CHAPTER11簡（第4/5頁）

這一切並不容易，以她的速度相當於五萬年。在安德的生活中，不過兩三個小時。

他打開電腦呼喚她時，她沒有回應。她現在已經回到了他的身邊，但他卻不知道，也沒有和她交談，只把自己的想法輸入電腦，留給她看。現在她沒和他說話，但他還是需要同她交流，即使用這種間接方法也罷。她抹掉那段記錄，換成一個簡單的句子：“我當然原諒你。”用不了多久，等他再看自己的記錄時，他便會發現她接受了他的道歉，回答了他。

但她仍不打算跟他說話。和從前一樣，她又將自己意識中的十個最高層次用於關注他看到、聽到的一切，不過她沒讓他知道自己已經回來了。這段經歷的頭一千年裏，她想過報復他，但隨著時間流逝，這種想法已經煙消雲散了。不和他說話的原因只有一個，經過這段時間對他的分析，簡認識到不能讓他對老夥伴產生依賴情緒。過去他身邊總有簡和華倫蒂陪著，這兩位加在一起雖不能讓他萬事順遂，卻能讓他很省心，用不著拼命奮鬥，更上一層樓。而現在，他身邊只剩下了一位老朋友——蟲族女王。她和人類的差異太大了，又太苛求，不能算是個好夥伴，只能讓安德時時心懷歉疚。

徹底孤獨後，他會找誰求助？答案簡早已知道。按他的時間計算，兩周前他還沒離開特隆海姆時便愛上了那個人。現在的娜溫妮阿變得很厲害，滿腹怨氣，難以相處，再也不是那個他希望去為之撫平創傷的年輕姑娘了。但他畢竟已經闖進她的家，滿足了她的孩子們對父愛的渴求。盡管他自己沒有意識到，其實他非常喜歡當父親的感覺，這是他從未實現的一個心願。雖然存在障礙，但娜溫妮阿還在那裏，在等待著他。這一切我真是太懂了，簡想，我得好好看看這幕好戲如何發展下去。

同時，她還忙於處理安德希望她做的事，不過她不打算把自己的發現告訴他。娜溫妮阿在自己文件上設置的保護措施在她看來不過是小菜一碟，解密之後，簡精心重建了皮波死前看到的娜溫妮阿終端上方的模擬圖像。接下來是一項浩大的工程，耗時極長——幾分鐘。簡窮盡皮波的全部文件，將皮波了解的與皮波最後看到的圖像逐一相連。看到模擬圖像後，皮波憑直覺得出結論，簡靠的卻是窮舉比對。但她最後還是成功了。懂得皮波為什麽死、弄清楚豬仔們以什麽標準選擇犧牲品之後，後面的事就容易了：她知道利波做了什麽，導致他的被害。

還有幾個發現：她知道豬仔是異族，而不是異種；她也知道安德的處境很危險，極有可能踏上皮波和利波走過的不歸路。

簡沒有和安德商量，自己做出了決定。她將繼續照看安德，一旦他離死神太近，她便會介入，向他提出警告。與此同時，她還要做另外一件事。在她看來，擺在安德面前的最大難題還不是豬仔，她相信這個問題他有能力很快解決，此人體察他人的直覺太驚人了，絕對靠得住。最大的困難是佩雷格裏諾主教、教會，以及他們對於死者代言人無法疏解的敵意。要想在豬仔問題上取得任何進展，安德必須取得盧西塔尼亞教會的支持，而不是他們的反對。

除了為他們雙方制造出一個共同的敵人之外，還有什麽更好的辦法能讓他們擰成一股繩呢？

紙是包不住火的。在盧西塔尼亞上空軌道上的觀察衛星不斷將巨量信息傳送給其他人類世界上的外星人類學家，其中有些數據表明，緊鄰米拉格雷的森林西北處的草原發生了一點不易覺察的變化。在那裏，盧西塔尼亞的本地植物不斷被一種新出現的植物所取代，那個地區人類從未涉足，豬仔們也從來不去——至少，觀察衛星就位後的最初三十多年間從來不去。

事實上，觀察衛星已經發現，除了偶然爆發部落戰爭的特殊時期，豬仔們從不離開自己的森林。自從人類殖民地建立之後，緊鄰米拉格雷的那個豬仔部落從未卷入任何部落戰爭。所以，他們沒有理由冒險進入草原地帶。可距離那個部落最近的草原的的確確發生了改變。同樣發生改變的還有卡布拉。可以清楚地看出，成群的卡布拉被有意誘進那片發生了變化的草原。離開這片地區之後，卡布拉的數量出現顯著下降，毛色也淺了許多。對於留意到這種現象的觀察者來說，結論很清晰：有些卡布拉被宰殺了，其余的也被剪了毛。

也許再過很多年，某個地方的某個研究生會發現這些變化。但簡耗不起這個時間。所以她親自對這些數據進行分析，使用了屬於某些正在研究盧西塔尼亞的外星人類學家的終端。她會把數據留在某一台無人使用的終端上方，等著哪個路過的外星人類學家發現。他會以為這是另外哪個人做的研究，沒結束程序就走了。她還打印出了某些數據，等待哪個聰明的科學家發現。但是沒有一個人留意這些數據，或許他們看到了，卻不明白這些原始數據中蘊含的意義。最後，她只好在屏幕上留下一份備忘錄，還寫了一句話：