第二章 歡迎來到紳士與淑女的時代（中）（第2/3頁）

論靈魂年齡，莉迪亞今年七十九歲，基蒂七十八歲，瑪麗七十五歲，伊麗莎白二十九歲，簡二十八歲；

可想而知，這已經不是什麽能夠令人眼神一亮的反差萌，而是讓人徹底精神錯亂的反差囧了。

總之，這種充滿詭異的奇妙感覺，真是讓簡和伊麗莎白兩人忍不住想要撓墻或撲地。

“……拜托！盡管你們的平均年齡超過我們的兩倍，但也請務必叫我們姐姐！在這邊我們比你大！”

伊麗莎白翻了個白眼，抱著胳膊，努力想要做出一副“姐姐大人”的範兒，但是面對三位披著少女皮的七旬老太太，還是未免有些心虛，最後只得無奈地放棄了，“……茶葉的事情……只能等到以後再說了，我想至少在倫敦應該能買得到吧。現在已經快要到吃晚飯的時候了，先一起下去喝碗熱湯怎麽樣？”

……

得益於二十一世紀的網絡知識大爆炸，即使是普通的中國女白領，也對英國的黑暗料理有所耳聞。

但另一方面，由於大家或多或少都吃過幾回西餐，所以又覺得這或許是以訛傳訛，過分誇張了而已。

然後，在這裏，她們就發現了某些國產的西式餐點，與西洋原產地正牌貨之間的巨大差異。

嗯，尤其當這個西洋原產地正牌貨，還是二百年前的老古董的時候……

“……這面包……該死的！都硬得可以拿去給耗子磨牙了！掰都掰不開，還得用刀割……嗯，咬上去果然是嘎嘣脆，而且口感也很糟糕，雖然看著倒是白的，可怎麽感覺像是俄國人的黑列巴啊？”

——當伊麗莎白隨手拿起一條面包，想要掰下一塊往嘴裏塞的時候，卻驚訝地發現自己根本掰不開。她用一把明顯太鈍的餐刀來回“鋸”了好久，才從這條長方形面包上弄了一小塊下來，吃起來的感覺也簡直像是啃餅幹，嘎嘣脆，還略帶一點淡淡的酸澀滋味，總之就是跟在現代中國吃到的面包完全不一樣。

但這就是西方人吃的正版貨，而現代中國人常吃的面包，實際上是日本人和香港人的改良版本，特點是添加了大量的雞蛋、牛奶和糖，有時候還要添加奶油、酥油，弄得非常松軟香甜。在國外已經算是點心面包的範疇了。在西方歐美流行的正餐面包，反倒是類似那種硬邦邦的法式長棍面包的正常形狀版本，一般要用刀叉才能切下來。至於十八世紀英國鄉紳吃的白面包……似乎比現代法國長棍還要更加硬一些……

而且這還是上等富人吃的白面包，如果換成下等人吃的黑面包，在現代中國人眼中就簡直是豬食了。

當然，就算這面包再怎麽硬，也沒有結實到壓縮餅幹的程度，而且看起來似乎有經驗的班納特先生和班納特太太——或者說兩位資深者，也在餐桌上用行動給出了對策：把硬邦邦的面包浸到熱騰騰的濃湯裏，等到泡軟了再吃。此外還有一種辦法是把面包泡進啤酒裏，歐洲人從中世紀就在這麽做（更早的羅馬人是把面包浸泡在橄欖油裏吃），不過考慮到如今已是十月份，主食似乎還是吃熱的比較好……

雖然在把面包浸到熱湯裏“軟化”之後，就不至於啃不動了，但是瑪麗、基蒂和莉迪亞她們三個身為老年人，至少是“心理上的老年人”，還是習慣於吃更加柔軟的東西……幸好，餐桌上還有一大盆撒了羅勒葉碎末的黃油燉土豆，相對而言還比較類似現代中國人的口味，於是就被她們三個當成主食來代替面包了。

除了面包太硬之外，其它菜肴的口味倒還湊合：奶酪、香腸、濃湯、燉土豆、雜拌蔬菜，滋滋流油的烤火腿片，以及作為餐後甜點的黃油小餅幹。沒有上傳說中惡名昭彰的“仰望星空”派，也沒有上油膩腥臊過頭的蘇格蘭羊肉雜碎布丁……雖然無論蔬菜還是湯裏都沒放鹽和調味品，需要自己動手撒上鹽末和胡椒粉，蔬菜甚至還是生得，讓眾人略有詬病和不習慣，並且做法也不太符合中國人的胃口，但感覺似乎還沒有糟糕到讓人吃不下去的程度——在這個時候，她們都還不知道這個黑暗料理之國的真正恐怖之處……

真正讓她們感覺有點受不了的是，英國人真是太會喝酒了！哪怕是普通的家庭晚餐，也要喝啤酒和葡萄酒來佐餐，即使是女士也不例外。而大多數的中國人，除非是那些嗜好杯中物的酒鬼，多半也就是遇到節慶才喝上幾杯，一般都不會每頓晚飯都喝酒……

至於其它的飲料麽，班納特家中的茶葉喝光很久了，但是由於主人不太熱衷的緣故。一直沒想到要去再買。咖啡倒是有一些，可眼下沒有方便的速溶咖啡，甚至連現成的咖啡粉都沒有，想喝咖啡還得拿整顆的咖啡豆臨時磨成粉，再加上水慢慢煮，沒有一兩個小時的折騰，根本別想喝得進嘴裏。