第三章 進入角色（第4/5頁）

她沒有回來。開門的是個男人，看上去仿佛是坐在一輛特大的兒童推車上。“你好！年輕人！”他聲若洪鐘地開了腔，我嚇了一跳。

他樣子看上去有六十多歲，略微有些發胖，可態度和藹，不用看他的執照便能看出他肯定是幹醫生這一行的。

“你好，先生。”

“很好。速度放慢一些就更好。”他朝綁在他身上的機器裝置瞥了一眼。“你覺得我這輛緊身坐車怎麽樣？大概並不時髦，但它卻減少了我心裏的緊張。我直截了當對你說吧，我是卡佩克博士，彭福特的私人醫生。我知道你是誰。我們聽說你跟火星人有些別扭？”

我想盡可能冷靜地把事情解釋清楚。

卡佩克博士點了點頭。“博羅德本特船長應該先跟我商量一下，那樣，我就會改變一下程序，換個辦法慢慢叫你適應。船長在他本行中是個能幹的年輕人，但是有時卻免不了四肢發達、頭腦簡單……他的性格完全是典型外向的，我為他擔心。不過這並不礙事。羅倫佐·思邁斯先生，請允許我給你催眠。請相信我，我是醫生。在這兒只是為了對你有好處才用催眠，我決不會把你弄得失魂落魄的。”於是他揚出了那種屬於職業標志的懷表，靜靜地給我診脈。

我答道：“我很愉快地表示同意，但我看這無濟幹事，對我是不會起什麽作用的。”我過去在表演心靈感應一場戲時，自己也曾學過催眠術，但是我的老師從來沒能催我進入睡眠狀態。稍微做一下催眠木，對表演可能會很有用處，但可惜的是，醫療協會訂了一大套法規，禁止我們這樣做，而當地警察又總是小題大作。利用這套法規來找演員的麻煩。

“真的嗎？那我們也只好試試看啦。你先放松一點兒，別緊張，然後我們再好好談談。”

在給我診脈時，他手中始終拿著懷表不放，還用手不停地撥弄著，撚著表鏈。我所以要提到表鏈，是因為它把我頭上方的台燈光線反射到了我的眼睛上，但是當時我只以為那也許是他自己也不清楚的一種習慣性動作。這麽小的細微未節何必去提醒他，分散他的注意呢。因為我沒提這一點，只是說：“我肌肉放松了，”我向他保證說，““你要問什麽就請吧。自由聯想也可以。”

“那就讓你自己飄浮起來吧，”他輕輕他說。“兩個引力使你感到沉重，是嗎？我自己通常就用睡眠來擺脫它。它使血液離開腦子，使人昏昏欲睡。他們正在再次加速。我們都要睡了……我感到沉重……我們要睡了……”

我想告訴他，最好把懷表放好，“不然會從他手中飛出去。我想說，可一句話沒說完，我已經睡著了。我醒過來時，只見卡佩克博士躺在另一張加速鋪位上。“你好，老弟，”他向我致意。

“我對那輛討厭的坐車感到厭倦了，所以決定在這兒舒展一下，放松一下緊張情緒。”

“啊，我們又回到了兩個引力？”

“嗯……不錯，我們現在正處於兩個引力。”

“對不起，我似乎是睡了過去。我睡了有多久啦？”

“唔，不算太久。你感覺怎樣？”

“很好。休息得實在太好了。”

“它常有這種功效——我是說加速。想再看看電影嗎？”

“那當然，聽你的，博士。”

“那好。”他伸手關燈。室內再一次黑了下來。

我心裏在想：他大概要給我看火星人的影片；我打定主意不再驚慌失措。反正我已經歷過多次了。只要裝作它們並不存在就是了。的確，關於它們的影片，不應該影響我。我以前大概是沒做好思想準備。

他放映的是火星人的立體影片，有的有彭福特先生，有的沒有他。我發現，這次我已經能看下去了，心情也很平靜，不再感到恐懼或厭惡了。突然，我意識到我竟挺喜歡看下去了。

我驚叫了一聲。卡佩克博士立刻停了電影。“怎麽啦？”

“博士，你給我催過眠了！”

“是你要我做的嘛！”

“但是催眠對我不起作用。”

“太遺憾了。”

“啊，你可真有辦法。我還沒有蠢到不能明白這一點呢。”我補充說：“要不，我們再試試那些影片。我真不能相信有這碼事。”

他打開電影機，我看著不禁驚訝起來。要是不帶偏見來看火星人，它們也並不叫人討厭；甚至也不怎麽醜。事實上，它們還有點像中國古塔那樣古雅呢。當然，它們的形象跟地球人不一樣，但極樂鳥也不像地球人呀，極樂鳥是最可愛的動物。

我開始發現，它們的假肢竟也具有表現力，它們那笨拙的姿勢有點像小狗那種冒冒失失向你表示親熱的樣子。我這才發現，過去我大概是戴著有色眼鏡來看火星人的。