第3卷 09（第5/5頁）

卡拉蒙被他眼前所見震撼了，不知道自己到底應該慶幸弟弟活了下來，還是應該感到遺憾。他只能呆呆地看著生命力慢慢回到弟弟那傷痕累累、血流不止的軀體。

卡拉蒙擺脫了渾身不自在的僵硬感覺，跪在克麗珊娜小姐身邊，溫柔地扶她起來。起先她眨著眼，似乎把他當作陌生人。然後她的目光立刻轉移到雷斯林身上，一抹微笑掠過她的嘴角。她閉上眼，喃喃念誦著感謝的禱文。接著，她手按著側胸，無力地靠在卡拉蒙身上。她的白袍上可以明顯地看見鮮紅的血跡。

“你應該先把自己治好才行。”卡拉蒙扶著她離開帳篷，強壯的手支撐著她不穩的步伐。

她擡頭看著他，雖然虛弱，但她的臉卻因勝利的光輝而美麗起來。

“明天再說吧，”她溫柔地回答，“今晚，我取得了一場重大的勝利。難道你不明白嗎？這是對我祈禱的回應。”

卡拉蒙看著她祥和、平靜的美麗臉龐，感覺到眼眶裏一陣模糊。

“這就是你的答案嗎？”他生硬地說，看著營地。營火已經熄滅，只剩下灰燼和焦炭。卡拉蒙從他的眼角看見有人奔跑著離開，他知道，很快，女巫和法師聯手使死人復活的消息就會傳開。

卡拉蒙覺得嘴裏一陣苦澀。他可以想象那種興奮、那些傳言、那些疑問和推測，以及那些不安的目光。一想到這些，他就感到他的靈魂在退縮。他只想回到床上，忘卻這一切。

不過，克麗珊娜還在講話。“這也是你的答案，卡拉蒙，”她狂熱地說，“這是我們兩人一直追尋的神跡。”她停下腳步面對他，誠懇地看著他。“難道你現在依舊和在大法師之塔中時一樣盲目嗎？難道你還不相信嗎？我們把最後的決定權交到了帕拉丁的手中，神給了我們回答。雷斯林注定要活下去。他注定要完成這個偉大的使命。如果你願意加入我們，我和他，還有你，我們將會一起和邪惡奮戰，並將它征服，就如同今夜死神也在我腳下低頭一樣！”

卡拉蒙瞪著她。他隨即低下頭，雙肩軟垂。我才不想和邪惡奮戰，他疲倦地想。我只想要回家。難道這也算是奢求嗎？

他擡起頭，開始揉捏抽痛的額頭。然後他停下腳步，在漸亮的晨光中看著弟弟在他手上留下的血手印。“我會派一名守衛在你的床邊看守，”他沙啞地說，“設法多睡一會吧……”

他轉過身。

“卡拉蒙。”克麗珊娜呼喚著。

“幹嗎？”他嘆著氣，停下腳步。

“你早上就會感覺好些的。我今晚會替你祈禱的。晚安，我的朋友。請記得感謝帕拉丁賜給你弟弟生命。”

“是啊，是啊。”卡拉蒙嘟囔著。他感到十分不適，頭痛得更厲害了。他明白自己很快就會感到十分不適，因此趕忙告別了牧師，踉蹌地回到自己的帳篷中。

在那裏，孤單一個人在黑暗中，他在帳篷的角落不停地嘔吐，直到胃裏什麽東西也不剩。最後，他渾身無力地倒在床上，任憑劇痛和疲倦一波一波襲來。

但是，在黑暗慈悲地收留他之前，他依舊記得克麗珊娜所說的話：“感謝帕拉丁賜給你弟弟生命。”

雷斯林的面孔浮現在卡拉蒙眼前，禱文瞬間卡在他喉嚨中，再也無法說出口。

---

1. 雷斯林相信虧欠任何人都會是一個弱點，特別是虧欠帕拉丁。——西克曼

2. 雷斯林看見了神。但我們只能去想象他所見到的景象是多麽神聖、光輝而恐怖。我們還是靠想象吧，它比語言要有力多了。——西克曼

3. 我相信，《龍槍傳奇》之所以打動了那麽多人，最主要的原因就是其中的英雄和反派角色都不是傳統的模式。卡拉蒙並不想從邪惡手中拯救世界，他只想回家。克麗珊娜被野心和自己的天真給欺瞞了，她做的是好事，但出發點卻是錯誤的。我們的主要反派角色雷斯林做的是邪惡的事情，但有時卻有非常善良的理由。因此，這個故事並不是英雄的故事，而是人性的故事。——魏絲傳統的英雄旅程就像是坎貝爾所定義的一樣，是讓英雄離開自己安全的家園，踏入充滿神秘和力量的新領域。經過冒險和成長之後，英雄改變了自己回到家鄉。對家鄉的渴望在我們的故事中不斷出現，就像是奧德修斯等人的故事一樣。——西克曼