筆直而平坦的道路（第2/4頁）

“藏到哪裏去了，你這個小騙子！”布魯諾突然提高的咆哮聲把崔斯特從自己的沉思中嚇醒過來，他擡頭看見瑞吉斯走進大廳，這個半身人顯得相當不安。

“我剛剛吃完今天的第一餐飯！”瑞吉斯一點也不示弱，他天真的小臉上滿是一種糟糕的表情，一只手捂在“咕咕”作響的肚子上。好像是肚子疼的樣子。

“現在不是吃飯的時間！”布魯諾的聲音繼續提高，“我們有……”

“很多的該死的麻煩事要去做。”瑞吉斯替矮人結束了發言，又舉起一只圓胖的手，拼命地請求矮人後退。

布魯諾重重地跺了一下腳。沖到成堆的菜單前面，“你既然那麽喜歡吃……”布魯諾把那些文件攏到一起，拋到瑞吉斯身上。“這次宴席上會有許多精靈和人類，”他對匆忙地整理卷宗的瑞吉斯說，“就給他們一些讓他們終身難忘的東西吧！”

瑞吉斯懇求地看了一眼崔斯特，但卓爾也只是聳了聳肩，半身人就帶著這一大堆羊皮紙慢吞吞地離開了。

“我本以為這個人會是一個優秀的婚禮策劃者。”布魯諾的聲音大到足以讓剛走出門的半身人聽見。

“和地精作戰的時候也不怎麽樣。”崔斯特一邊答話，一邊回想這個半身人在那次戰鬥中的突出表現。

布魯諾捋著濃密的紅胡子，望向空蕩蕩的門口，“和我們相比，他在路上花了很多時間。”矮人得出結論。

“太多了。”崔斯特的話並不比他的呼吸聲高，這麽低的聲音，布魯諾也沒有聽見。卓爾知道，布魯諾認為他們的半身人朋友的突然出現是一件好事，雖然他自己並不這樣想。

片刻之後，崔斯特帶著布魯諾的使命來到庫柏的禮拜堂門口，他發現布魯諾並非惟一為了準備即將到來的婚禮而陷入混亂的人。

“不要把秘銀廳所有的秘銀都堆到我身上！”他聽見凱蒂用力地高喊。

“講些道理嘛，”庫柏的聲音充滿了抱怨的意味，“你爸爸並沒有這樣要求你啊。”

崔斯特走進房間，看見凱蒂站在一個小台子上，雙手毅然決然地插著腰，庫柏站在她面前，高高舉起一件鋪滿寶石的圍裙。

凱蒂看見崔斯特，打哆嗦似的搖了搖頭。“他們想讓我穿鐵匠圍裙！”她哭喊道，“讓我在結婚那天穿一件該死的鐵匠圍裙！”

崔斯特慎重地意識到現在不是笑的時候，他嚴肅地走到庫柏面前，拿起那件圍裙。

“這是戰錘家族的傳統。”牧師有些惱怒地說。

“任何矮人都會為能穿上這樣的禮服而自豪的。”崔斯特表示同意，“不過是否應該提醒你？凱蒂·布莉兒並非一位矮人。”

“這只是一個象征。”深紅色頭發的女子說，“矮人女子要整日在熔爐前勞作，我連鐵匠錘都沒有碰過，而且……”

崔斯特用溫柔的撫摸和同情的眼神來安慰她。

“她是布魯諾的女兒，”庫柏繼續堅持自己的意見，“她有義務讓她的父親高興。”

“確實，”手腕圓滑的崔斯特又一次表示同意，“但她並非和矮人結婚啊，凱蒂從沒有在熔爐前工作過……”

“這是象征。”庫柏反駁他的說法。

“……而且，沃夫加也只在他為布魯諾服役的時候使用過鐵匠錘，那時他別無選擇。”崔斯特毫不停頓地結束了自己的發言。

庫柏看了看凱蒂。又轉頭看了看圍裙，嘆了口氣，“我們會找到折中辦法的。”他勉強說出了這句話。

崔斯特沖凱蒂眨了眨眼，但又驚訝地發現，他的努力並沒有讓這個年輕的女孩子高興起來。

“我從布魯諾那裏來，”卓爾遊俠向庫柏說，“他提到要測一測典禮所用的聖水。”

“是‘嘗一嘗’。”庫柏糾正了卓爾的發音，就在房間各處奔忙起來。“是的，是的，蜂蜜酒，”他顯得非常激動。“布魯諾要在那天用蜂蜜酒做主題。”他望向崔斯特，“我們都認為用這樣的好東西招待那些從銀月城來的軟腸子家夥實在是太過分了。”

庫柏跑了一圈之後，從墻邊的一排聖水壇裏倒出一桶又一桶蜂蜜酒。凱蒂滿面懷疑地向崔斯特聳聳肩，而後者則默默地用唇語問她：“聖水？”

大多數信仰純正的牧師都是用珍貴的油膏調配祝福之水。但對於在大老粗布魯諾身邊生活了多年的崔斯特來說，這種用酒花調配的聖水並未讓他感到驚奇。

“布魯諾說讓你多帶些過去。”崔斯特對庫柏說，但這種指示對於興奮的牧師來說根本是不需要的，他已經把聖水裝滿了一輛小車。

“我們已經為那一天做好了準備。”庫柏向凱蒂正式宣稱，他小跑著奔向門口，車上裝聖水的小桶也一路蹦蹦跳跳，“別以為你們什麽都做好了！”凱蒂向他高喊，但全速奔跑的庫柏早已去遠了。