第五章 貓屋宇宙問答（第4/6頁）

女人的含意，明顯是在告訴兩人“連你們的名字我都知道”。

“無足掛齒。被貴國的人如此說，只覺得汗顏。”

“您太謙虛了——”女人黑溜溜的眼睛，緊看著空海。

女人頭上的黑貓，依然未發一語。只是一動也不動地臥在那裏。

聽起來像普通對話，其實不普通。宛如進入異樣的世界。

“不知您今日為何來訪？”女人問道。

“沒什麽事。”空海說道。

“沒什麽事？”

“對。只想和您說說話才來的。”

“說些什麽呢？”

“什麽都好。只要能和您說話即可——”

“當真？”女人問道。女人的目光，顯得無神。

“當真。”空海答道。

“談些什麽好呢？”

“談些有關宇宙的事，如何？”

“宇宙——嗎？”

“對。”

空海答畢，女人露出微笑。

“空海先生，真是風趣啊！那麽就來談談宇宙吧！”

空海和被妖怪附身的女人，就此開始一段奇妙的宇宙問答。

那真是一段奇妙的對話。

從東海小島國而來的留學僧沙門，和劉雲樵之妻——附身春琴的妖怪，相互交談出這段有關宇宙種種的對話。

有時談佛法，有時談玄道之理。

有時空海問、妖怪答；有時妖怪問、空海答。

橘逸勢，只是安安靜靜端坐聆聽。

兩人的談話，有時合而為一；有時各說各話，話題千變萬化，不知會停在何處？

譬如當女人問道：

“空海先生，您認為世間最大之物為何呢？”

空海就答道：“言語吧！”

“何故？”

“無論多大的物體，都能以言語為它命名，也就是都能收納在以‘名’為器之內。”

“有無法以言語命名的大物嗎？”

“若是有，到底是何物？您可以說明嗎？”

“無法說明。因為在我為您說明的當下，那物體就變得比言語小了。”

“正因為如此，所以我認為世間最大之物當屬言語。”

“那麽，空海先生，您認為世間最小之物為何？”女人問道。

“那也是言語吧！”空海答。

“為何？”

“無論多小的物體，都能以言語為它命名，也能以言語向人示意。”

“即使以言語命名，是否有能從言語這細網溜過之物呢？”

“若是有，到底是何物呢？您可以說明嗎？”

“無法說明。因為在我為您從言語這細網撈起來途中，那物體就變得比言語大了。”

“正因為如此，所以我認為世間最小之物為言語。”

又譬如，空海問女人：

“美和醜，是否存在世間呢？”

“不存在。”女人答道。

“何故？”

“因為這不過是人類特屬的言語之一。要非人類特屬的言語，也就是能夠表現天道的言語，才可能存在世間。”

“所謂能夠表現天道的言語，所指為何呢？”

“首先，就是數字。另外，有堅硬、柔軟、冷、熱等，還有用法精準的大或小。”

“能否說明？”

“人類特屬的言語，不具普遍性。諸如美、醜，即是如此。喜愛、厭惡，也是其中之一。”

“能否進一步說明？”

“譬如：兩塊石頭相比較時，哪塊硬？哪塊軟？哪塊大？哪塊小？無論是人類，還是蟲獸，答案必定都相同。總而言之，堅硬、柔軟、大、小等言語，不正是表達天道？”

“請繼續說明。”

“兩朵花比較，有人會說這朵比較美，也有人會說這朵不美，因為美是不具天道的言語。若是具天道的言語，應該是這花有四瓣、那花有五瓣；這花是白色、那花是紅色等這種表現。譬如：兩朵花比美時，有人會說這朵美，有人會說那朵美。答案因人而異。若是蟲獸，也能回答美醜的問題，其答案必定和人類又不相同吧！或者所謂美醜的問答，根本就不存在它們當中。”

“美和醜，當真不存在於宇宙嗎？”

“不存在。宇宙之間，不存在著這種言語。若是有的話，那也不存在於宇宙，而是存在於每個人的心裏。”

諸如此類的對話，就這般無窮無盡地持續下去。

如此的對話，持續一陣子之後，呵、呵、呵的低笑聲，在整個房間內響起。原來是女人頭上那只黑貓在笑。

“真是一個風趣的人啊！空海——”

那只貓，張開血盆大口，說著人話。

“許久不曾如此暢談。”

那只貓，露出潔白而光亮的銳牙說道。

“如何呢？”貓——妖怪說道。

“何來如何呢？”

“讓我如此暢快，我想回報一下。”

“回報？”

“讓你抱這女人。”

“妥當嗎？”

“妥當。”

“不過，我想婉拒。”