第二十九章 黃金男孩

波西覺得心好累，感覺不到大家的愛了。

因為邪惡海神而必須從亞特蘭大逃出來就夠糟糕的了。然後他又沒能阻止巨蝦怪攻擊阿爾戈二號。再接著，那些半人馬魚，喀戎的兄弟們，甚至根本不想見他。

在那之後，他們到達了赫拉克勒斯之柱，當“大腕兒”伊阿宋拜訪他異母兄弟的時候，波西不得不待在甲板上。赫拉克勒斯，這位史上最有名的半神，波西最後也沒見著。

好吧，當然啦，小笛說過赫拉克勒斯是個渾蛋，但是……波西已經受夠待在船上並只能在這方寸之地上遊蕩了。

開闊的海洋是他的領地。波西的任務是保證大家的安全，但實際上，在穿越大西洋的航程中，除了和鯊魚聊聊天，聽海治教練哼唱電視主題曲之外，他幾乎什麽都沒幹。

更糟的是，在他們離開查爾斯頓之後，安娜貝絲和大家更疏遠了。她把大部分時間都花在她的船艙裏，研究從薩姆特堡壘取回的青銅地圖，或用代達洛斯的電腦查閱各種資料。

當波西去看她的時候，她總是處於沉思之中，於是他們的對話就會變成這樣：

波西：“嘿，情況怎麽樣？”

安娜貝絲：“嗯，沒什麽，謝謝。”

波西：“好吧……你今天吃什麽東西了嗎？”

安娜貝絲：“我想雷奧正在值班。問他去吧。”

波西：“那麽，我的頭發著火了。”

安娜貝絲：“好。等會兒。”

她有時就會這樣。和一個雅典娜家的女孩約會是種考驗，但波西仍然好奇他究竟要做出什麽動靜來才能讓她的注意力轉向他。她在薩姆特堡壘見到那些蜘蛛後，他一直很擔心，卻不知道怎麽才能幫到她，尤其是在她讓他閉嘴的情況下。

在他們離開赫拉克勒斯之柱之後——除了有一堆椰子與船體的青銅裝甲發生親密接觸外，幾乎可以說是毫發無損——戰船在天上又飛了幾百英裏。

波西希望遠古之地不像傳聞中那麽糟。但現在的狀況簡直就像電視廣告裏說的那樣，到達遠古之地後，效果“立竿見影”。

每個小時，這艘船都會被某些東西攻擊幾次。成群的食肉斯廷法利斯怪鳥自夜空中猛撲而至，而範斯塔會將它們燒掉。風暴精靈在桅杆周圍盤繞，而伊阿宋用閃電將它們一一幹掉。當海治教授在前甲板用餐時，一只野生天馬不知道從什麽地方冒了出來，一蹄子踹在教授的墨西哥什錦辣椒卷裏，然後遠遠飛走，只留下布滿桌面的奶酪蹄印。

“那到底是怎麽回事？”教授質問道。

看到天馬，波西禁不住希望黑傑克能在這裏。他有段日子沒看到這個朋友了。暴風雪和阿裏翁也有一陣沒露面了。也許它們不想冒險進入地中海。如果真是如此，波西也不能怪它們。

臨近午夜左右，在遭受了九或十次空中突襲後，伊阿宋轉頭看向他。“你去睡會兒如何？我會盡可能把天空中的東西都炸幹凈。然後我們可以走一段海路，你就有事幹了。”

波西不確定，當這艘船穿過雲層，晃動著像是被一群憤怒的風之仙子抓住搖晃時，他是否能睡得著覺。但伊阿宋的建議顯然合情合理。他鉆進船艙，一頭倒在自己的鋪位上。

當然，他的噩夢中應有盡有，就是沒法安生。

他夢到自己身處一個黑暗的洞穴中，只能看到眼前幾英尺的地方，但洞穴的空間顯然無窮無盡。水從附近什麽地方滴下來，聲音在遙遠的墻壁間回響。空氣的流動使波西感到，洞穴的頂端位於非常遙遠的上方。

他聽到沉重的腳步聲，然後那對雙胞胎巨人厄菲阿爾特斯和俄托斯慢吞吞地自黑暗中走出。波西只能靠頭發來分辨他們——厄菲阿爾特斯有一條用金幣和銀幣裝飾著的系著綠色卡子的辮子；俄托斯則有一條紫色的馬尾辮，上面裝飾著……那些鞭炮是哪兒來的？

其他方面，他們的打扮則一模一樣，而且這套服裝顯然只可能在噩夢中才會出現。他們穿著配套的白色休閑褲，以及露出過多胸毛的金色V領海盜衫。一打入鞘的匕首排在他們的水鉆腰帶上。他們穿著露趾涼鞋，證實了——沒錯，千真萬確——他們的腳上長著活蛇。蛇頸上包裹著皮帶，蛇頭蜷曲在原本應該是腳趾的地方。蛇芯子激動地忽隱忽現，金色的眼睛環顧四周，就像是狗趴在汽車窗戶上往外看。也許它們已經好久沒有碰上一雙能為它們留出視野的鞋子了。

巨人們站在波西面前，但卻對他視若無物，只是凝視著黑暗深處。

“我們來了。”厄菲阿爾特斯宣布。盡管他的嗓門很大，但言語卻消散在洞穴中，回音不斷，直到聲音漸漸變小，不可辨識。

良久，某個東西回答道：“是啊，我能看得出來。你們的這套標新立異的裝備很難讓人不注意。”