第478章 情書(第2/2頁)
也因此才有信中“穿越時間”的說辭。
甘敬稍微沉默後把情書背景用法語小聲翻譯給沃克,可不待他說完,這沃克竟然是掏出手帕擦起了眼淚,邊擦還邊感嘆。
張中暉打破氣氛:“沃克先生在說什麽?”
“他說太遺憾了,為這位醫生感到難過。”甘敬先回答老張,然後沉吟片刻用法語和沃克聊了一會後才又和張中暉說道,“我告訴他信中沒寫出來的句子應該是我們古詩詞裏白居易的話。”
“那處想寫又被遺忘的話,老來多健忘,唯不忘相思。”甘敬看了眼手機,果然看到評論裏也有人指出這一點。
沃克的手帕沒有止住淚水,反而有更顯淚腺發達的趨勢。
晁嫣整理了下情緒,搖搖頭:“有些太悲了,換一篇,嗯,這個照片是年輕人的。”
——“異國戀2年零15天,見面3次,每晚通話互道晚安。”
——“異地戀3年零78天,見面71次,有爭吵有痛苦有甜蜜有猶豫有堅持。”
——“在一起生活2年零165天,每天見面,討論工作、彼此抱怨、相互支持,年底結婚。”
——“這些厚厚的車票就是我和她的情書。”
——“比心。”
晁嫣舒了一口氣,看到九張時間不同但都是帶著笑臉的兩個長相中等的年輕人,心中滿是溫馨。
她點評道:“堅持真好,我喜歡堅持到最後的美好故事。”
劉沛川弱弱地說道:“這不是故事,人家年底都要結婚,剛聽完上一個再看這個,我都想隨份子了。”
張中暉連聲咳嗽,提醒眾人,然後握住了秦婉的手。
“噢,老張也想年底結婚是吧,記住了,到時候給你隨份子。”甘敬給沃克翻譯完正好看到老張的動作,很是理解地說道。
張中暉“嘿嘿”一笑,這一刻的表情不似一個成名已久的影帝,反而更像是愛情裏有點無措的年輕人。
“嗚嗚嗚。”沃克的哭聲再次隨著他的手帕出現。
甘敬愕然側頭:“這你也哭?”
沃克把剛剛戴好的眼鏡放在一旁,擦拭眼淚:“太感人了,真好,這都是你們國家裏的愛情嗎?我想學中文了。”
“先把面吃完吧,味道怎麽樣?”
“味道很好吃,我會向朋友宣傳它的!”