第1卷 10 醒來的夢未來的影像（第5/6頁）

恐懼在史東的胸口堆積，他的皮膚變得又冰又黏。號角三度響起，這次更加恐怖、邪惡。一切都完了，一切都沒了意義。死亡、毫無榮譽的下場在等待著他。絕望籠罩著他，他無助地看著四周。坦尼斯呢？他需要坦尼斯的時候卻找不到他。他無助地不停復誦著騎士信條：“榮譽即吾命。”但這些字句在他的耳中聽來空洞、無意義。他不是名騎士。這信條對他來說有什麽意義？他一直活在自欺欺人的愚蠢幻夢中！史東的寶劍開始顫抖，接著掉在地上。他的劍躺在地上，而他則像個孩子般跪在地上啜泣著，不願意面對眼前的恐懼。

湛青·血暴利爪一揮就結束了史東的生命，利爪穿透了他的身體，接著不屑地將他丟到地上，成群的龍人大喊著蜂擁而上，想要將他砍成肉醬。

但它們被阻擋住了。一個在月光下閃著銀光的身形跑向騎士的身體。羅拉娜很快地俯下身，拿起史東的寶劍，接著直起身，面對著那些龍人。

“敢碰他就得死。”她含著眼淚說。

“羅拉娜！”坦尼斯尖叫著跑向前幫忙她，但龍人撲向他。他拼命地砍殺著，試著要靠近精靈女子。當他快要到達羅拉娜身邊時，他聽見奇蒂拉呼喊著他的名字。他回頭看見她正被四名龍人包圍。半精靈遲疑地停下腳步，就在那一刻，羅拉娜的身體被龍人一劍穿過，倒在史東的身體上。

“不要啊！羅拉娜！”坦尼斯大吼著沖向她。但他又聽見奇蒂拉再度呼救，他停下來捧住頭，不知道該怎麽辦，眼睜睜地看著奇蒂拉倒在敵人的攻擊下。

半精靈狂亂地啜泣著，覺得自己快被逼到瘋狂的邊緣，渴望死亡來結束這樣的痛苦。他緊抓住姬斯卡南的魔劍，沖向那條綠龍。他唯一的想法就是殺掉敵人，或是幹脆被殺。

但雷斯林擋住了他的去路，他像是塊黑色的墓碑，站在巨龍面前。

坦尼斯倒在地上，知道自己的死亡已經注定。他緊抓著手中的金戒指，等待著死亡的降臨。

接著他聽見法師吟誦出威力強大的咒語，巨龍憤怒地大吼。兩者在死鬥著，但坦尼斯不想去管。他緊閉上雙眼，不聽外界的所有聲音，只有一樣東西還有意義——他手中握著的金戒指。

突然，坦尼斯可以清楚感覺到戒指壓進他的手掌：金屬感覺起來是冰冷的，邊緣則很粗糙。他可以感覺到上面雕刻著的常青藤葉割裂他的手掌。

坦尼斯閉上眼，用力握著那戒指。戒指緊壓著他，深深地陷入肉裏。痛……真痛……

我在做夢！

坦尼斯睜開眼。索林那瑞的銀色光芒和努林塔瑞的紅色光芒照耀著眼前的高塔。他躺在冰冷的大理石地板上。他的手緊緊握著，讓自己痛醒過來。疼痛！戒指。噩夢！坦尼斯記起剛剛的夢境，驚恐地坐起身環顧四周。但整個大廳裏只有另一個人。雷斯林癱軟在墻邊，不停地咳著。

半精靈掙紮著站起來，搖搖晃晃地走向雷斯林。他越走近就越可以看見雷斯林的唇邊掛著血跡，在努林塔瑞的紅光中閃閃發光，就如同他瘦弱身軀上披著的血紅色袍子一般。

夢境。

坦尼斯打開手。是空的。

冰墻是灰燼平原南方的冰封世界。冰河正慢慢地往平原移動。
這是引用莎士比亞的《奧賽羅》。——魏絲
有人告訴我，我們書中的綠色幾乎都是邪惡的象征。我不記得小時候是否被草地攻擊過，但是我必須承認我覺得綠色比藍色或紅色都要邪惡得多。我自己也不知道為什麽。——西克曼
這是索蘭尼亞語：“幸會，巨龍！”——西克曼
譯注：綠龍——即使在惡龍同類之間，綠龍仍然是以殘酷、暴躁著稱。這類龍通常居住在野生的密林中。它們只願意服從極少數力量淩駕於它們之上的人的命令。如果它們的主人力量開始變弱，那最好小心一點，它們字典裏可沒有“忠誠”這兩個字。綠龍的長度至少有三十六英尺，它們除了可以使用銳利的爪牙當作武器之外，張開口還可以吐出劇毒的氯氣來。由於狡詐的天性，它們一向偏好使用詭計或陷阱、魔法來折磨敵人，也不常出現在戰場上，多半是負責某些見不得人的任務。
對於克萊恩未來歷史熟悉的讀者們（特別是牽扯到雷斯林的段落），將會注意到雷斯林和湛青·血暴之間的牽連，並沒有隨著這個故事結束而中斷。——西克曼
史東第一次質疑索蘭尼亞騎士信條的故事出現在邁克爾·威廉斯的作品《信條與規章》（The Oath and the Measure）中。