第八十章 通向冥界之路（第4/4頁）

　　這應該是一支——亡靈的隊伍。

　　我靈機一動，不如就幹脆混在這支隊伍了，這樣也不容易引起懷疑。

　　門嘎吱一聲自動打開了，我擡眼望去，裏面似乎也是黑夜，看不大清楚。

　　在隊伍就快要走完的時候，我連忙跟在最後一個亡靈的身後，順利的進了大門。

　　傳說中的冥界，終於真實的出現在我的眼前了……

　　==============================

　　地獄之門上的話語出自但丁的神曲哦。

　　原文如下

　　通過我，進入痛苦之城，

　　通過我，進入永世淒苦之深坑，

　　通過我，進入萬劫不復之人群。

　　正義促動我那崇高的造物主；

　　神靈的威力、最高的智慧和無上的慈愛，

　　這三位一體把我塑造出來。

　　在我之前，創造出的東西沒有別的，只有萬物不朽之物，

　　而我也同樣是萬古不朽，與世長存，

　　拋棄一切希望吧，你們這些由此進入的人。

　　英文版

　　Throughmethewayintothedolefulcity，

　　Throughmethewayintoeternalgrief，

　　Throughmethewayamongaraceforsaken.

　　Justicemovedmyheavenlyconstructor；

　　Divineomnipotencecreatedme，

　　Andhighestwisdomjoinedwithprimallove.

　　Beforemenothingbuteternalthingsweremade，

　　AndIshalllasteternally，

　　Abandonhope，forever，youwhoenter.

　　(覺得最後一句話超有感覺的說。)