第2卷 07 貝倫意料之外的幫助（第3/3頁）

坦尼斯嘆著氣，搖搖頭。“我想每個地方都差不多。”他疲倦地說。

“帕蘭薩斯。”卡拉蒙突然說，他低沉的聲音在水面上回響著。

其他人不安地看著他。河風皺起了眉頭。

“不行，”阿波莉塔再度遊到水邊，“我不能帶你們去帕蘭薩斯。我們國度的邊界只到卡拉曼。我們不敢越過那條線。特別是如果你們說的是真的，那就更不可能，因為卡拉曼之外正好是海龍的巢穴。”

坦尼斯揉搓著臉，轉過身面對朋友們。“好吧，有什麽建議嗎？”

大家都沉默地看著他。接著金月走上前。

“半精靈，要我告訴你一個故事嗎？”她溫柔地把手放在他的肩膀上，“一個有關男人和女人的故事。兩個人都迷失了方向，感到非常害怕。他們帶著沉重的負擔，來到一間旅店。那個女人唱了一首歌，藍色的水晶杖制造了一個奇跡，暴民攻擊他們。有一個人站了出來，有一個人扛下責任。有一個人，一個陌生人說：‘我們快從廚房走。’”她露出微笑。“坦尼斯，你還記得嗎？”

“我還記得。”他低聲說，完全被她迷人的神情給攫住。

“我們在等你呢，坦尼斯。”她簡單地說。

淚水再度模糊了他的視線。坦尼斯不停地眨眼，然後看著四周。河風嚴厲的面孔放輕松了下來。他嘴角露出微笑，把手放在坦尼斯的手上。卡拉蒙遲疑了片刻，然後大步走向前，用他習慣的熊抱法抱住坦尼斯。

“帶我們去卡拉曼，”坦尼斯能夠呼吸之後立刻告訴阿波莉塔，“反正我們也要往那個方向去。”

大夥在水邊休息了一陣子，在踏上旅途前盡可能地休息，阿波莉塔告訴他們這場旅程將會十分漫長、艱苦。

“我們怎麽過去？坐船嗎？”坦尼斯看著賽布拉扯掉紅袍，跳進水中。

阿波莉塔看著丈夫，輕松地拍打著水面。“你們遊泳過去。”她說，“你們沒想過我們是如何帶你們下來的嗎？我們的魔法和我丈夫的魔法，讓你們能夠輕松地在水裏面呼吸。”

“你們要把我們變成魚嗎？”卡拉蒙害怕地問。

“你要這樣想也可以。”阿波莉塔回答，“漲潮的時候我們會過來找你們。”

提卡用力握住卡拉蒙的手，他也緊緊地回握。坦尼斯注意到他們兩人彼此陶醉的模樣，突然覺得肩上的負擔減輕了。不管卡拉蒙心中有多少折磨，他都已經找到了一個可以讓他不會被黑暗沖走的依靠。

“我們絕對不會忘記這個美麗的地方。”提卡輕聲說。

阿波莉塔只是笑了笑。

---

1. 黑暗之後在奈拉卡的神殿，其實就是被拉進無底深淵的教皇神殿。

2. 看樣子坦尼斯想要做一次罪惡感大甩賣。——西克曼