高你的用戶級別才能被告知。”系統回答，“不過，我並不認為您需要知道，沿著那條岔路前進，您只會到達費爾南斯，而不是其他任何地方。”
“謝謝，我明白了。”
“很高興為您服務，全球定位導航系統將繼續為您效勞，而我必須離開一下，我的列表中還有大約七十萬條命令等待運算處理。祝你好運，哈西莫多上校。”系統溫文爾雅地回答。
它自動關閉了，瞬息間對話窗口黑了下去，僅剩下導航系統仍在工作。身份磁卡被從讀卡槽中彈了出來。上校一把抓起來，看了看，重新塞回上衣口袋裏。
中尉走了過來，“上校，確認了路線麽？”
“是的。還有37?5公裏左右，我們將駛入弗蘭蒂斯北站，在那裏我們將找到去費爾南斯的岔道口。”
中尉看了一眼自己的腕表，“現在時間是20∶26，我們距離集合時間還剩54分鐘，希望有足夠的時間趕到費爾南斯。”
“費爾南斯……弗蘭蒂斯……”上校沉默了一會兒，低聲笑笑，“我想在弗蘭蒂斯北站，不會有人等候迎接我們的。”
“嗯？”
“我的第一個女朋友是那裏人，所以我知道那裏。它在戰前是一座以加工糖制品為主業的小城市，只有一家制糖的大企業，城裏人幾乎全部都在那家企業工作，包括我的女朋友。她是一個檢驗員，對於糖的甜味很敏感，含一點用1000份水稀釋的純糖，她也能夠分辨出煉糖用的甘蔗來自哪裏。”上校微微低頭，摸著帽檐，像是在想以前的事情，“那是個空氣裏都飄著甜味的小城市。”