07（第2/2頁）

“嗯，目前這個時候，除了謝頓自己，沒有人處理得了心理史學。假使由於我們強迫他，令他不得不站到我們這邊，我們就永遠無法確定他的忠誠。他很可能會力陳某種看來似乎對我們有利的行動方針，卻巧妙地偷天換日，以致一段時日後，我們竟發現自己一夜之間被摧毀了。不，他必須因為希望我們獲勝，而自願投入我們的陣營，為我們效力。”

“可是我們怎能說服他呢？”

“謝頓有個兒子，我記得他叫芮奇。你有沒有注意到他？”

“沒有特別注意。”

“坎・丁，坎・丁，如果你不注意每一件事，你就永遠抓不到重點。那年輕人全神貫注聽我說話，他的眼睛透露出他的心意。他被打動了，我看得出來。若說有哪件事是我看得出來的，那就是我打動他人的程度。當我搖撼了某個心靈，當我驅使某人回心轉意時，我心裏都會有數。”

久瑞南微微一笑，那不是他在公開場合所展現的假惺惺且逢迎的笑容。這次是一個衷心的微笑，有些冰冷而咄咄逼人。

“我們來看看能對芮奇做些什麽，”他說，“還有是否能通過他，讓我們得到謝頓。”