第二部 無主的空間 第三章（第4/5頁）

“非常樂意，”我答應說。好一個老巫婆，不怕紮武隆撒野報復！“那麽對格謝爾你有什麽話要轉達嗎？”

“我一點消息也不會告訴他，”阿琳娜輕蔑地說。“我們這些鄉下傻瓜怎麽會有話告訴偉大的藏族魔法師呢！”

我站著，看著這個奇怪的女人——以人的相貌出現時如此美麗，而真正的面目又是如此醜陋。老巫婆，強大的老巫婆。不過也不能說潑婦就一定會把一切都攪渾……

“你獨自在這裏不感到憂傷嗎，老奶奶？”我問。

“你想侮辱我嗎？”阿琳娜以問代答。

“沒有，一點也沒有。我畢竟學到了一些教訓。”

阿琳娜點點頭，但是沒有吭聲。

“你壓根兒就不想引誘我，你身上全無性欲，”我繼續說。“女巫這一點跟女魔法師不一樣。你是老太婆，也覺得自己是老太婆，你對男人不屑一顧。另外，你可能還要繼續做一千年老太婆。因此你勾引我只是心血來潮。”

一刹那工夫——阿琳娜變了，變成了一個愛整潔的老太婆，面色紅潤，稍稍有點駝背，有一雙靈活的眼睛，稍稍掉了幾顆牙的嘴巴，花白的但梳得很緊的發式。她問：

“這樣好一些嗎？”

“是的，好一些，”我略帶憂傷地說。畢竟她以前的容貌非常可愛。

“我曾經是那樣的……一百年以前，”老巫婆說。“也曾經有過剛見到你時的那個模樣……曾經的某個時候。我十六歲時是怎樣的一個人啊！唉，光明使者，我是多麽快活、漂亮的一個姑娘啊！讓我變成女巫……你知道，我們為什麽，又是怎樣變老的嗎？”

“聽到過一些，”我承認。

“這是為晉升等級所付出的代價。”她又一次使用了這個過時的詞兒，最近幾年這個詞已經被電子遊戲中的“級數”徹底取代了。“老巫婆也可以始終保持青春活力。只不過那樣的話就只能一直停留在第三等級了。我們同大自然休戚相關，而大自然是不喜歡弄虛作假的。你明白嗎？”

“明白，”我說。

阿琳娜點點頭：

“行了，光明使者……高興點吧，你的妻子是女魔法師。你對我很好，我沒有瞎說。我可以送一個禮物給你嗎？”

“不，”我搖搖頭。“我是在幹工作。再說女巫送的禮物……”

“我知道，我不是送給你的，是給你的妻子的。”

我不知所措。阿琳娜精力充沛地一瘸一拐朝著鐵箱子走去（以前這個位置上放的是普通的抽屜櫃），打開箱子，一只手伸到裏面去。一會兒工夫她就回到我跟前，手裏拿著小小的骨制梳子。

“拿著吧，巡查隊員。我沒有預謀，不圖什麽好處，也不是為了制造不幸和災難。要是我撒謊，就讓我化為影子在風中消失。”

“這是什麽？”我問。

“稀罕的東西。”阿琳娜皺起了眉頭。“它現在的名稱是……法器！”

“是嗎？”

“你的法力不足以讓你看出來嗎？”阿琳娜理解地問。“你妻子會明白的。為什麽要對你解釋呢，光明使者？我可是在撒謊——我拿的東西價錢不貴。我在撒謊，可你信以為真。你沒有我強大，你自己知道。”

我沒有吭聲，咬著嘴唇。也好……畢竟我兩次對她言語粗魯。我得到了應有的回報。

“拿著，別怕，”阿琳娜又說了一遍。“老巫婆——即使她是兇惡的，可也會幫助善良的男人。”

我算什麽樣的男人呢，說實在的？

“你最好把狼人交出來，”我接過梳子，說道。“我只是作為中間人接受你的禮物，而且這個禮物不會把任何許諾強加在任何人身上。”

“過分世故的老狐狸，”阿琳娜哼了一聲。“而狼……對不起。你們自己會抓到的，我知道。但是我不會交出去。順便說一句，你可以把書拿走。暫時的。讓你去檢查。你不是有這樣的權力嗎？”

直到現在我才發覺，我左手一直拿著那本惹禍的《富阿蘭——謊言還是真理？》。

“為了作鑒定，暫時借用一下，這在巡查隊的權力範圍之內，”我悶悶不樂地說。

這個女人在隨心所欲地支配我！若是她故意不說的話，我只有到了家裏才會發現這本無意中拿走的書，那她就有充分的權利去巡查隊控告我——偷竊了珍貴的“稀罕東西”。

當我走出這座房子時，發現外面已經漆黑一片。我面臨的問題是至少得在林子裏摸索兩三小時。

可是我剛從台階上走下來，就看到前方燃起了模糊的藍盈盈的火焰。我嘆了一口氣，瞥了一眼小房子，那兒的窗戶裏亮著明晃晃的燈光。阿琳娜沒有出來送我。火焰在空中翩翩起舞，十分誘人。

我跟著火焰向前走。

五分鐘後我聽到了狗的懶洋洋的汪汪聲。