第三十七章 被附身的海牛兄弟們

雷奧真希望自己沒有表現得這麽棒。

真的,有時就是讓人尷尬。如果不是因為他對機械玩意兒特別敏銳,他們就不會找到那條秘密滑道,也就不會在地下迷路,又會被那些金屬玩意兒攻擊了。可他就是控制不了自己。

這裏面也有一部分是黑茲爾的錯。作為一個對地下有超級感知力的女孩,她在羅馬的表現可不怎麽樣。她帶著他們不停地繞著城市兜圈子,搞得暈頭轉向,還不斷走回頭路。

“抱歉,”她說,“不過……這裏的地道太多,那麽多層,簡直沒法弄清。就好像站在一個樂隊中間,試圖單獨辨認出一種樂器的聲音一樣。我快聾了。”

結果,他們在羅馬整個兒遊覽了一番。弗蘭克好像很喜歡跟在他們一旁,像只大牧羊犬似的慢慢踱步(嗯,雷奧想著他是不是真能變成那麽一只,或者什麽更好的東西:比如一匹馬,好讓雷奧能騎在上面)。不過雷奧開始變得不耐煩了。他的腳很痛,天氣又熱又曬,路上還擠滿了遊客。

古羅馬廣場還不賴,不過也被四處生長的灌木和樹木毀得差不多了。需要耗費不少想象力才能把它還原出過去熙熙攘攘的舊羅馬城中心的樣子。雷奧能想象出來,純粹是因為他見過坐落於加利福尼亞的新羅馬。

他們一路經過了很多大教堂、獨立拱門、服裝店和快餐廳。某個古羅馬家夥的雕像看起來正指著旁邊的一家麥當勞。

在那些大馬路上,道路交通太瘋狂——老天,雷奧原來還以為休斯敦人開車就算是瘋狂呢——不過,他們大多數時間都在小巷子裏轉來轉去,穿過噴泉和小咖啡店,害得雷奧不能在那裏休息一下。

“我從來沒想到我能親眼看看羅馬,”黑茲爾說,“當我還活著的時候。我是說上一次活著的時候,那時候墨索裏尼正當權。我們正在打仗。”

“意大利前首相墨索裏尼?”(墨索裏尼,意大利獨裁者。意大利與德國在第二次世界大戰中結為盟友——譯者注)雷奧皺起眉頭,“他不是那個什麽希特勒的超級死黨嗎?”

黑茲爾盯著他的樣子好像他是個外星人。“超級死黨?”

“當我沒說。”

“我真想去看看許願池。”她說。

“這兒每個街角都有池子。”雷奧嘟囔著。

“或者去看看西班牙廣場。”(西班牙廣場是羅馬知名度最高的廣場。經典電影《羅馬假日》曾在這裏拍外景。這裏的特來維噴泉也被稱為許願池,造型取材自羅馬神話中海神戰勝歸來的題材。是意大利最漂亮的雕刻藝術品之一——譯者注)黑茲爾說。

“你幹嗎要跑來意大利看西班牙廣場?”雷奧問,“那不就像跑去中國吃墨西哥菜一樣嗎?”

“你沒救了。”黑茲爾抱怨說。

“人們總這麽說。”

她轉向弗蘭克,拉住他的手,就好像雷奧完全不存在一樣。“來,我認為我們該走這邊。”

弗蘭克給了雷奧一個困惑的笑容——好像他很難決定到底是該幸災樂禍呢,還是該感謝雷奧說了蠢話——不過他很開心地任由黑茲爾拉著他。

走了大概有一百年那麽久之後,黑茲爾終於在一座教堂前停了下來。至少,雷奧猜那是座教堂。建築主體有個很大的圓頂。入口處有個三角形的頂部,典型的羅馬柱,上方還有一行銘文:M.AGRIPPA什麽什麽的。

“是用拉丁文寫的‘把握機會’?”雷奧猜測道。

“這是我們最好的賭注了。”黑茲爾的話現在聽起來比之前這一整天的口氣都要確定,“這裏面某個地方應該有個秘密通道。”

很多旅遊團正在附近四處打轉。導遊們舉著寫有各種數字的彩色標牌,十幾種不同語言的講解混在一起,聽起來仿佛他們正在玩什麽國際賓果賭博遊戲。

雷奧聽了幾秒鐘那個西班牙導遊的講解,然後匯報給他的朋友們:“這兒是萬神殿。一開始是馬爾庫斯·阿格裏帕為眾神建造的廟宇,後來被燒毀。羅馬皇帝哈德良將它重建,之後留存至今,已經有兩千多年歷史了。這是全世界保存最完好的羅馬建築之一。”

弗蘭克和黑茲爾瞪著他。

“你從哪裏知道這些的?”黑茲爾問。

“我天資聰穎。”

“鬼扯吧,”弗蘭克說,“他是從旁邊導遊那兒偷聽來的。”

雷奧露齒一笑:“也許。來吧。我們得想法找到那個秘密通道。我希望這地方有空調。”

當然,沒有空調。

往好處來講,這裏既不用排隊也不用買票,所以他們只需要從旅遊團中間擠出一條路就可以。

萬神殿裏面看起來相當驚人,特別是考慮到這地方是兩千多年以前建造的。大理石地板上拼出方形和圓形的花紋,看起來像羅馬風格的井字遊戲。室內主體是個帶圓形大廳的巨大房間,有點像美國的國會建築。墻壁內側排滿不同的壁龕、雕像和墓碑等諸如此類的東西。不過真正引人注意的是上方的圓頂。整個建築內的光線都來自頂部的一個圓形開口。一道陽光斜射進圓廳,在地板上閃耀,就好像宙斯正在上面拿著放大鏡,準備烤了底下這些渺小的人類。