第78章 民國年代長姐如母03

葉梨其實是會鋼琴的，是某一世退休後閑來無事學習的；對於中醫，在古代世界那一世裏，她做了半輩子的大夫，後面走不動了，才定居下來，教導女子醫術。

可是，她會也不能表露出來，畢竟這個有些事情不經查，葉梨總要找個由頭，學學這些才行。至多是讓別人以為，她學習效率高，別的，就不行了。

中醫葉梨現在懷著孕，只能假裝買了醫書來摸索著研究，假裝自己懂一點，其實也是在摸索著學習，最多用些醫書上寫的藥膳，別的不敢碰；鋼琴的話，葉梨是請了以為在法國留學過的小姐來教她的。

這位小姐姓汪，說起來還和葉思蕊的未婚夫的汪家算是同宗，原本也是風光過的，只是戰爭緣故，才落魄了，連留過學的小姐，現在也只能來教葉梨彈琴。

汪小姐全名是汪雨欣，是個有些活潑的情商很高的年輕女孩，今年只有22歲，比葉梨這具身體還要小2歲。

汪雨欣第一次見到葉梨，見是一個清清淡淡的女人要學鋼琴，還嚇了一跳，覺得這是件不可思議的事情。畢竟，她雖然回國不久，也是個了解時局的，知道現在花國的百姓，這個年紀，一般都是在享受生活，或是在為生活奔波，葉梨卻打算要學習鋼琴這項對今日的花國人來說，高雅的藝術，很是稀奇。

葉梨淡淡一笑：“打發時間而已。”

汪雨欣就不多問了。

等到日子久了，汪雨欣就發現了葉梨的英語特別好，甚至還會在報紙上進行翻譯，翻譯水平還特別好，她沒忍住開始教葉梨法語，葉梨懷著孕，學起來都得心應手，只是看起來興趣有，但不是很大。

汪雨欣忍不住就從家裏，拿了一本英語版本的無產階級革命相關的書籍，詢問葉梨是否能翻譯。

葉梨：“……”得！她就隨便請了一位小姐來家裏教鋼琴，沒想到就請到了一位組織內成員，哪怕這個組織1920年還沒有正式成立，看起來還是堅貞的不行的那種。

汪雨欣似是有些不好意思：“我留學的法國，也有不少人會英語。我也跟著學了，只是口語和簡單的報紙文書能看得懂，這樣專業的書籍，我勉強能看得懂，但要說翻譯，那是真不行。其實，這本書原本是俄語的，可俄語的……就更找不到人翻譯了，只能勉強找到一本英譯版本，轉過來翻譯成花國語。”

葉梨嘴角微微抽了一下。

汪雨欣繼續道：“您不必有任何負擔，只是翻譯一本書而已，不會影響您的任何生活，您如果對語言有興趣的話，無論是英語的那種專業書，還是我會的法語，甚至是俄語相關的書籍和簡單會俄語的人，我們都可以找出來，您……學了之後，我們也不會怎麽樣，只是偶爾請您翻譯下簡單的東西。您也知道，這樣的亂世，人總有多做些準備，才能保護自己的家人。而且，您住在蘭鎮，離著上海市也不遠，若是那邊的人不消停，咱們也能保證您和孩子的安全。而且，您即便學了之後，不肯為我們翻譯，我們也不能拿您如何，對麽？”

葉梨看著穿著一身白色蕾絲洋裝，燙著卷發的年輕女孩，正一臉天真激動的看著自己的模樣，蹙了下眉，才故作老實的道：“其實，我讀書並不多，你既然能跟我說這些，應該知道我的事情。年幼時候，認識字都是學女四書和看著父親給兩個弟弟啟蒙時學會的。後來的英語，也是……有人怕我給他丟臉，才叫我學的。我當時只是想著，我總不能一輩子都在歌舞廳，才學的。至於現在，我身上恰好有些錢，雖然靠著這些錢，我就能將孩子養大。可是，人無遠慮必有近憂，現在這個世道太亂，我這雙腳，又不知道能恢復到什麽程度，將來就是逃跑，都沒別人跑得快，才想要多學些東西，將來大不了憑借學的這些東西，去給有錢人家的小姐做家庭教師，教導語言、鋼琴、刺繡、古文學，這些，我學會了，人家也就有可能願意聘用我了。甚至可能因為我會的多，將來逃跑時，會教我帶著孩子一起逃跑。”

汪雨欣：“……”沒想到這一位想得還挺多。不過，這倒也是，敢單獨懷著孩子，收拾了葉家一家人，還能跑到小鎮上自己住的人，能真的是個懦弱無能的人嗎？當初會被葉家壓榨，估計也是太過渴望親情，反而被親人利用。這樣的女人，她在花國，當真見得多了。

見汪雨欣聽了進去，葉梨喝了一口茶幾上的蜂蜜水，慢悠悠的繼續說道：“至於汪小姐說的那些，我不懂，不明白，也暫時不願意懂。可是，我懷孕了，現在除了接些零散的翻譯活，平常也無法賺錢，只能算計著把花園子弄好了，走的時候，房東真的不收我租金了。可現在我還能做活，等孩子出生時，我就接不了翻譯的活，也不願意繼續淪落風月場所。你們的事情我不懂，可是賺錢，我是願意的。為了能長期穩定的賺錢，我的嘴巴，也會很嚴。”葉梨微微一笑，“當然了，對外我也會接翻譯的活，但只會接英語和法語相關，汪小姐覺得，如何？”