第1卷 04（第4/5頁）

泰斯撿起那珠寶。在他的腦中，他又回到了……那是哪裏？沙克沙羅斯？

他們那時躲在下水道裏面，正躲避著龍人的追兵。雷斯林突然劇烈地咳嗽起來……

噗噗擔心地看著雷斯林，然後把小手伸進袋子裏摸索了一會兒，拿出一樣東西。她對著光察看了一下，眯起眼睛，嘆了口氣，搖了搖頭：“這不是我要的。”

泰斯看見一道彩色的閃光。他靠近問：“這是什麽？”雖然他知道答案；而雷斯林也眯起眼睛看著她。

噗噗聳聳肩。“漂亮的石頭。”她毫無興趣地說，繼續在袋子裏摸索。

“一塊翡翠！”雷斯林喘著氣說。

噗噗擡起頭。“你喜歡？”她問雷斯林。

“很喜歡！”法師激動地喘著粗氣。

“你留著。”噗噗將寶石遞到法師手中。接著她興奮地喊了起來，拿出她要找的東西。泰斯湊近要看是什麽新奇的東西，卻惡心地縮了回去。那是只死了很久的蜥蜴，還有一條用牙齒咬斷的皮繩綁在蜥蜴僵直的尾巴上。噗噗拿給雷斯林。

“你掛脖子上，”她說，“治咳嗽。”

“那麽雷斯林真的來過這裏，”泰斯喃喃自語道，“一定是他把這樣東西還給她的！但又是為了什麽？護身符……禮物？……”坎德人搖搖頭，嘆著氣站了起來。“卡拉蒙——”他開口道，接著看見大漢望著威萊斯森林。從卡拉蒙蒼白的臉上，他可以推測出他一定在回憶著過去的情形。

泰索何夫不聲不響地把翡翠放進了口袋中。

威萊斯森林看起來和世界的其他部分一樣死寂。但是，對卡拉蒙來說，其中充滿了回憶。他緊張地瞪著那些奇怪的樹，在努林塔瑞的紅光之下，潮濕的樹幹和腐壞的枝丫似乎沾染著鮮血。

“我第一次來這裏的時候非常害怕。”卡拉蒙自言自語地說，手放在劍鞘上。“如果不是因為雷斯林，我根本不會來這裏。我第二次來這裏的時候甚至更害怕，那次我們帶著克麗珊娜小姐來這裏，試著要找到可以幫助她的人。如果不是那些鳥兒用它們甜美的歌曲吸引我，我根本不敢踏進那裏一步。”他露出沉重的微笑，“‘休息吧，森林，休息吧，綠色的家園，我們將不再生長，不再腐敗’，它們這樣唱道。我以為它們想要幫助我們。我以為它們承諾會提供所有的答案。但我現在知道那歌的意思了。死亡，才是唯一完美的家園，那才是我們不再生長、不再腐敗的唯一地點！”

卡拉蒙瞪著森林，即使在高溫的天氣中，他還是打了個寒戰。“我這次比以前都還要害怕，”他嘀咕道，“有什麽事情不對勁。”一陣強烈的閃光照亮了天空和地面，緊接著的悶雷聲將大雨一並帶了下來。“但至少森林還在這裏，”他說，“它的魔法必定要十分強大才能夠在這種風暴中幸存下來。”他的腹部隱隱作痛。他舔舔幹裂的嘴唇，想要忘卻自己的口渴。“‘放松吧，森林。’”他自言自語道。

“你剛剛說什麽？”泰斯走到他身邊。

“我說在哪裏死都一樣。”卡拉蒙聳聳肩回答道。

“你知道嗎，我死過三次了，”泰斯嚴肅地說，“第一次是在塔西斯，巨龍把一座房子丟在了我頭上。第二次是在奈拉卡，我中了機關上的劇毒，是雷斯林救了我。最後一次是諸神將著火的山脈丟到我頭上的那一次。而且，我敢說，”他思索了片刻，“你說的都很對。每一次的死亡經驗都和另一次一樣。你知道嗎，那劇毒讓你很痛，可是一下就結束了。而那座房子則是——”

“算了吧，”卡拉蒙露出疲倦的微笑，“留著跟佛林特說吧。”他抽出劍。“準備好了嗎？”

“準備好了。”泰斯堅毅地說，“‘把最好的留在最後’，我老爸常這樣說。雖然，”坎德人暫停片刻，“我想他指的是晚餐，不是死亡。但也許這兩件事情都一樣重要。”

泰斯掏出自己的小刀，跟著卡拉蒙進入了威萊斯的魔法森林。

---

1. 這發生在《秋暮之巨龍》第1卷第17章。

2. 參見《時空之卷》第1卷第15章。

3. 關於克萊恩的月亮究竟是神的象征還是它們就是真正的神，有許多不同的意見。我自己一直認為它們是魔法影響力的標志，而不是神明的本體。——西克曼

4. 這就是雷斯林第一次在《秋暮之巨龍》第1卷第17章中遇到的溪谷矮人。雷斯林心中對這名溪谷矮人一直懷有特殊的情感，她代表著雷斯林對這世界上弱者的同情與關切。卡拉蒙和泰斯發現她的屍體代表了很多的意義……