第113章 把天聊死的洽談策略(第2/2頁)

……

第二天,陳陌和隕星科技的海外發行負責人洽談關於發布《魔獸爭霸》海外版的一些事宜。

不論是國內還是國外,這種發行公司都挺多的,他們自己不研發遊戲,但會定期評估市面上的熱門遊戲,並與研發商合作,發行外國遊戲的國內版本,或者國內遊戲的海外版本。

顯然,《魔獸爭霸》的各項數據實在太好,在國內熱度又很高,更何況是西幻題材,推廣到歐美市場天然就有優勢。

陳陌其實早就考慮過這方面的事情,所以在談的時候很強硬,也很直接,基本上就是三點。

第一,遊戲所有改動由自己全權負責,發行方無權改動任何遊戲內容。

第二,遊戲的翻譯、海外運營策略陳陌有最高決定權。

第三,收入分成可以商量,但必須比市面上其他任何的國產遊戲分成要高。

這三點一提出來,差點就把天給聊死了。

其實,想把一款遊戲做成海外版,工作量並不小,並不是說你把所有中文內容全都翻譯成英文就完事了。

最重要的一點,推廣策略。遊戲並不是說往外國的應用商店上一掛就能賺錢的,除了必要的上架圖文準備之外,還要進行社交平台主頁搭建、SNS分享機制、本土化運營策略制定等等。

而在推廣過程中,發行方是更加了解海外市場的,所以經常需要進行一些本土化改動。比如越南用戶喜歡帶翅膀的人物,日本用戶相對信任開寶箱、抽卡機制等等。

針對這些特點,發行商往往需要獲取一些對遊戲的改動權限,並與研發商配合,對遊戲做出一些適當的調整。

但是陳陌直接就提出來了,隕星科技只負責推廣,拿最低的分成比例,不能改動任何遊戲內容。不僅如此,陳陌連翻譯這種事情都要過問,都要有最高決定權。

這不是明擺著要把天聊死嗎?