第56章 懟人（第3/3頁）

等她到了東三副館的時候，正好是肖潼和幾個儀禮司的譯官，乘馬車送一些使館官員和外商來，兩邊正發生沖突。那些使館的官員和外商，不知道怎麽，總覺得自己是白人便比其他人種高人一等，要去東三副館二樓那十幾間已經有家具的客房，單獨居住。

甚至還要熱水沐浴。

可那些房間很多都已經安排給病患傷者，或者是幼童老人，其余幾個會館還要接納即將趕來的其他避難者，不可能給他們這麽多空間。

肖潼不過是個譯官，頭大著協商，不敢做決定。

俞星城趕過去的時候，就瞧著其中幾個英國官員的仆從，甚至想要擠上已經人滿的二樓去，還拿拐杖擊打坐臥在樓梯上的傷者。

俞星城擠進去，眼見著其中一個穿著羊皮靴子帶著高帽的外商，挽著女伴，正高高擡起拐杖，想要把拐杖戳在一個又困又冷昏睡不清的傷者身上。

只是因為那個傷者裹著單薄的衣服睡倒在樓梯上，擋著他上樓的路。

俞星城指尖一彈，電流飛向那外商的手背，他被電的大叫一聲，拐杖脫手。

俞星城快走幾步，抓住拐杖，站在台階下擡起頭來。

外商轉過頭來，吃驚又憤怒的看著她。

他挽著的那女伴似乎認出了俞星城，拽著男人的胳膊，低聲說話。

俞星城也認出來了。

是她從倭國回來時，曾在火車上見到的那個白人女性。

肖潼連忙提裙跟上來，小聲對俞星城道：“此人是東印度公司的，此次前來，是想要售賣煉鋼機器和鐵礦石的。聽說南直隸很重視，說不可得罪——”

俞星城點了點頭，對外商揖手行禮。

那外商站在幾層台階上，居高臨下的看著她，並沒伸手或脫帽，幾個同行男士紛紛跟上，站在旁邊。

俞星城對肖潼道：“你跟他說。請他下來。如果他不下來，我將不能保證他的安全。樓上沒有官員，只有百姓，他如果在樓上與別人發生矛盾，可能會被群毆。但因為沒有人證，官衙也已經被毀，他們連告官訴訟都做不到的。”

肖潼顯然一直以來，對這群外商心裏也憋著火，態度平靜只是礙於工作。

俞星城這麽說，她便如實翻譯了。

為首的山羊胡外商瞪起眼來，卻又笑了，開口用英文說什麽：“行啊，要是挨了打，我們也不用待在這什麽蘇州，我看蘇州，也沒有書中說的那樣先進文明，人們也沒有那麽謙遜有禮啊。否則這擋路的，躺在這兒不死不活的，都是什麽人？”

山羊胡說著，竟真一腳踢向他腳邊幾個被砸傷的百姓。

俞星城火大了，扶起那傷員，交給其他人安排。肖潼想要給她翻譯，她擡手道：“不用。我聽的懂他們在說什麽。他們還不是什麽日不落帝國，如今的印度，他們占了不到一半，另一半還有大明的廠子和軍隊，他們就敢這樣囂張了。”

這群外商一副紳士打扮，卻在竊竊私語，俞星城聽他們笑著說起什麽“小腳的女人”“聽說披散著頭發都是未婚的處-女”之類的言語，肖潼氣得眼睛都紅了，俞星城說：“你就幫我翻譯：我是營造司的官員，也是受令將副會館開放給傷員百姓的官員。我也在此，以我的官職聲明，任何人沒有資格在這裏有差別待遇，我們也不提供住處，只能提供暫時躲避風雨的地方。”

肖潼翻譯後，那群外商仍然混不在意。

俞星城又繼續道：“想要往大明賣機器的不止您一家，且不說大不列顛有多少鐵廠、機械廠；就算是我們從法國引商，也未曾不可。您的生意還不一定談成，沒談成您就是個遊客，談成了您就是生意上的夥伴，我們尊重您，您也沒資格要求這個那個。“

這話翻譯完，那群外商瞪起眼來，張嘴就是各種倨傲之語，俞星城壓根懶得聽，這又不是什麽喪權辱國的時代，又不是晚清求著洋老爺，她懶得逼逼這麽多，大明北有沙俄可以合作，跨海有法、美二國都在爭搶大明的生意，聽說奧斯曼人又有燒黑油的機器，這世界的選擇太多了，只要想明白這點，就沒必要小心翼翼的捧著他們。

而這群外商，怕是把他們當成莫臥兒王朝羸弱分裂的印度人，還以為能在這兒頤指氣使！

俞星城看那外商罵罵咧咧，滿嘴不幹凈的“slut”“prostitute”之類的臟詞，肖潼都無法翻譯，被氣得渾身哆嗦。

那外商擡手要搶她手中的拐杖，俞星城一把將拐杖扔開，指尖電光閃現，壓根不用肖潼翻譯。她也怕溫柔禮貌的肖瞳翻譯不出她的原話原詞，張口用英語道：“我奉勸你用梅|毒入腦的腦袋想一想，我現在把你扔出去，你的下場還不如陰溝裏的老鼠，就等著死在風雪和倭妖的嘴裏吧。想活命，給他媽的老老實實坐在這兒，閉上你那說不出一句好話的屁-眼！”