第13章

舒余回到家的第一件事，就是上工作QQ接了之前拒絕的一份專業論文翻譯，因為她文筆好有經驗且向來按時按質交稿，所以對方才幾經周折托了熟人關系輾轉尋到她。

之前她並不想接的，雖然酬勞高但工作量大且時間緊，接了就意味著她這個年都要在忙碌中度過，這對於打算和謝譚一起好好過年的舒余來說並不合適。

然而事情就是這麽奇妙，她前兩天才拒絕，今天就又要主動找回來了。

論文的作者是某學校的中文系講師，她聯系時對方還沒找到合心意的譯者，那頭剛接到她的詢問就給了十分熱烈的反饋，畢竟是早就想要敲定此事，雖然中間出了點小波折，但雙方也算是皆大歡喜。

舒余收了一半定金，接到作者原稿和參考資料後開始翻看，這是一篇研究泰戈爾《飛鳥集》的相關論文，對舒余來說並不陌生，畢竟在大學時為了提升翻譯質量，她研究了許多詩歌文集。

“夏天的飛鳥，飛到我窗前唱歌，又飛去了……Stray birds of summer……with a sign……”

熟悉的句子映入眼簾，舒余想起她讀泰戈爾詩集時也是在冬天，她坐在圖書館裏臨窗的位置，眼前是溫柔且充滿情調的詩歌，她在心裏將這些句子翻譯成英文，眼中是漫天雪花裏謝譚一步步踏著台階進入圖書館的身影，他站在台階前緩緩擡頭，她則仗著沒有任何人知道，在那一刻肆無忌憚的看他。

手邊是泰戈爾的詩句——

“她熱切的臉，如雨夜似的，攪擾著我的夢魂。”

“有一次，我夢見大家都是不相識的，我醒了，卻知道我們原是相親相愛的。”

“憂思在我的心裏平靜下去，正如暮色降臨在寂靜的山林中。”

……

她清晰的記得這個場景，也記得她那時低頭看到的詩句，謝譚的出現，就像看不見的手指帶著微風撥-弄她的心弦，她即便看不到他，無法擁有他，也不妨礙她心中擁有快樂。

然而，這些終究只是曾經。

從記憶中回神，舒余拍了拍腦袋，將注意力集中在工作上，一邊翻著手邊的資料一邊記錄下翻譯要點，雖然今年大概率不能和謝譚一起過了，但並不意味著她不能過個好年，心上人沒有的話，有錢也是可以的。

雖說舒余最近都不怎麽出門，但並不妨礙她清楚外面年味兒越來越濃，樓上樓下時常能聽到煎炒烹炸聲，隔壁住戶的陽台上更是掛滿了臘腸與臘肉，她站在陽台上伸著懶腰，看著周圍越來越多被紅色占據的地方，心情也慢慢好起來。

過年總是讓人高興的，小時候和翟女士他們一起，她也一起過過幾個還算安靜祥和的年，如果不是養父時常喝得醉醺醺的回家，那幾乎也可以算是記憶中的美好回憶了。

從高中住校開始，如非必要，她平日裏是不太願意回家的，有時候翟女士給她送東西送錢，也是默契的約在外面，或許是因為她常年不在家的關系，原本小時候還關系不錯的弟弟漸漸長大之後，和她相處時也越來越像翟女士了。

第一次在弟弟的眼中看到陌生與疏遠時，她愣住了，那一瞬間的難受時至今日都無法用語言去形容，但她清楚的知道，她失去了自己曾經極為珍惜的某些東西。

陽台上有上個租戶留下的舊藤椅，舒余裹著毛毯坐在舊藤椅上，在不刺眼的天光下閉目養神。

放在一旁茶盤上的手機響起，她拿起來，看到了謝譚的名字，他最近應該是很忙的，多數時間微信聯系，電話還是第一次。

電話裏的人聲音有些低有些啞，不過舒余聽不出什麽異常，“最近好嗎？”

舒余想了想，回他，“很好。”她不喜歡新年的時候說讓人不高興的事。

“我明天就能回去了，想要我帶些什麽？”謝譚問，“年貨買晚的話超市裏到時候哪兒都是人，擠來擠去的不方便，我這邊……”

舒余安靜的聽著電話裏的男聲有條不紊的說起辦年貨的事，其實從前的謝譚並不是這樣的，他家庭條件好，在金錢上從不吝嗇計較，兩人在一起之後待她更是大方，只是謝譚願意，她卻做不到甘之如飴。

對她來說，本就是偷到的緣分，再接受謝譚的好時，實在無法心安理得，那時候，他給出多少，她總想回饋多少，最好能比他再多上一點兒，這樣心裏才安穩，然而她終究和謝譚不同，這樣等價交換式的相處只會讓她越來越捉襟見肘。

不記得是哪一天，或許只是一個極為普通的傍晚吧，她拎著從超市買來的大包小包進了謝譚的房子，剛填滿冰箱就發現對方安靜的站在自己身後。

天色有些暗，客廳和廚房的燈都沒開，只有半開的冰箱門裏泄露出微微光亮。

謝譚站在客廳裏對她說，“其實你沒必要這樣。”