第39章
淩淩的肚子已經五個多月了,小腹隆起。
兩人花了一個月時間,將小說大綱列出來,做了多番修改,開始正式寫。
接下來的任務由林雲舒寫,淩淩負責審稿,這天她寫完三章,想歇一會兒,側頭看向淩淩,“你有沒有想吃的”
淩淩眼睛一亮,嘴裏生津,她猛咽幾下口水,眼神晶亮,“娘,我想吃你上回做的酸辣粉,不知麻不麻煩”
“沒什麽麻煩的。”林雲舒叫小二去泡粉。
一柱香後,林雲舒端著熱氣騰騰的酸辣粉到二院。剛好遇到從房中出來的嚴春娘。
瞧見婆婆動靜,她忙伸手去接,“娘,這種事讓小二來就行了。你沒必要親自沾手。”
林雲舒搖頭,“這是端給你二弟妹吃的。我前陣子不是說過了,外人不要隨便進入二院。所以我就自己端了。”
她擔心下人忙起來沒分寸,沖撞了淩淩。
嚴春娘微微低下頭,咬著嘴唇,悶聲不語跟在她身後。
兩人到了二院,淩淩待在院中跟秋菊玩猜拳,見她們過來,兩人停下手,起身相迎。
嚴春娘將酸辣粉放在石桌上,“二弟妹,你快吃吧。”
淩淩向她道謝。迫不及待吃了起來。秋菊起身,給兩人讓位子。
林雲舒坐下來,一擡頭瞧見嚴春娘一臉羨慕盯著淩淩的肚子瞧。她微蹙眉頭,輕輕拍了下嚴春娘的手,“你別擔心,以後會有的。”
嚴春娘感激地側頭看了眼婆婆,緊握雙手。罷了,婆婆都沒催她,她又怎能怨天尤人呢。
忙碌了兩個月,林雲舒和淩淩的第一本小說終於完成。
淩淩過完稿,改完錯字,用針線裝訂完畢。
老二剛回屋,就見媳婦神神秘秘接他進來,將一本薄薄的小冊子交到他手上,藍底黑字,上面印著四個大字“西風名捕”。
這些日子,老二總想一睹她們的風采,卻不想親娘不準,擔心他批評,影響她接下來的創造,硬是逼著淩淩不許說。
淩淩不敢忤逆婆婆的意思,一直保密了三個月。
現在終於到他手上,可想而知,他有多激動,隨手撿了個凳子坐下,笑眯眯道,“我倒要看看,你天天這麽高興,到底是寫出什麽名堂來了”
他翻開本子一瞧,登時就被母親這上面的標點符號驚住了。
原來這本小說不僅用白話文寫,而且林雲舒還沿用前世的習慣,加了不少標點符號。
老二騰得從凳子上站起來,“這如何使得”
淩淩擰著眉,不高興地看著他,“怎麽使不得這案子不是從你們的卷宗裏摘抄,我們改動嗎”
老二知道自家娘子沒讀過什麽書,根本不懂得事情輕重,也無意跟她解釋,“你先睡著吧。我去去就來。”
淩淩不明所以,“話怎麽說到一半就走了呢。”
老二找林雲舒,她剛要上床睡覺。
開門讓他進來,老二舉著這書,一臉鄭重,“娘,這書上的符號”
林雲舒大大方方道,“哦我這不是覺得費勁,所以就給加上嗎就是為了斷句。”
古人通常也會用圓點、頓號似的點、三角、方塊等各種類型給有歧義的地方斷句。
但是沒人會像她這樣,把符號當字用了。瞧瞧這一本書,上面多少個符號。
“我就是想讓大家讀著不那麽費勁。沒想那麽多。”林雲舒是真不習慣,連個標點符號都沒有。而且她是白話文,已經開了先河,還差符號嗎
老二卻是知曉事情輕重,“娘,你不能想當然啊。你用白話文寫,本來就別具一格,再加上這個,我恐怕你會遭受那些守舊派的抨擊。”
他說得語重心長,言辭懇切,林雲舒原本還有些散漫的心也不自覺跟著緊張起來,“那依你該如何”
明朝的時候已經有人用白話文寫小說了。可這個朝代卻還沒有。
老二也知道母親的執拗,想了想,采用折衷方法,“娘若是為了讀起來方便,我把你這些符號全都換成斷句的符號吧。”
林雲舒擡了擡手,“行,就依你。”
見母親同意,老二終於松了一口氣。回到房內,淩淩湊過來問。
他將事情簡單交待了一番,淩淩見他說沒事,也就沒在意。
老二拿起書,從頭開始翻看。
這本並不厚,總計十萬字,又因為是白話文所寫,讀起來很順。
老二平時不怎麽看小說,走南闖北,聽過不少說書的,發現母親寫的這小說,跟那說書先生頗有幾分類似。
每個案件的結局都出乎人意料,也很耐人尋味。
不知不覺,他就看了一半。
一擡眼,發現已經到了子時,他揉了揉有些酸痛的眼,想到明日還要上衙,這才罷了。
接下來幾日,老二將稿子重新抄錄一份,將那些標點符號都給換了。
抄完後,他問林雲舒,“娘,你取個什麽筆名呢”