27(第2/2頁)

“然而,有一件事卻是拉斯無法提供的。為了使這個計劃如期執行,我的一批同事也必須在本館擁有研究室,以及無限制使用設備的權利。在我們展開百科全書的實際編纂工作之前,光是搜集有待復制並轉送至端點星的各種資料,本身就是一項龐大的工程。

“拉斯在圖書館評議會的人緣不好,這點您必定很清楚。然而,您卻人緣極佳。所以我想請問您,館長,您能否設法讓我的同事獲得員工的特權,好讓我們展開重要無比的工作?”

謝頓就此打住,差點喘不過氣來。他確信,這番昨晚在心中溫習了一遍又一遍的說詞,一定能夠達到預期效果。現在,他充滿信心地等待阿卡尼歐的回應。

“謝頓教授。”阿卡尼歐一開口,謝頓滿懷期望的笑容便消失了。這位館長的聲音中,透著謝頓未曾料到的冷峻。“我所敬重的前任館長曾對我說明——巨細無遺地說明——你在本館所進行的工作。他對你的研究相當熱衷,念念不忘要讓你的同事加入你的行列。至於我自己,謝頓教授,”聽到阿卡尼歐頓了頓,謝頓猛然擡起頭來。“最初,我準備找評議委員開一次特別會議,以便提議為你以及你的百科全書編者提供一些大間的辦公室。不過,謝頓教授,現在一切都改變了。”

“改變了!可是為什麽呢?”

“謝頓教授,在剛剛落幕的一件轟動無比的蓄意傷害案中,你是主要的被告。”

“但是我無罪開釋。”謝頓插嘴道,“這件案子甚至沒有正式起訴。”

“縱然如此,教授,你最近頻頻出現在大眾面前,使你有了一個不容否認的——我該怎麽說呢?——一個不太好的名聲。喔,是啊,你受到的指控全被撤銷。可是為了無罪開釋,你的大名、你的過去、你的信仰,以及你的工作,通通攤在世人眼前,讓人一覽無遺。即使一位思想進步而公正的法官宣稱你人格無瑕,可是上百萬,甚至上百億普通公民所看到的,卻不是一位為了保存文明的光榮而奮鬥的心理史學先鋒,而是一個高喊偉大強盛的帝國即將面臨劫數和噩運的瘋子。

“你,由於你所從事的這項工作,你正在威脅帝國的根本。我不是指無名無姓、面目模糊、龐大的、整塊的帝國。不,我指的是帝國的心臟和靈魂——它的人民。當你告訴他們帝國正在沒落,你等於是說他們正在沒落。而這一點,我親愛的教授,一般公民是無法面對的。

“謝頓,不論你喜不喜歡,你都已經成為嘲笑的對象,成為冷嘲熱諷的主題,成為眾人的笑柄。”

“對不起,館長,但是多年來,在某些圈子裏,我一直都是個笑柄。”

“沒錯,但只是在某些圈子裏。可是最近這個事件,以及它在公眾間所造成的轟動,令你不只在川陀人盡皆知,而且在各個世界都惡名昭彰。所以,教授,假如,讓你擁有一間研究室,我們,帝國圖書館,等於默認你的研究工作,那麽,同理,我們,這座圖書館,也會成為眾多世界的笑柄。因此,不論我個人多麽相信你的理論和你的百科全書,身為帝國圖書館的館長,我必須先為這座圖書館著想。

“所以說,謝頓教授,我必須拒絕你帶進其他同事的要求。”

哈裏・謝頓仿佛被打了一拳,在座椅上猛然向後一仰。

“此外,”阿卡尼歐繼續說,“我必須通知你,你在本館的一切特權將被暫時吊銷兩周,立即生效。評議會已準備召開特別會議,謝頓教授。至於是否決定終止和你的合作關系,我們會在兩周後告知你。”

說到這裏,阿卡尼歐總算住口。他將雙掌按在光潔無瑕的辦公桌上,借力站了起來。“目前為止,就是這樣了,謝頓教授。”

哈裏・謝頓同樣站了起來,不過起身的動作並不像垂瑪・阿卡尼歐那麽利落,那麽迅速。

“我可否獲準向評議會陳情?”謝頓問道,“如果我能對他們解釋心理史學和百科全書無比的重要性,說不定……”

“只怕不行,教授。”阿卡尼歐柔聲道,這時謝頓才隱約瞥見拉斯・齊諾所說的那個好人。可是來得急去得快,阿卡尼把謝頓送到門口時,又變回了那位冰冷的官僚。

當正門滑開時,阿卡尼歐說:“兩周後,謝頓教授,到時再見。”謝頓鉆進了等在外面的貼地滑車,那組門便重新關上。

現在我要怎麽辦?謝頓絕望地自問。我的工作就此結束了嗎?