斯蒂爾調轉船頭，設置了一條返回通天軸的高加速度航線。
快艇達到中等加速度時，距離主軸還有大約四分鐘。它微不足道，遍體鱗傷，沒有人注意它。聚合軍隊的抵抗讓聯盟不得不為了勝利付出高昂的代價。“朱巴號”和“巴特布奇號”仍在痛擊任何還在蠢蠢欲動的聚合軍事設施，包括剩下的少量“霹靂”戰鬥機，還有斯蒂爾的同胞。看到雜種飛行員們被炸成碎片之前仍能給戰艦造成創傷，斯蒂爾竟然覺得有些自豪。
聚合政府不會為這些雜種人流下一滴眼淚。他們只會再雇傭更多。
斯蒂爾關掉暴脹子驅動器，沖入了主軸。