第二部 近乎荒唐的遺產 九（第5/5頁）

「是這樣，我明白了。」

「再補充一點。金星所顯示的征兆是最吉利不過的，具有壓倒火星的潛力。毫無疑問，金星象征您，而火星象征您丈夫和年輕的史密斯——這是他獨特的出生環境所決定的。這樣一來，您就有了雙重的負擔，您必須挺身迎接這個挑戰。您要運用女人特有的優秀品質：冷靜，智慧，克制。您必須支持您的丈夫，指引他渡過這次危機，撫慰他，照顧他。您必須像我們的地球母親一樣，不斷湧出智慧的泉水。這是您特有的天賦……務必發揮這種天賦。」

道格拉斯夫人長舒了一口氣，「亞歷，你真是太好了！真不知該怎麽感謝你。」

「感謝先哲們吧，我只是他們微不足道的學生。」

「我謝不了他們，只得謝你了。這一次，除傭金之外，我還要另外送你一份禮物。」

「不必了，艾格尼絲，為您效勞是我的榮幸。」

「能聆聽你指點迷津，同樣是我的榮幸。什麽也別說了，亞歷。」

聽完對方的恭維，韋桑特夫人掛斷電話。給出一份她堅信其正確性的星象解讀，她心裏暖洋洋的，十分滿足。可憐的艾格尼絲！能為她去除些心病，減輕些負擔，她覺得頗為榮幸。幫助了艾格尼絲，她很高興。

能得到堂堂秘書長夫人如此的平等相待，韋桑特說不出的高興。當然，她自己倒不是這麽想的，她不是個勢利的人。但貝基·維賽年輕時實在太不起眼了，過去那個小官員只注意到了她的屁股，卻從來沒能記住她的名字。貝基·維賽並不記恨這個。貝基喜歡人，喜歡艾格尼絲·道格拉斯。

貝基·維賽喜歡天底下的每一個人。

她坐了一會兒，享受心裏那種暖洋洋的感覺，又呷了一口提神飲料。與此同時，她精明的大腦分析著剛才得到的種種信息。片刻之後，她打電話給她的股票經紀人，指示他對環月公司股票做賣空操作。

他哼了一聲，「亞歷，你該不是減肥節食過了頭，腦子糊塗了吧？」

「聽著，埃德，只要股票跌下十個點，哪怕還在繼續跌，不要管它，把賣出去的票補回來。等到上漲三個點時，再次買進……股價恢復到今天的收盤價後，賣出。」

對方沉默了好一陣子，「亞歷，你好像弄到了什麽內幕消息，能告訴你的埃德大叔嗎？」

「這是我觀察星象的結果，埃德。」

埃德發出一句咒罵。從星象上看，這句咒罵的內容絕對不可能變成現實。「好吧，不願說不說好了。唔……我這個人見識短淺，一見到歪門斜道，總忍不住想跟上去。我跟個風，你不介意吧？」

「當然不會，埃德。不過動作別太大，以免惹人注意。現在土星位於室女座與獅子座的正中，正是微妙時刻。」

「隨你怎麽扯吧，亞歷。」

自己的判斷在亞歷那裏得到了一一確認，道格拉斯夫人心裏著實高興。她立即忙碌起來。她派人取來伯奎斯特的個人档案，發號施令，展開宣傳攻勢，徹底敗壞這位失蹤手下的名聲。她還緊急召見了特勤部部長特威切爾先生（特威切爾先生離開她以後，表情極其不愉快，把滿腔怒火發泄到他的下屬身上，讓他們的日子陷入悲慘境地）。她指示桑弗斯再安排一次有關「火星來客」的電視節目，同時散布謠言，稱「據與當局關系密切的人士透露」，史密斯即將啟程，或已經啟程，前往安第斯山脈深處的一個療養地，那裏的氣候與火星最為接近，有利於他的身體康復。這以後，她才坐了下來，開始考慮如何為約瑟夫贏得巴基斯坦贊成票的問題。

她給丈夫打電話，要求他支持巴基斯坦要求得到克什米爾絕大部分釷礦資源的提案。道格拉斯並不反對這個提案，所以沒費多少功夫便被她說服了，只對太太假定他反對這一提案頗為惱火。這件事處理停當後，道格拉斯夫人動身前往一個稱為「第二次革命之女」的集會，發表題為《新世界中的母性》的演說。