第99章 誰要訂婚？（第5/5頁）

注⑤：魚根據“曾經在泰斯赫斯特瘋人院治療的約翰·珀西瓦爾（英國陸軍軍官）”編造。1792年薩塞克斯郡開設的泰斯赫斯特瘋人院，是一個專門為富人提供服務的瘋人院。魚關於黑弗靈醫院的不少設想來自於這個《19世紀英國泰斯赫斯特私立瘋人院》

注⑥：奧古斯塔夫人：即薩克森-哥達的奧古斯塔公主，是喬治三世的母親，但喬治三世的父親沒等接替王位就去世了，喬治三世是從祖父喬治二世手裏接過的英國王位。所以奧古斯塔不是王太後（魚沒有查到關於稱呼奧古斯塔為王太後的信息，很多資料都稱呼她奧古斯塔公主）。１７７２年，奧古斯塔去世。

夏洛特王後和這位婆婆的關系有些緊張：“夏洛特與婆婆奧古斯塔公主之間的緊張關系使她難以適應英國宮廷的生活。奧古斯塔用刻板的宮廷禮節束縛著夏洛特。此外，她還在夏洛特身邊安插了眾多侍從，以便於監督夏洛特的一舉一動。”——百科，索菲·夏洛特

注⑦：“還有一個叫沃倫的大夫，他堅持要把一種毒蟲和芥末敷料塗遍國王全身。他說這樣引起的水泡苦痛難熬，就會把國王身上的“壞液體”吸引出來。庸醫們的治療方法只能延緩病人的康復。”——百科，喬治三世

魚做了些改動。

另外，毒漆藤：本種乳液極毒，易引起漆瘡。——百科，毒漆藤

注⑧：1789年2月，國會復會，政府立即引入《攝政草案》，當中授權以威爾士親王為攝政王，但同時又對攝政王的權力加以諸多限制。《攝政草案》在同月獲下議院通過，但草案在提交上議院表決前夕，喬治三世的病突然好了，從而使《攝政草案》作罷。——百科，喬治三世

另外，當時的英國王後的侍從官們，尤其是侍長，很多來自於貴族家庭。魚在查資料的時候，還找到不少匪夷所思的趣事，比如喬治二世的卡羅琳王後：

“盡管按照當時的慣例，喬治·奧古斯都繼續擁有著情婦，但是，他們兩人的婚姻成功且充滿愛意由於喬治·奧古斯都的情婦眾所周知並且他也會告訴她有關他情婦的事情，因此，王後對丈夫的出軌一清二楚。喬治·奧古斯都最著名的情婦是薩福克伯爵夫人亨利埃塔·霍華德和雅茅斯女伯爵阿瑪莉·馮·沃爾莫登。亨利埃塔·霍華德是王後的女侍寢官之一，當她的丈夫於1731年通過繼承得到了貴族頭銜後，她成為了女王的女侍長，並於1734年退職……王後更喜歡讓他丈夫的情婦擔任她的侍女，因為她相信她能通過此舉了解她們的一舉一動。”（百科）