第二章 來自地獄的惡作劇電話（第5/8頁）

茱妮弗搖頭說：“不，不，格洛弗，我不會讓你那麽做的。”

格洛弗面如死灰。“我……我好好想想。可我們連一點頭緒都沒有啊。”

我問：“你們到底在說什麽？”

遠處，號角聲隱隱傳來。

安娜貝絲撅起小嘴說：“我遲些再告訴你，波西。現在還是先回宿舍吧，內務檢查開始了。”

本來嘛，我剛回到營地，連屁股都沒碰到椅子就開展內務檢查，實在對我不公平。但這種事我說了也不算，頂多腹誹兩句罷了。每天下午，都會有一名高級輔導員在營區裏轉悠，手裏拿著的卷軸上列著必要的檢查項目。獲得第一名的宿舍能夠優先享受洗澡水，這種情況下，就能自始至終洗到熱水。最後一名的宿舍則要在晚餐後打掃廚房。

這對我是個難題：因為在波塞冬族的舍區裏住宿的只有我一個人，而且我這個人也不怎麽講究整潔。負責打掃衛生的鷹身女妖們只在暑假的最後一天才來舍區清理一次，因此，屋子裏的衛生是我在寒假離開時什麽樣，現在還是什麽樣：糖紙和零食袋子散落在床上，奪旗比賽時穿的盔甲七零八落地扔了一地。

因此，聽到要進行內務檢查，我就像屁股著了火似的沖向舍區。舍區裏建有十二個木屋——每一個木屋都代表了一位希臘主神——呈U字形排列。得墨忒耳族的營員正興高采烈地大掃除，窗台上擺滿了花盆（得墨忒耳是掌管農業的豐饒女神，因此該族在植物生長方面有特殊優勢——譯者注）。只需要打個響指，金銀花藤便自動纏繞上門廳，茉莉花鋪滿屋頂，這簡直是欺負人嘛。有這種魔法，得墨忒耳族根本就不用擔心排名靠後。赫爾墨斯族的營員們則慌亂成一團，急忙把臟衣服臭襪子塞到床底下。這些混血也夠邋遢的，不過我比他們強不了多少。

經過阿芙洛狄忒族的時候，只見賽勒娜一邊往外走，一邊審視卷軸上所列的檢查項目。我在心裏狠狠腹誹了幾句。賽勒娜人不錯，只是絕對有潔癖，讓她檢查內務，別人還活不活了？她喜歡漂亮的事物，可我瞅瞅自己，覺得怎麽著自己也同“漂亮”兩個字不沾邊呀。想到這裏，我眼前幾乎浮現出自己在廚房裏辛辛苦苦擦地板的慘狀，連胳膊都沉得擡不起來了。

波塞冬族的宿舍在男生區的最後一個。它是由掛滿貝殼的灰色海巖砌成的，看起來活像個碉堡。唯一的好處就是窗戶朝向大海，因此經常能夠享受到海風的吹拂。

我沖進宿舍，如果抓緊時間，說不定能把內務整理成赫爾墨斯族的標準呢。一進門，赫然看見我的弟弟泰森正在掃地。

“波西！”泰森驚喜地叫著，扔掉手中的掃帚朝我奔過來。看著這位身材巨大、穿著碎花圍裙和橡膠手套的獨眼巨人如一座小山般壓過來，我不由得打了個寒戰。

“嗨，大個子！”我說，“噢，小心我的肋骨。肋骨啊！”

我使足力氣才沒被他的熊抱擠成肉餅。他將我放下，咧開大嘴呵呵傻笑，那只棕色的大眼睛充滿了激動的神色。他的牙還是那麽黃，頭發也蓬亂。碎花圍裙下是一身破爛的牛仔褲和法蘭絨襯衫。就是這麽個醜陋的大個子，在我的眼睛裏卻顯得無比親切。自從他去海底在獨眼巨人匠爐廠那裏工作後，我們快有一年沒見面了。

泰森問：“你還好嗎？沒有被魔獸吃了？”

“你看，連一個零件兒都沒少。”我向他展示了一下手腳齊全的身體，泰森高興地拍起巴掌。

“萬歲！”他說，“現在我們能一起吃花生醬三明治，騎海馬駒兒玩啦！我們還能一起和魔獸打仗，一起看安娜貝絲，還有，一起把東西炸成稀巴爛！”

我告訴他事情要一件一件地辦，這個暑假肯定樂趣多多。泰森對每件事都表現出高漲的熱情，在他的感染下，微笑也不知不覺地爬上了我的臉龐。

我說：“不過，我們先得把內務檢查應付過去再說。我們應該……”

我的目光在屋子裏轉了一圈，這才發現泰森剛才並沒有閑著。地板掃好了，床鋪好了，屋角處的海水噴泉被擦得鋥光瓦亮。窗台上，泰森擺了幾個盛著海水的花瓶，裏面是他特意從海底采集的幾種奇光異彩的植物。論視覺效果，得墨忒耳族與之相比簡直就是小兒科。

“泰森，宿舍裏看起來……太神奇了！”

泰森樂不可支地說：“看見那些海馬駒兒了嗎？我把它們掛在天花板上了！”

只見天花板上懸掛著一群用精銅制作的海馬迷你雕塑，看上去就像在空氣中遊動一般。我瞅著泰森的巨手，真不知道他是怎麽做出如此精巧的工藝品的。我的目光朝床鋪那邊瞥了一下，居然看見我的盾牌掛在墻上。