第3卷 12（第2/6頁）
“卡拉蒙·馬哲理和……和……泰索——索何——何夫·伯——伯胡特。”幾分鐘之後，懊惱的貝傳結結巴巴地宣布道。
“我叫泰索何夫·柏伏特。”坎德人對阿斯特紐斯伸出手，後者嚴肅地握了握。“你是帕蘭薩斯城的阿斯特紐斯。”泰斯繼續說，他的馬尾辮興奮地跳躍著，“我之前見過你。但是你一定不記得，因為它還沒有發生。或者，我再想一想，應該說是再也不會發生，對吧，卡拉蒙？”
“是的。”大漢回答。阿斯特紐斯的目光轉向卡拉蒙，仔細地打量著他。
“你和你的雙胞胎弟弟並不相像。”阿斯特紐斯冷漠地說，“但在雷斯林經歷過許多在他的身體和心靈上留下痕跡的試煉之後，你的眼中依舊有著和他類似的火焰……”
歷史學者皺起眉頭，感到大惑不解。他並不明白，而克萊恩沒有任何他不明白的事情。因此，他生氣了。
阿斯特紐斯很少生氣。光是他的不悅就可以讓圖書館員們嚇得半死。他灰色的眉毛微微跳動，嘴唇緊抿，眼神讓坎德人不安地四處打量，開始考慮自己是不是不小心把什麽東西忘在外面了，而他現在就需要！
“這是怎麽回事？”歷史學者最後終於問道，同時一拳捶在書上，讓他的筆跳了起來，墨汁灑了出來，在門外等著的貝傳也全速逃離了現場。
“你的身上有個秘密，卡拉蒙·馬哲理，而在我的面前是不應該有秘密的！我知道一切在克萊恩發生的事情。我知道每個活物的想法！我可以看見他們的行為！我可以讀出他們心中的想法和願望！但是我無法從你的眼中看到我想要的信息！”
“泰斯告訴過你。”卡拉蒙鎮定地說。他從身上背的包中掏出一本巨大的皮面書，小心地放到歷史學者的桌上。
“那是我的書！”阿斯特紐斯瞪著那本書，眉頭鎖得更緊了。他的音量不斷地提升，直到最後幾乎變成了大喊。“這是從哪裏來的？沒有書可以不經過我的同意離開這座圖書館！貝傳——”
“看看那時間。”
阿斯特紐斯憤怒地瞪了卡拉蒙片刻，然後悻悻然地將目光移到書本上。他看著封面的日期，準備再度對貝傳大吼。但是那吼聲在他的喉中轉了幾轉就消失了。他瞪著日期，雙眼圓睜。他坐回椅子上，目光從書移到卡拉蒙的臉上，再移回書本上。
“我在你眼中看到的是未來！”
“那是這本書中的未來。”卡拉蒙嚴肅地說。
“我們去過那個未來！”泰斯興奮地跳上跳下，“你想要聽聽嗎？那真的是我最精彩的故事了。你知道嗎，我們回到了索拉斯，只不過那裏看起來一點也不像索拉斯。事實上，我以為那裏是月球，因為我在使用魔法裝置的時候腦中想到了月球——”
“噓，泰斯。”卡拉蒙輕聲說。他站起來，將手放在坎德人的肩膀上，靜靜地離開了房間。泰斯被推出了房間，依舊往回看著。“再見！”他大喊著，揮舞著手，“很高興見到你，呃，應該說是之前，或者是之後呢？算了，不管了。”
但阿斯特紐斯完全沒有注意到這些事情的發生。當他拿到那本書的時候，是阿斯特紐斯筆下有史以來唯一一天什麽都沒有記載，只寫了幾行字的一天。
伊力斯坦的葬禮對帕蘭薩斯城的人們來說，也是他們鐘愛城市的葬禮。這場葬禮照著伊力斯坦的遺願，在黎明的時候舉行，帕蘭薩斯城中的每個人，年長的、年輕的、富有的、貧窮的人都來參加了。無法自己走路的傷者被擡出家門，他們的擔架置放在神殿原先美麗的草地上。
達拉馬也在這些人之中。當坦尼斯和卡拉蒙扶著暗精靈走過這焦黑的草地，來到一棵燒焦的白楊樹下時，沒有任何人開口說話。因為傳說中那年輕的法師學徒單槍匹馬地和奇蒂拉搏鬥，並且擊敗了她，因此徹底摧毀了她的部隊。
伊力斯坦本想要埋葬在他親手所建的神殿中，但現在這已經不可能了，因為整座神殿已經被燒成了大理石的空殼。阿摩薩斯願意提供他家族的墓園，但是克麗珊娜拒絕了。她記起伊力斯坦是在帕克塔卡斯的礦坑中找回了他的信仰，於是神眷之女——她現在已經是教會的首領——決定將他埋葬在神殿底下原先用作儲藏室的洞穴中。
雖然有些人感到吃驚，但沒有人質疑克麗珊娜的決定。洞穴經過清理和祝福，用神殿剩下來的大理石建造了一口石棺。此後，即使在隨後教會最輝煌的年代裏，所有過世的牧師都將被埋葬在這個簡陋，卻是克萊恩最神聖的地方。