第15章 !

秦總編四十來歲,微胖,若不說話看著就像是個和藹的前輩,往常也確實如此。然而這次是例外,那可是諾貝爾文學獎得主!再溫潤如玉的男人,面對同樣的誘惑都難以沉得住氣。拿下中文版出版授權,對秦總編來說不只是又一本暢銷書而已,更是對他工作能力的一種肯定,是他履歷表上的一道電光。

在秦總編的冷冽目光瞪視下,小朱再不情願也只能拎上唐秋悅的保溫箱。唐秋悅本想把自己的安全帽和車鑰匙都借他,可他根本看也沒看,拿起他的車鑰匙就出門了——她和他的“車”顯然不是同一種。

唐秋悅回想了這一路的路況,不出意外,她那兩單一定能按時送到了,開車可比她騎車快多了。

秦總編根本沒管小朱的心情,他著急地請唐秋悅進了一間辦公室,讓她先在沙發上坐一下,他自己坐到桌子後面,從抽屜裏翻出一疊資料,遞給唐秋悅。

“你看著,我簡單給你講一講。”時間急迫,秦總編沒有浪費時間,開門見山地說,“我們這次接待的是去年諾貝爾文學獎的獲得者,來自明思達黎亞國的卡卡·斯其斯先生,他的作品叫《浮島》,是以小人物的視角講述十多年前本國抵抗侵略的故事。”

唐秋悅一邊翻看資料一邊聽秦總編說,其實他給她的資料裏,有一部分她早就知道了,畢竟明思達黎亞就是個小國,她之前學那個國家的語言時,必不可少地會知道一些風土人情和社會現狀,而關於這位作家的資料,她從前也知道那麽一點點。因為學的時間靠近,她還記憶猶新,秦總編找她算是找對人了。

“需要多長時間?”唐秋悅差不多翻完了資料,詢問道。

秦總編道:“斯其斯先生是下午一點的飛機,我就是簡單跟你說一下,我們這會兒差不多該出發了,剩下的資料可以車上再看,能記住多少是多少。斯其斯先生時間緊迫,光我們禾川就要去好幾家出版社,給我們的時間只有大半天,到晚上吃完飯為止吧。”

唐秋悅點點頭。

秦總編又道:“我們這邊陪同翻譯的預算價格是兩千,可以商量。”

畢竟這會兒事情太緊急了,總有人會借機漫天要價。不過秦總編很重視這件事,並不介意多花一點錢。

唐秋悅眼睛微微一亮,相當爽快地說:“就這麽說定了。”

秦總編腦子裏已經開始想著怎麽還價了,畢竟不介意多花錢是一回事,能省一點是一點又是另一回事了。聽到唐秋悅的話,他面上立即現出和藹的微笑:“那就說好了。對了,我都還沒自我介紹呢,我姓秦,是禾川文學出版社的總編。”

“秦總編好,我叫唐秋悅,您叫我小唐就行了。”唐秋悅邊說邊將自己的名字在手機上打出來給他看。

秦總編挺滿意唐秋悅的禮貌,他作為出版社的總編,還是相當在意一些細枝末節的。

時間不等人,唐秋悅坐上出版社司機開的車,身邊就坐了個秦總編。她有些惆悵地想,光顧著給別人送外賣,她自己還沒來得及吃飯呢。本來她想的是先送兩單再自己去吃,沒想到中間出了這變故。

也好,看來是老天爺也支持她減肥啊,這麽給她制造機會……

車子開到半路,秦總編突然想起唐秋悅身上還穿著綠色制服,這就有點不大合適了,因此專程讓司機停下,在一家女裝店買了件合身又得體的連衣裙,不用唐秋悅花錢。

車子到了機場才十二點半,司機在車上待命,秦總編領著唐秋悅去機場內等人。二人在機場等著時,唐秋悅突然說:“秦總編,我的外賣應該都送到了吧?”

秦總編也不二話,當即打電話給小朱:“小朱,外賣好好送到了嗎?”

小朱:“……送到了。”

秦總編道:“行吧,下回靠譜點,別總成事不足敗事有余。”

說完秦總編就把電話給掛了,留個小朱捏著手機一臉委屈,之前那翻譯的急性腸胃炎又不是他讓人家得的,總編還怪到他頭上了,有天理嗎?

唐秋悅翻著手機看另外兩單的情況,確實按時送到了,還是五星好評。

兩人等了沒多久就等到了卡卡·斯其斯的到來。對方是一個人來的,年紀在五十歲上下,穿著一身簡單的休閑服,就像是個普通的在湖邊釣魚的老頭子,任誰也想不到這竟然是去年的諾獎獲得者。

秦總編立即迎了上去,直接用中文說道:“斯其斯先生您好,我是禾川文學出版社的總編,秦掣,歡迎您來到禾川市,鄙人一定會盡力給您一個完美的旅途!”

唐秋悅等他說完就立即用明思達黎亞語翻譯了一遍,她看到那位諾獎獲得者挑了挑眉,驚訝地用明思達黎亞語說:“沒想到您這麽費心。”