提利昂（第3/4頁）

祈禱宣誓和塗抹聖油幾乎耗了一上午，提利昂的腿開始酸疼，只好不斷將重心從一只腳換到另一只。他看到坦妲伯爵夫人站在前面幾排，但她女兒沒跟她一起。他真希望見到雪伊，瓦裏斯說她情況很好，但他想親眼看看。

“嗯，做小姐的女仆總比廚房小妹強。”當提利昂把太監的計劃告訴雪伊時，她說，“我可不可以帶上我的銀花腰帶和金項圈，就你說上面的黑鉆石像我眼睛的那條？你不許，我就不帶。”

提利昂雖極不願令她失望，但不得不指出，即使坦妲伯爵夫人算不上聰明女子，可若女兒的使女擁有的首飾比她女兒本人還多，一定會起疑心。“只能挑兩三件衣服，不能再多，”他命令她。“可以選上好的毛料，但不能要絲綢、織錦和毛皮。這些我會收在自己屋裏，你來的時候穿。”這不是雪伊想要的答案，卻能保她安全。

當授職典禮終於結束，喬佛裏在新披白袍的巴隆爵士和奧斯蒙爵士的護送下走出去，而提利昂留下來跟新任總主教（此人是他選的，夠聰明，知道在他面包上塗蜂蜜的人是誰）聊了幾句。“我要諸神站在我們這邊，”提利昂直截了當地說，“告訴大家，史坦尼斯立誓焚毀貝勒大聖堂。”

“真的，大人？”總主教問，他是個精明的小個子，消瘦的臉上長著稀疏的白胡須。

提利昂聳肩。“誰知道？史坦尼斯燒毀了風息堡的神木林，作為向‘光之王’的獻禮。他既已冒犯舊神，為何放過新神？就這麽向他們公布道，告訴他們：協助篡奪者不僅是背叛合法的國王，同時也是背棄正道諸神。”

“遵命，大人。我還會要求大家為國王和首相的健康祈禱。”

提利昂回到書房時，火術士哈林正要見他，法蘭肯學士也送來信件。他決定首先閱讀渡鴉傳來的信件，讓煉金術士再多等會兒。有封過時信件出自於道朗·馬泰爾之手，警告他風息堡已然陷落，另一封有趣的信由巴隆·葛雷喬伊手書，他在信上自封為鐵群島與北境之王，並邀請喬佛裏國王派遣使節前往鐵群島，以劃定兩國邊界，商討可能的同盟。

提利昂把信讀了三遍，然後擱置一邊。巴隆大王的長船足以對付風息堡方面的艦隊，但它們遠在千裏之外，維斯特洛大陸的另一側，退一萬步講，割讓半壁江山也不是輕易能作決定的小事。也許我該把這封信的內容透露給瑟曦，或把它帶去禦前會議。

此時他才容許哈林報上煉金術士們最新的賬目。“這不可能，”提利昂邊翻賬簿邊說。“將近一萬三千罐？你把我當傻瓜？我警告你，我不可能用國王的錢去購買空罐子或蠟封的汙水壇！”

“不，不，”哈林誇張地尖叫，“數目完全準確，完全準確，我發誓！我們，嘿嘿嘿，很幸運，首相大人。我們找到羅薩特大人當年隱藏的又一批存貨，一共三百多罐，就在龍穴底下！一些妓女利用廢墟接客，其中一個恩客踩到一塊腐爛的地板，落進地窖。當他摸到罐子，還以為是酒，他當時醉得很厲害，便打開封條喝了一點。”

“從前有個王子也這麽做，”提利昂冷淡地說，“城裏沒有飛龍，看來這次也無效。”雷妮絲丘陵頂的龍穴已荒廢一個半世紀，想來要存放野火，那裏比較合適，但他還是希望已故的羅薩特大人將這個消息早點公布。“你說三百罐？三百罐也無法解釋這個總數，這比上次見面時你告訴我的最高估計還多出幾千罐。”

“是的，是的，是這樣沒錯。”哈林用黑紅條紋長袍的袖子擦擦蒼白的額頭，“但我們工作得非常努力，首相大人，嘿嘿嘿。”

“難怪‘這種物質’最近產量大增。”提利昂微笑著用大小不一的眼睛牢牢盯住火術士。“但我不免產生一個疑問：為何你們到現在才開始努力工作？”

哈林的臉色本就蒼白得像蘑菇，所以很難描述是否變得更白。他強作鎮定道：“我們一直很努力，首相大人，我向您保證，我和我們的智者、助手從一開始便日夜勞作，所以，嘿嘿嘿，這種物質制造得多了，我們似乎變得，嘿嘿嘿，更加熟練，而且”——火術士不安地挪了一下——“有些法術，嘿嘿嘿，是我們公會古老的秘密，非常微妙，非常繁瑣，但為了制造這種物質，卻是必不可少，嘿嘿嘿，它們本來……”

提利昂不耐煩起來。傑斯林·拜瓦特爵士多半已經到了，鐵手不喜等待。“是是，你們有些秘密法術，它們很了不起，那又怎樣？”

“它們，嘿嘿嘿，它們似乎比以前有效了。”哈林虛弱地微笑，“照您看，龍應該不存在了吧？”

“當然，莫非你在龍穴下順便還找到一頭？為何這麽問？”