第二十一章 向販賣有機食品的彩虹女神求助(第2/3頁)

“算命的商店?”弗蘭克問道。

“希望不是。”黑茲爾低聲說。

波西斜靠在她身上。他看上去比之前還要糟糕,就好像突然患上了急性流感一樣。他的臉龐上全是冷汗。“我想坐下來……”他喃喃地說,“最好再來點水。”

“好的。”弗蘭克說,“咱們找個地方讓你休息下。”

他們腳下的地板發出嘎吱嘎吱的響聲。弗蘭克正走在兩尊尼普頓的雕像噴泉之間。

一個女孩突然從早餐營養燕麥卷的箱子後面現身:“有什麽需要幫助的嗎?”

弗蘭克猛地向後一傾,撞倒了其中一座噴泉。一個尼普頓石雕摔在了地板上。海神的腦袋滾了下來,水流從他的脖子裏噴湧而出,灑在了一架子紮染的男士挎包的上面。

“對不起!”弗蘭克彎下腰想收拾這一團混亂。他差一點就要用長矛招呼這個女孩了。

“哎!”她說,“放著吧!沒關系的!”

弗蘭克慢慢站直身子,努力不再讓自己造成更多的損害。黑茲爾看上去很窘迫。波西盯著他爸爸被砍掉腦袋的雕像,蒼白的臉上有一點點發綠。

女孩拍拍手,噴泉化成了一團薄霧,流出來的水也蒸發掉了。她轉向弗蘭克:“真的,沒關系的。那些尼普頓噴泉本來長得就太猙獰,我已經不喜歡了。”

她讓弗蘭克想起了以前偶爾會看到的那些大學生背包客,他們經常出現在外祖母家後面的林恩峽谷公園裏。她身材不高卻肌肉發達,穿著系帶靴子、運動短褲,和一件明黃色的T恤,上面印著“R.O.F.L 彩虹有機食品與生活方式”。她看上去很年輕,但一頭鬈發卻是銀白色的,從腦袋兩側突出來,就像一個巨大的煎雞蛋的蛋白。

弗蘭克努力回憶如何開口說話。女孩的雙眼非常讓人分心。她眼中的虹膜從灰色變成黑色,又變成白色。

“呃……那個噴泉真是對不住了。”他終於擠出話來,“我們只是——”

“噢,我知道!”女孩說,“你們只是想隨便看看。沒關系的,這裏歡迎半神們。慢慢挑選吧。你們不像那些可怕的魔獸,他們只是想進來用廁所,從來不買東西!”

她用鼻子哼了一聲。她的眼中忽然閃過一道光芒。弗蘭克瞥向黑茲爾,想知道是否那只是他自己的想象,但黑茲爾看上去也同樣驚訝。

在商店的後面,一個女人的聲音響了起來:“小雲朵?不要嚇著顧客。把他們帶到這兒來吧。”

“你的名字叫小雲朵?”黑茲爾問道。

小雲朵咧開嘴笑了:“好吧,在拉丁語中其實叫nebulae,也有星雲的意思。”她發出了一連串哢啦哢啦和吹氣的聲音,讓弗蘭克想起了雷暴雨而不是一朵可愛的小雲,“不過你們可以叫我小雲朵。”

“nebulae……”波西在恍惚中喃喃地說,“寧芙之雲(即自然女神之雲,寧芙是源自希臘神話中的傳說生物,是居住在山林、原野、泉水、大海等地的自然女神——譯者注)。”

小雲朵開心得笑容滿面:“噢!我喜歡這個名字!一般沒有人會知道寧芙之雲的。但是親愛的,他看上去狀態可不太好。到後房去吧。我的老板想要見你們。我們會照顧好你們這位朋友的。”

小雲朵帶著他們穿過生產走廊,兩側堆滿了茄子、獼猴桃、蓮子和石榴。在商店門臉的後面,櫃台之後是一台老式收銀機,旁邊站著一個中年婦女,有著橄欖色的皮膚,長長的黑發,鼻子上架著無框眼鏡,身穿一件T恤,上面印著:“女神還活著!”她還戴著琥珀項鏈和綠松石戒指,整個人聞上去就像玫瑰花瓣。

她看上去特別友善,身上有某些地方打動了弗蘭克,他似乎就要哭出來了。弗蘭克花了一秒鐘意識到那是怎麽回事——她那種微微翹起一邊嘴角來微笑的方式,她那溫暖的棕色眼眸,歪著頭的樣子就像在思考什麽問題,她讓弗蘭克想起了自己的媽媽。

“哈嘍!”她從櫃台後方探出身子,櫃台上鑲著幾十個小雕像——揮著手的招財貓、冥想中的佛陀、聖弗朗西斯的小公仔,還有戴著大禮帽正在昏頭昏腦喝水的小鳥,“很高興你們能來這裏。我是伊利斯!”

黑茲爾瞪圓了眼睛:“不會是那個伊利斯吧——彩虹女神?”

伊利斯做了個鬼臉:“好吧,那是我官方的正式工作。但我不會用自己的企業形象來定位自己。在空余時間,我經營這裏!”她自豪地朝四周做了個手勢,“這個R.O.F.L消費合作社——一個雇員運營的合作社,主要提倡健康生活方式和有機食品。”

弗蘭克盯著她看:“但你朝魔獸們扔叮咚餅。”

伊利斯看上去滿臉驚恐:“噢,那些不是叮咚餅。”她在櫃台下面翻找了半天,拿出了一個塗滿巧克力的蛋糕,長得很像叮咚餅,“這些是無麩質、無糖分添加、富含維生素、不含醬油、由山羊奶和海藻制成的仿真紙杯蛋糕。”