克蘇魯的召喚 萊戈拉斯巡官的故事（第3/5頁）

有一位容易興奮的西班牙裔警察，也許是因為想象力過於活躍，也許受到此情此景的刺激，竟然幻想自己聽見了應和的輪唱，聲音來自這片古老的恐怖森林那不見天日的遙遠深處。這名警察名叫約瑟夫·D. 蓋爾貝斯，我後來找到他並向他提問。事實證明他的想象力豐富得讓人頭疼，甚至聲稱他聽見了巨翅扇動的隱約響動，還在最遙遠的樹木間看見了發光的眼睛和龐大如山的白色身軀，但我覺得他只是聽多了當地人的迷信傳說。

實際上，驚恐只讓這些警察暫時駐足片刻而已，他們很快想起了自己的職責。盡管有近百名混血兒聚集在篝火周圍，但警察畢竟有槍，他們義無反顧地沖向那群令人作嘔的野蠻人。接下來五分鐘的混亂和嘈雜委實難以形容。拳打腳踢，子彈橫飛，暴徒落荒而逃。最後萊戈拉斯擒獲了四十七名沮喪的罪犯，逼著他們以最快速度穿上衣服，在兩列警察之間排隊站好。五名信徒當場死亡，兩名受重傷的躺上簡易擔架，由他們的同夥擡著。巨巖頂端的雕像當然被小心翼翼地取下，萊戈拉斯親自將它帶了回去。

他們緊張而疲憊地回到警局總部，調查之後發現，幾乎所有囚犯都是精神異常的混血低等人，其中大部分是海員，除了少數幾個黑人和黑白混血兒外，多數是西印度群島的島民和佛得角群島的布拉瓦葡萄牙人，為這個多種人群構成的異教染上了巫毒色彩。警方不需要詳細盤問就已經知道他們的信仰比黑人拜物教要晦暗和古老得多。這些人盡管墮落而無知，但對這種可憎信仰的核心理念的認識卻一致得驚人。

按照犯人的說法，他們崇拜的是舊日支配者，它們從天空來到年輕的世界，早在人類出現之前就已經存在了無數年。舊日支配者後來遠離世間，潛入地底和海洋深處，但遺留的軀體通過夢境向最初的人類述說了它們的秘密，人類於是創造了一種代代相傳的異教。他們所屬的就是這異教，犯人們說它過去一直存在，未來也將永遠存在，隱藏於世界各地的偏遠廢墟和黑暗場所，等待大祭司克蘇魯從海底城市拉萊耶的黑暗宮殿蘇醒，將地球重新置於其統治之下。總有一天，當群星排列整齊，他將發出呼叫，而秘密異教時刻準備著前去解放他。

警察再也問不出什麽了。有些秘密即便動用酷刑也無法得到。人類絕對不是地球上唯一有意識的生物，曾有異物從黑暗中前來拜訪極少數最虔誠的信徒。但它們不是舊日支配者。沒有任何人類見過舊日支配者。那尊偶像雕刻的就是偉大的克蘇魯，可誰也不肯說其他古神是否與他相似。如今已經沒有人能看懂那種古老的文字了，只留下一些事情依然在口耳相傳。吟誦的頌詞並不是秘密，然而不會有人大聲相告，只會輕聲耳語。頌詞含義如下：“在拉萊耶他的宮殿裏，沉睡的克蘇魯等待做夢。”

只有兩名犯人神志正常得足以被送上絞架，其他人則被分別送往多家精神病院。他們全都否認參與了祭典上的殺戮，信誓旦旦地說殺人的是黑翼怪物，它們來自幽暗森林中的遠古聚會之地。關於這些神秘的犯罪同黨，警方沒有問出任何前後一致的描述，得到的線索主要來自一名極為年老的麥斯蒂索人[7]，他名叫卡斯特羅，自稱曾搭船去過異域的港口，與中國深山中不死不滅的異教領袖有過交談。

老卡斯特羅只記得可怖傳奇的一些片段，也已經足以讓神智學者的推測相形見絀。根據他講述的內容，人類和文明世界只是初來乍到的匆匆過客，曾有他者統治地球數十億年，它們建起過巨大的城市。他說，不死不滅的中國人告訴他，現在依然能找到這些城市的遺跡，例如太平洋島嶼上的巨石堆。它們早在人類出現前就已經沉睡了無數萬年。當星辰在永恒循環中再次運轉到特定位置時，就可以通過某些手段喚醒它們。它們事實上就來自星辰，同時帶來了自身的影像。

卡斯特羅還說，這些舊日支配者並非血肉之軀。它們確實有形體，來自星辰的影像不就是明證嗎？但那種形體不是由物質構成的。當星辰運轉到正確的位置，它們能通過天空在世界之間穿梭。一旦星辰的位置不正確，它們就失去生命。然而，盡管現在它們不能算是活著，卻也永遠不會死亡。它們安息在拉萊耶巨城的石砌宮殿中，由克蘇魯的強大魔咒保護，等待星辰與地球恢復正確的排列，迎接光榮的復活。到了那個時候，必須有外力來釋放它們的軀體。咒語一方面保護著它們，另一方面也限制了它們的行動，舊日支配者只能清醒地躺在黑暗中思考，任憑無數百萬年的時光滾滾而逝。它們知道宇宙中發生的所有事情，通過傳遞思想交流，即便是這一刻，它們也正在墳墓中交談。無盡的混沌時光之後，最初的人類出現了，舊日支配者影響最敏感的人類的夢境，與他們交談，因為只有通過這種手段，它們的語言才有可能觸及哺乳類動物的血肉頭腦。