五十

導師和我從那條暗道走進去，回到那光輝燦爛的世界裏；然後，不想做任何的休息，我們就往上登，他在前而我在後，一直登到我從圓孔裏辨出了天上累累地負載著的美麗事物；我們從那裏面走出，又見到繁多的“星辰”。

——但丁《神曲·地獄篇》

埃齊奧再一次讀起了但丁的那本《神曲·地獄篇》，這還是索菲亞在幾天前為他開列的書目。雖然在學生時代他便讀過這本書，但是他當時並未真正領悟其中的深意。而現在，當他終於忙裏偷閑靜下心來之後，他卻從中讀出了很多不一樣的啟迪。當讀完一遍之後，他放下了書，卻不由得欣慰地嘆了口氣。他看了看索菲亞，只見這位女士正戴著眼鏡努力工作，她不時地看了看地圖，又查了查參考書，最後用筆在本子上寫了什麽，如是再三。他沒有打斷索菲亞，而索菲亞也一直心無旁騖，甚至沒有注意到埃齊奧就在身旁。於是，埃齊奧再次翻閱起了其他的書籍——或許他該讀讀《神曲·煉獄篇》了。

就在這時，索菲亞擡起了頭，沖著埃齊奧笑了笑。

“您喜歡詩歌嗎？”

他回敬了一個微笑，把書放在了旁邊的桌子上並站了起來。“話說，他給投下地獄去的都是些什麽人？”

“他的政敵，那些欺侮他的人。阿利蓋利·但丁的筆鋒尖銳得很，是吧？”

“是啊（意大利語），”埃齊奧想了想，還真是那麽回事兒，“這可是個報復的絕佳方式呢。”

他有些不願回歸現實，但是馬上就要出門旅行的緊迫感卻在不時壓迫著他。雖說如此，在得到蘇萊曼的口諭之前，他暫且還是無事可做。話說回來，蘇萊曼王子真的值得信賴麽？話又說回來，就算蘇萊曼真出賣了埃齊奧，又能換來什麽利益呢？想到這點，他又坐回了椅子上，再次打開了那本《神曲》，就著上次沒看完的部分接著看了下去。

然而，索菲亞不久便打斷了他的閱讀。“埃齊奧，”她有些遲疑地開了口，“我得去阿德裏亞諾波利斯出一趟差，要出門幾個禮拜……那裏有個新書展銷會，我必須得去一趟。”

她的聲音中夾雜著很害羞的語氣，這讓埃齊奧很是吃了一驚。難不成她已經認識到了……他們之間已經產生了怎樣的羈絆了麽？埃齊奧想象不出，但他還是本能似的裝出了一副事不關己的樣子——雖然很是矯揉造作：“哦……那應該會很有意思吧”。

索菲亞還是那樣地羞澀：“嗯……去那裏的路程需要五六天的時間。所以……我很需要有個護衛的。”

“哎？”

看到埃齊奧的神情，她馬上變得局促了起來，“哦不，我……我很抱歉，您也有您的事情的……”

她的舉動反而讓埃齊奧不知所措了起來，“索菲亞，我十分願意陪你一起去的，但是……我的時間確實很緊張。”

“是呢……我們都很忙呢。”

他一時間竟然不知該怎樣回答，索菲亞的話語讓他手足無措。慌亂之中，他甚至想到了兩人之間還有著足足二十歲的年齡差距！

索菲亞低頭盯了地圖一會兒，然後重新擡起了頭。“好吧……我現在該試著解鎖最後一組坐標了。但是在日落前我必須得出趟門。您願意等上一天嗎？”

“您要買點什麽嗎？”

她左顧右盼了起來：“這有點難為情，但是……一束鮮花吧，最好是白色郁金香。”

他站起了身子，“讓我去為您買花吧，請放心好了（意大利語）。”

“我……可以嗎？”

“沒關系，正好換換腦子呢。”

她開心地笑了起來，“好的！那麽，我們就在聖索菲亞大教堂東邊的公園那裏見面吧。在那裏，我會用情報與您交換花束！”