第一部 自身的命運 第三章（第3/6頁）

“謝謝。你有什麽建議嗎？”

“你都做得不錯。尋找痕跡吧。”

我寧肯接受些更不尋常的建議……

“我們走吧。”

將近下午兩點，我查完整條灰線。或許我是個差勁的作戰隊員，但是我不可能看不見我自己想消除卻消除不了的那股黑氣的痕跡。那個頭上籠罩著黑色氣旋的姑娘沒在這裏出現。看來，有必要從我們相遇的地方重新開始查。

在“庫爾斯克”站我從地鐵裏出來，直接在大街上的流動車裏買了一塑料盒色拉和一杯咖啡。看了一眼漢堡包和小灌腸，我就開始有點想吐了，盡管它們只有一點點象征性的肉。

“你要吃什麽？”我問無形的同路人。

“不要。謝謝。”

天空下著細雪，我站著用小叉子翻尋著橄欖，咕嚕咕嚕喝熱咖啡。乞丐顯然指望我買啤酒，他能得到空瓶，他在一旁擠著走了一陣子，然後離開去地鐵站取暖。再沒有別人與我有瓜葛了。一個年輕的女售貨員在為餓得虛弱不堪的過路人服務，面目不清的步行者們川流不息地從一個車站走到另一個車站。書攤旁，書販臉色憂郁，毫無表情，正竭力向買主推銷一本書。買主還在猶豫不定。

“我大概心情不好……”我低聲說。

“為什麽？”

“所有的一切看起來都昏暗無光。人們都是惡棍和傻瓜，色拉結冰了，鞋子受潮了。”

鳥在我肩上發出嘲笑的鳴叫聲。

“不，安東。問題不在於心情。這是你對即將發生的不幸的一種預感。”

“我從來就不敏感。”

“問題就在這裏。”

我朝車站望去。我仔細察看每張臉。感覺到了有些人將來的災難。處於人和他者之間的邊緣地帶的那些人是緊張的、沮喪的，他無法弄明白原因，所以外表上表現的反而是相反的情緒，他們看上去精神振奮。

“光明和黑暗……會發生什麽，奧莉加？”

“什麽都有可能。你延緩了黑色氣旋的爆發，但是正因為這樣，當那股黑氣再度襲擊時，後果就會是加倍慘重的。這是阻止它爆發的後果。”

“頭兒沒有說過這些。”

“提這些幹嘛？你做得對。現在起碼還有些挽救的機會。”

“奧莉加，你多大年齡？”我問。人之間提這個問題是不禮貌的。但對我們來說，在年齡上沒有特別的禁忌。

“太大了，安東。例如，我還記得起義。”

“你指的是革命嗎？”

“我是指十二月黨人起義。”貓頭鷹輕聲笑起來。我沉默了一會兒。也許，奧莉加比頭兒還大。

“你是什麽級別，搭档？”

“沒有任何級別。我被剝奪了所有的權利。”

“對不起。”

“沒什麽。早就認命了。”

它的聲音充滿激情，也含有嘲笑的意味。但是不知什麽東西悄悄暗示我：奧莉加一點也沒認命。

“要是我不太討人嫌……為什麽你被趕進這種軀體？”

“沒有別的選擇。生存在狼的軀體裏要困難得多。”

“等等……”我把沒吃完的色拉扔進垃圾箱裏。我看看肩頭，沒有看到貓頭鷹，當然，為了看到它我不得不進入黃昏界。“你是什麽人？如果是變形人，那為什麽和我們在一起？如果是魔法師——為什麽會遭到這種可怕的懲罰？”

“這與工作無關，安東。”瞬間它發出一種類似不銹鋼的清脆的聲音，“但是一切都是從我與黑暗力量妥協開始的。小小的妥協。我覺得我好像是考慮到了後果，但我錯了。”

就算這樣……

“所以你開始說話了？你決定警告我，但晚了一步。”

一陣沉默。

奧莉加仿佛不滿意自己的坦白。

“我們繼續工作吧……”我說。這時我口袋裏的手機響了。

原來是拉裏莎。她幹嗎一連工作兩個班？

“安東，注意！掌握了那個姑娘的蹤跡。在‘佩羅沃’站。”

“該死的。”我只說了一句。在住宅區工作是種折磨。

“是的，”拉裏莎同意道。她根本不是什麽作戰隊員……所以只能守在電話機旁，但是這女孩挺聰明。“安東，快去‘佩羅沃’車站。我們所有的人都往那兒集結，他們正沿著蹤跡追蹤。還有……在那裏發現了守日人巡查隊。”

“明白。”我關上了手機。

我什麽也不明白。難道黑暗力量已經知道了所有的一切？他們在迫不及待地等待著那股氣旋爆發嗎？所以那兩個巫師留住我也並非偶然……

無稽之談。莫斯科發生大災難對黑暗力量沒有好處。當然，他們也不會制止那股氣旋，這對他們來說也是反常的。

我沒有去地鐵站。我攔了一輛汽車，這應該能贏得一點時間，就算不多也行。我坐在司機旁邊，他是個皮膚黝黑、鼻梁凸出、相當斯文的人，年約四十。汽車是嶄新的，而且司機本人給人一種印象，他是一位成功人士。我甚至對他拉腳賺外快感到奇怪。