第52章 至上力的編織（第3/9頁）

在伊蘭眼裏，這條街道就和她在特·雅蘭·瑞奧德中看到的一模一樣。五六層樓高的磚砌建築，墻壁上覆蓋著大片剝落的白色石膏，全部擁擠在坑坑窪窪的人行道旁邊。只是在一天的這個時間裏，金色的太陽在頭頂上放射出灼熱的光芒，將所有陰影都從這些狹窄的路面上抹去了，到處都有蒼蠅亂飛。這裏和夢的世界中不同的就是掛在窗口的那些洗過的衣服、街道上不多的行人，以及這股氣味——一股垃圾腐爛後濃烈的辛辣臭氣，讓伊蘭完全不敢深呼吸。不幸的是，拉哈德區的每條街道看上去都完全一樣。

伊蘭伸手拉住柏姬泰的手臂，看著一幢粗略建起的磚房。它的半數窗口都邋遢地掛著洗過的衣服，一陣嬰兒的啼哭聲正從裏面傳出來。六層，層數沒有錯。伊蘭確定那是一幢六層的房屋，奈妮薇卻堅持說是五層。

“我不認為我們應該站在這裏盯著某個地方，”柏姬泰輕聲說道，“人們都在注意我們。”

柏姬泰說的並不完全對，她只是有些過分擔心了。這些街道上總會有只穿著一件破爛長衫、不穿襯衫的男人大搖大擺地到處閑逛，讓陽光照射在他們的黃銅耳環和鑲著彩色玻璃的黃銅戒指上；或者是鬼鬼祟祟地像一條雜種狗隨時都有可能亂叫或咬人的樣子。這裏的女人們也是一樣，穿著同樣破爛的裙裝，戴著黃銅和玻璃的首飾，每個人都在腰帶上插著一把彎曲匕首。他們經常還會再多帶一把沒有任何裝飾的小刀。

實際上，並沒有人會向伊蘭和柏姬泰多瞥一眼，雖然柏姬泰年老的面容常常顯露出挑釁的樣子，而且她又比大多數艾博達女人都更高。這是其他人現在看到她們的樣子。能做出這種效果是因為伊蘭固定並反轉了一個並不算很簡單的風之力和火之力編織。當伊蘭看向柏姬泰的時候，她只會看見一名黑眼睛、眼角有許多魚尾紋、黑發上有一點灰絲的女人。這種偽裝和本人真實的樣貌愈接近，就愈容易做到。現在柏姬泰的頭發垂在背上，用陳舊的綠色緞帶綁成了四股，比一般艾博達女人的頭發還要長一些。伊蘭也沒有將頭發剪短，不過並沒有人注意到這個，伊蘭做出的偽裝很完美，她只希望自己能夠不必流汗。另外，用一個更加復雜的魂之力編織可以隱藏住女人的導引能力。今天早晨走出宮殿時，伊蘭和茉瑞莉擦肩而過，但茉瑞莉絲毫沒察覺到是她。她們在河的這邊也不止一次見到了範迪恩和艾迪莉絲。

當然，她們的衣服並不屬於編織的一部分。她們現在都穿著破舊的羊毛裙裝，在袖子和深窄領口的周圍有磨損的繡花。她們的襯衣和長襪也是羊毛的，至少伊蘭覺得這身衣服讓她又熱又癢。泰琳為她們提供了這些衣服，還有各種各樣的建議，以及插在白色鞘中的婚姻匕首。似乎結過婚的女人比單身女人不容易受到挑戰，而拒絕婚姻的寡婦是最不容易招惹事端的。年紀也對她們有幫助，沒有人會挑戰一名灰發的祖母，不過灰發祖母似乎很喜歡挑戰別人。

“我想，我們應該進去看看。”伊蘭說。柏姬泰走到她前面，一只手按在腰間的匕首柄上；拴住那把匕首的是一根棕色的粗羊毛腰帶。她伸手推開未塗漆的屋門，裏面是一條陰暗的走廊，走廊兩邊排列著一些粗木門，樓梯末端是一道窄樓梯，砌成樓梯的許多磚塊都碎裂了。伊蘭幾乎是松了口氣。

不管有沒有白鞘匕首，在艾博達，走進一幢不屬於自己的房屋，往往會以一場匕首的戰鬥作為結束；向別人提問、對某件事情追根究底往往也會有同樣的結果。泰琳勸過她們不要這麽做，但不這麽做，她們將不會有任何收獲。根據她們的計劃，伊蘭和柏姬泰一組，奈妮薇和艾玲達一組，這樣她們可以查看更多地方。她們偽裝成收買舊古董、翻新後再售出的商販，從第一天開始就拜訪了許多家客棧（這裏的客棧只是將門板刷成藍色，做為標識），那些客棧的大廳都是陰暗、肮臟的地方。有兩次，柏姬泰都在真正的禍事發生前飛快地把伊蘭從裏面拉了出來，那時她們的手裏都握著匕首。第二次，伊蘭不得不短暫地進行導引，絆倒兩名一直將她們追到街上的女人。即使是這樣，在之後的一天裏，柏姬泰還是確信有人在跟蹤她們。奈妮薇則用凳子打了一個女人。在那之後，她們就連無害的問題都不敢問了。她們只希望不會在走過一道門口時被人捅上一刀。

柏姬泰又是帶頭爬上了那道階梯，一邊又不住地回頭瞥上一眼。烹調的氣味混雜著拉哈德區無所不在的臭氣，讓人覺得非常惡心。那個嬰兒已經停止了啼哭。在這幢房屋的某個地方，一個女人開始叫喊。她們剛到第三層，一個肩膀寬厚的男人打開一扇屋門，他既沒穿襯衫，也沒穿長衫。柏姬泰看了他一眼，他立刻舉起雙手，用兩只空手掌對著她們，又從走廊中退進了屋裏，一腳踢上了屋門。她們一直爬到頂層，如果伊蘭記得沒錯，那件儲藏室就在這裏。一名面容憔悴的女人穿著粗亞麻襯裙，正坐在走廊裏的一只凳子上，享受著從走廊吹過的一點涼風，一邊在磨利她的匕首。她朝她們轉過頭，那把匕首在磨石上停了下來，直到她們緩緩地退到樓梯上，她的目光始終都沒有離開她們。她們又一直退到樓梯拐角，低微的磨刀聲才再次響起。這時，伊蘭才放松地喘了一口氣。