第四章 古老的仇恨 黑鐵矮人的苦難

兩百多年前，黑鐵矮人的巫王索瑞森將火焰領主拉格納羅斯召喚到了艾澤拉斯，他所有的臣民都因此淪為奴隸。劇烈噴吐的火焰殺死了許多矮人，並在地表形成了一座火山，也就是今天的黑石山。活下來的黑鐵矮人在黑石山深處建成了一座要塞，名為暗爐城。在那裏，他們的子嗣要世代侍奉拉格納羅斯和他的爪牙。

蠻錘氏族與銅須氏族的矮人們沒辦法解救這些遠房表親，更何況他們也不願意這樣做。最初就是黑鐵矮人向另外兩個氏族發起了戰爭，造就了他們今天的命運。這都是他們咎由自取，後果也要由他們自己承擔。

現在代表火焰之王統治黑鐵矮人的是達格蘭·索瑞森大帝，古代巫王的後嗣。他是一名頗具魅力的領導者，但性格暴烈，很難相處。他對臣服於火焰領主心懷怨忿，卻又十分享受拉格納羅斯賦予他的力量。

當拉格納羅斯命令達格蘭動員黑鐵矮人準備下一場戰爭時，大帝喜出望外。他一直夢想著能夠征服其他矮人氏族，不僅是為了統治他們，更重要的是希望能夠聯合所有矮人的力量打破火焰領主對他們的控制。

作為侵略戰爭的第一步，他綁架了茉艾拉·銅須公主，鐵爐堡國王麥格尼·銅須的女兒。索瑞森打算把她當作人質，作為即將到來的戰爭中最後的籌碼。他相信為了保住女兒的性命，麥格尼願意付出一切，包括為了避免他的女兒受到傷害而按兵不動。

但沒過多久，達格蘭就驚訝地發現自己已經愛上了這位公主。茉艾拉有著敏銳的智慧和堅強的意志，即便淪為俘虜，也絲毫沒有表現出畏懼。兩位矮人開始一次又一次的長談，討論關於未來的希望。茉艾拉是鐵爐堡的正統繼承者，但她的父親從不相信女人可以像男人一樣統治一個國家。達格蘭將自己解救族人的計劃原原本本告訴了她，並表示為了達到這個目的，他願意做任何事。幾個月以後，茉艾拉與達格蘭舉行了婚禮。

有人說國王麥格尼的女兒是自願嫁給敵人，但麥格尼無法相信這樣的傳言。在他的招募下，聯盟的勇士組成了一支秘密行動隊伍，潛入黑鐵矮人的要塞，打算營救茉艾拉。

管理者埃克索圖斯在黑石山統治著黑鐵矮人

聯盟的隊伍一路殺進暗爐城，來到帝王之座面前。接下來發生的戰鬥讓山峰為之震顫，而最後，達格蘭·索瑞森大帝被殺死了。

令聯盟的闖入者感到意外的是，茉艾拉·銅須對他們的行為震怒不已。她拒絕接受營救，並聲稱自己已經懷上了達格蘭·索瑞森的孩子。她相信達格蘭的計劃可以讓黑鐵矮人恢復自由，並決心繼續丈夫未竟的事業。